Tradução de "tarifa por palavra" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavra - tradução : Tarifa - tradução : Tarifa - tradução : Tarifa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Particularmente, a tarifa do táxi por quilômetros não é regulamentada.
In particular, the taxi fare per kilometer is not regulated.
O esquema apresentado no segundo relatório intercalar permite aos participantes escolherem entre i ) uma pequena tarifa mensal de Euros 100 mais uma tarifa fixa de Euros 0.80 por transacção e ii ) uma tarifa mensal de Euros 1 250 mais uma tarifa regressiva , com base no volume , entre Euros 0.60 e Euros 0.20 por transacção .
The scheme presented in the second progress report allows participants to choose between i ) a small monthly fee of Euros 100 plus a flat rate of Euros 0.80 per transaction and ii ) a monthly fee of Euros 1,250 plus a volume based degressive fee ranging from Euros 0.60 to Euros 0.20 per transaction .
Ele traduziu palavra por palavra.
He translated word for word.
Traduza a passagem palavra por palavra.
Translate the passage word for word.
Ela o traduziu palavra por palavra.
She translated it word for word.
A tarifa mensal é um montante fixo a pagar por cada participante por conta de liquidação .
The monthly fee is a fixed amount payable by each participant per settlement account . The average fees under the envisaged
Quero este contrato traduzido palavra por palavra.
I want this contract translated word for word.
Não traduza inglês para japonês palavra por palavra.
Don't translate English into Japanese word for word.
Eu vejo essa palavra, escuto essa palavra, sinto essa palavra por toda parte.
I see this word, hear this word, feel this word everywhere.
Eu repeti o que ele disse, palavra por palavra.
I repeated what he said word for word.
Quanto é a tarifa até o hotel Hilton?
How much is the fare to the Hilton Hotel?
Sancho IV de Castela captura Tarifa aos Mouros.
Sancho IV of Castile captures Tarifa from the Moors.
Ou você podia pagar oito vezes o valor da tarifa padrão por algo denominado chamada relâmpago.
Or you could pay eight times the going rate for something called a lightning call.
Ali estava uma imitadora de Palin citando Palin palavra por palavra.
Here was a Palin impersonator quoting Palin word for word.
Não há necessidade de tentar traduzir uma frase palavra por palavra.
There's no need to try to translate a phrase word for word.
Campanha Não queremos aumento da tarifa da água! criada por Nalva Pinheiro, moradora do bairro do Colégio
We do not want increased water rates! created by Nalva Pinheiro, resident of the neighbourhood Colégio
Por exemplo, apresentamos esta palavra.
For example, we presented this word.
Deves procurar por esta palavra.
You should look up this word.
tudo o que eu falo é retirado palavra por palavra de uma fita.
Everything I do is word for word off a tape.
A palavra vício circula por aí.
The word addiction is thrown around.
Obrigado por cada palavra de conforto.
Thank you for every word of comfort.
Um dos erros mais comuns na tradução é traduzir muito literalmente, palavra por palavra.
One of the most widespread errors in translating is to translate too literally word by word.
Assistência telefônica, segunda a sexta das 9h30 às 15h00 (tarifa local).
Helpline Monday Friday 9.30am 3.00pm (local call rate).
Número de tarifa baixa, todos os dias das 9h00 às 21h00.
Non premium number, every day from 9.00am to 9.00pm.
Por que Inglês? Numa só palavra Oportunidade.
Why English? In a single word Opportunity.
Por favor, assinem e passem a palavra.
Please, sign and spread the word.
A palavra povo é sempre mencionada por .
The word people is always mentioned by .
Por favor, insira uma palavra ou frase.
Please insert a word or phrase.
A tarifa base começa geralmente nas 2 libras egípcias (isto em 2008).
(Egyptian pound) ( 0.33 0.39 0.52) ().
Ele não deu por resposta sequer uma palavra.
He didn't even respond with one word.
Não aceite a palavra de ninguém por si mesma.
Take no one's word for it.
A proposta da empresa é elevar a tarifa de R 2,85 para R 3,05.
The company's proposal is a fare increase from 2.85 Brazilian reais (1.32 US dollars) to 3.05 reais (1.41 US dollars).
Enquanto o superávit crescia, ele e os reformistas pediram uma tarifa apenas para receitas.
As the surplus grew, Cleveland and the reformers called for a tariff for revenue only.
Temos então dois conceitos distintos representados por uma só palavra.
Really, we have two separate concepts mapped onto the same word.
Diário pessoal com calendário, modelos e busca por palavra chave
Daily journal with calendar, templates and keyword searching
O diálogo palavra cara por cá... às vezes acontece, sim.
Dialogue a rare word around here... sometimes it does happen.
PM do Governo Alckmin reprime brutalmente Ato contra o aumento da tarifa em São Paulo.
Alckmin's military police brutally repressed a demonstration against the fare hike in São Paulo.
Uma das atividades turísticas mais marcantes de Tarifa é a observação de baleias e golfinhos ( ).
Later Tarifa was held by the taifa of Algeciras (1031) and by that of Seville (1057), and subsequently by the Almoravids.
A palavra Cientologia usada por L. Ron Hubbard, vem do latim scio , que significa conhecimento , no sentido mais pleno da palavra e da palavra grega logos , que significa estudo de .
Scientology , as coined by L. Ron Hubbard, comes from the Latin scio, which means knowing, in the fullest meaning of the word and the Greek word logos, which means study of .
Ele leva o crédito por inventar a palavra escaflowne , um derivado de origem latina da palavra escalada ,que seria usado no título.
He is credited with coining the word escaflowne , a Latin based derivative of the word escalation , that would be used in the title.
Nós testamos por predição. Qual a próxima palavra nesta, você sabe?
We test it by prediction. What is the next word in this, you know?
A palavra japonesa para raio , por exemplo, é inazuma (稲妻).
The Japanese word for 'lightning', for example, is inazuma ().
Quero lhe dizer uma palavra, apenas uma palavra.
I want to say one word to you, just one word.
O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original.
The result of concatenating a word with the empty word is the original word.
E eu acho uma palavra des dicionarizada uma palavra como des dicionarizada por exemplo em quase todo livro que leio. E os jornais?
And I find an un dictionaried word a word like un dictionaried, for example in almost every book I read. What about newspapers?

 

Pesquisas relacionadas : Palavra Por Palavra - Palavra Por Palavra - Por Tarifa - Por Palavra - Preço Por Palavra - Pesquisa Por Palavra - Palavra - Palavra A Palavra - Palavra Por Via Oral