Tradução de "tamanho estimado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O tamanho mencionado acima foi estimado assumindo que Orcus não possui satélites. | In the magnitude and size estimates reported above it was assumed that Orcus is a singular object. |
| O impacto O tamanho da cratera e de certas suposições sobre a velocidade do objeto, o tamanho deste pode ser estimado. | The impact If one assumes the meteor impact theory is right, the size of the crater can be combined with assumptions about the speed of an impacting object to estimate the size of the impactor itself. |
| Na ausência de uma régua, o tamanho da pedra de granizo é frequentemente estimado visualmente, comparando o seu tamanho ao de objetos conhecidos, como moedas. | In the absence of a ruler, hailstone size is often visually estimated by comparing its size to that of known objects, such as coins. |
| Em 1988, Gregory S. Paul listou o também como o terópode mais longo com tamanho estimado de 15 metros de comprimento. | In 1988, Gregory Paul also listed it as the longest theropod at , but gave a lower mass estimate of . |
| ( a ) Parcialmente estimado . | ( a ) Partly estimated . |
| TOTAL EM ( estimado ) COM | TOTAL ( estimates ) |
| Para 1997 , valor estimado . | 1997 estimated . |
| O maior crânio conhecido (o espécime BYU12183) tinha um tamanho estimado em 2.5 m.de comprimento quando completo, e podia chegar a quase um terço do comprimento de todo o animal. | The largest known skull (specimen BYU 12183) is estimated to have been in length when complete, and could reach almost a third of the length of the entire animal. |
| Seu peso é estimado em 14 500 toneladas. | Its weight is estimated at . |
| O custo global é estimado em US 7 bilhões. | The global cost is estimated at 7 billion. |
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| É desse tamanho, o tamanho de um marca passo. | It's about this big, the size of a pacemaker. |
| O impacto orçamental é estimado na ficha financeira em anexo . | The budgetary impact is estimated in the accompanying financial statement . |
| O plano proposto é estimado em 1 bilhão de dólares. | The proposed plan was estimated at 1 billion. |
| Seu núcleo foi originalmente estimado em 1100 metros de diâmetro. | 73P was originally estimated to have a core diameter of 1100 meters. |
| Tamanho ícone | Icon choice |
| Que tamanho? | Which size? |
| O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. | The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. |
| Estimado Kofi Annan, nosso companheiro prêmio Nobel Liu Xiaobo está morrendo. | Dear KofiAnnan, fellow Nobel laureate LiuXiaobo is dying. |
| Esse dinheiro foi estimado em 1.250.000 ( 375 milhões em padrões atuais). | This fortune was estimated to 1,250,000 ( 375 million by today's standards). |
| Tamanho Buffer Rolamento | Full Buffer |
| Tamanho da fonte | Font size |
| Talvez deste tamanho? | Perhaps that big? |
| Tamanho da miniatura | Thumbnail size |
| É desse tamanho. | It's that big. |
| Elas variam de tamanho de poucos quilômetros até o tamanho dos EUA. | They range in size from a few kilometers across to as big across as the U.S. |
| Cada tamanho de cama tem um tamanho específico de jogo de cama. | An iron bed, developed in the 1850s, is constructed of iron and steel. |
| Este mercado é agora estimado acima de 800 milhões de dólares anuais. | This market is now estimated at over 800 million dollars annually. |
| Pelo contrário , o contributo do ciclo foi estimado em zero nesse ano . | By contrast , the cyclical contribution was estimated to be zero in that year . |
| Quaoar possui um satélite conhecido, Weywot, com diâmetro estimado em 100 quilômetros. | Satellite Quaoar has one known satellite, Weywot, formally (50000) Quaoar I Weywot . |
| Excluindo hidrocarbonetos, o crescimento foi estimado em 5,8 (contra 5,6 em 2011). | Excluding hydrocarbons, growth has been estimated at 5.8 (up from 5.7 in 2011). |
| O fluxo anual estimado do rio é de cerca de 207 km³. | Its estimated annual flow stands at around , making it the twenty first largest river in the world in terms of annual flow. |
| O público na celebração foi estimado entre 6 e 8 mil pessoas. | The attendance was estimated at between 6,000 and 8,000 people. |
| Pode se utilizar normogramas para calcular o risco estimado de um paciente. | Nomograms can be used to calculate the estimated risk of the individual patient. |
| O estimado custo de produção de US 30 milhões, além de um adicional estimado 15 milhões em custos de marketing, foram totalmente suportados por Gibson e sua empresa, a Icon Productions. | The estimated US 30 million production cost, plus an additional estimated 15 million in marketing costs, were fully borne by Gibson and his company, Icon Productions. |
| Tamanho tab em espaços | Tab size in spaces |
| Está de bom tamanho. | We're in good enough shape. |
| Ver em tamanho maior | View Larger Map |
| Tem em tamanho maior? | Do you have this in a bigger size? |
| Tem um tamanho menor? | Have you got smaller size? |
| O tamanho não importa. | Size does not matter. |
| O tamanho importa, sim. | Size does matter. |
| Embora o complexo da Casa Dourada cobrisse as encostas dos montes Palatino, Esquilino e Célio, com um grande lago artificial escavado nas terras pantanosas, o seu tamanho estimado é uma aproximação, já que uma grande parte da sua extensão ainda não foi escavada. | Though the Domus Aurea complex covered parts of the slopes of the Palatine, Esquiline and Caelian hills, with a man made lake in the marshy bottomlands, the estimated size of the Domus Aurea is an approximation, as much of it has not been excavated. |
| Crescer em tamanho era uma outra resposta, mas tamanho sempre vem com um preço. | Growing big was another answer, but size always comes at a price. |
| Quando explode, o tamanho da bolha do seu país é do tamanho da população. | And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population. |
Pesquisas relacionadas : Tamanho Estimado Do Mercado - Estimado - Estimado - Suposição Estimado - Foi Estimado - Preço Estimado - Aproximadamente Estimado - Tempo Estimado - Cronograma Estimado - Volume Estimado - Peso Estimado - Altamente Estimado - Impacto Estimado
