Tradução de "tarifárias não consolidadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As outras operações não são consolidadas . | The other transactions are not consolidated . |
| Operações sobre empréstimos ( passivo ) não consolidadas 2B . | Transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Operações sobre instrumentos de dívida não consolidadas 2B . | Transactions in debt instruments non consolidated 2B . |
| Operações em instrumentos de dívida não consolidadas 2B . | Transactions in debt instruments non consolidated 2B . |
| Operações sobre instrumentos de dívida não consolidadas 2B . | Transactions in debt instruments non consolidated 2B . |
| VERSÕES CONSOLIDADAS | CONSOLIDATED VERSIONS |
| 21 consolidadas . | 21 ) . |
| Operações sobre numerário e depósitos ( passivo ) não consolidadas 2B . | Transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Operações em numerário e depósitos ( passivo ) não consolidadas 2B . | Transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 5 , mais operações sobre empréstimos ( passivo ) não consolidadas 2B . | 5 , plus transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Operações sobre numerário e depósitos ( passivo ) não consolidadas 2B . | Transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Operações sobre títulos de curto prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . | Transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Operações sobre títulos de longo prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . | Transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 5 , mais outras operações noutros empréstimos ( passivo ) não consolidadas 2B . | 5 , plus other transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Operações em títulos de curto prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . | Transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Operações em títulos de longo prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . | Transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Operações sobre títulos de curto prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . | Transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Operações sobre títulos de longo prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . | Transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 3 , operações sobre títulos de longo prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . | 2005O0005 EN 01.10.2008 003.001 19 M4 ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 5 , mais outras operações sobre outros empréstimos ( passivo ) não consolidadas 2B . | 5 , plus other transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 3 , operações em títulos de longo prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . | 3 , transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 11 é igual a operações noutros empréstimos ( passivo ) não consolidadas 2B . | 11 is equal to transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 3 , operações sobre títulos de longo prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . | 3 , transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Areias não consolidadas podem ter permeabilidades de mais de 5000 mD. | Unconsolidated sands may have permeabilities of over 5000 md. |
| Com as tarifas formais já muito baixas, os negociadores concentrar se ão principalmente nas barreiras não tarifárias como as barreiras regulatórias. | With formal tariffs already so low, negotiators will focus largely on non tariff barriers such as regulatory barriers. |
| 2 , mais operações sobre títulos de curto prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . | 2 , plus transactions in shortterm securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 11 é igual a operações sobre outros empréstimos ( passivo ) não consolidadas 2B . | 11 is equal to transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 2 , mais operações em títulos de curto prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . | 2 , plus transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 7 é igual a operações em instrumentos de dívida não consolidadas 2B . | 7 is equal to transactions in debt instruments non consolidated 2B . |
| 2 , mais operações sobre títulos de curto prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . | 2 , plus transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 7 é igual a operações sobre instrumentos de dívida não consolidadas 2B . | 7 is equal to transactions in debt instruments non consolidated 2B . |
| 2 , mais operações sobre títulos de curto prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . | 2 , plus transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 3 , mais operações sobre títulos de longo prazo ( passivo ) não consolidadas 2B . | 3 , plus transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 7 é igual a operações sobre instrumentos de dívida não consolidadas 2B . | 7 is equal to transactions in debt instruments non consolidated 2B . |
| A Comissão desenvolverá uma metodologia detalhada para determinar a existência de práticas tarifárias desleais . | The Commission shall develop a detailed methodology for determining the existence of unfair pricing practices . |
| Operações sobre passivos ( consolidadas ) 2A . | Transactions in liabilities ( consolidated ) 2A . |
| Operações em passivos ( consolidadas ) 2A . | Transactions in liabilities ( consolidated ) 2A . |
| 1 é igual a operações sobre numerário e depósitos ( passivo ) não consolidadas 2B . | 1 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 8 é igual a operações sobre numerário e depósitos ( passivo ) não consolidadas 2B . | 8 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 1 é igual a operações em numerário e depósitos ( passivo ) não consolidadas 2B . | 1 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 8 é igual a operações em numerário e depósitos ( passivo ) não consolidadas 2B . | 8 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 1 é igual a operações sobre numerário e depósitos ( passivo ) não consolidadas 2B . | 1 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| 8 é igual a operações sobre numerário e depósitos ( passivo ) não consolidadas 2B . | 8 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Mas eles venderão aos japoneses e chineses em vez disso, porque temos barreiras tarifárias para proteger nossos plantadores de milho, e eles não. | But they'll sell it to Japan and China instead, because we have tariff barriers to protect our corn farmers, and they don't. |
| Operações sobre activos financeiros ( consolidadas ) 2A . | Transactions in financial assets ( consolidated ) 2A . |
Pesquisas relacionadas : Não Consolidadas - Medidas Não-tarifárias - Funcionários Não-tarifárias - Empresas Não Consolidadas - Subsidiárias Não Consolidadas - Vendas Não Consolidadas - Barreiras Comerciais Não Tarifárias - Condições Tarifárias - Funcionários Tarifárias - Medidas Tarifárias - Condições Tarifárias - Exigências Tarifárias - Negociações Tarifárias - Disposições Tarifárias
