Tradução de "taxa de decaimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Taxa - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução : Taxa de decaimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma alta taxa de fluxo solar aumentou a densidade do ambiente orbital do LDEF e acelerou sua taxa de decaimento orbital. | The timeliness of the retrieval was of critical importance, because a high rate of solar flux had increased the density of the LDEF's orbital environment and accelerated its rate of orbital decay. |
| Por definição, a constante de decaimento é a probabilidade de decaimento porunidade de tempo por unidade de núcleo. | These systems do have a chance of breakdown per unit of time, that increases from the moment they begin their existence. |
| Decaimento alfa, que libera núcleos de hélio de alta energia cinética, é a mais comum forma de decaimento radioativo para o plutônio. | Alpha decay, the release of a high energy helium nucleus, is the most common form of radioactive decay for plutonium. |
| Em física nuclear, um produto de decaimento ou produto de desintegração é o isótopo que resulta de um processo de desintegração nuclear (decaimento radioativo). | In nuclear physics, a decay product (also known as a daughter product, daughter isotope or daughter nuclide) is the remaining nuclide left over from radioactive decay. |
| Ver também Elétron Partícula beta Decaimento radioativo | In a human body of 70 kg mass, about 4,400 nuclei of 40K decay per second. |
| Pouco tempo após a descoberta do neutrão em 1932, Enrico Fermi descobriu que certas reações de decaimento raras produziam neutrões como partícula de decaimento (emissão de neutrões). | Shortly after the discovery of the neutron in 1932, Enrico Fermi realized that certain rare beta decay reactions immediately yield neutrons as a decay particle (neutron emission). |
| Já que os múons têm uma grande massa e energia em comparação com a energia de decaimento da radioatividade, eles nunca são produzidos por decaimento radioativo. | Because muons have a very large mass and energy compared with the decay energy of radioactivity, they are never produced by radioactive decay. |
| O actínio 227 é um produto de decaimento do urânio 235. | Actinium 227 is a decay product of uranium 235. |
| Cada isótopo radioativo tem um período de emissão ou decaimento característico a meia vida que é determinado pela quantidade de tempo necessária para o decaimento de metade de uma amostra. | Each radioactive isotope has a characteristic decay time period the half life that is determined by the amount of time needed for half of a sample to decay. |
| Os produtos de decaimento primários anteriores ao 174Yb são os isótopos do elemento 69 túlio, e os produtos de decaimento primários prossteriores são os isótopos do elemento 71 lutécio. | The primary decay products of ytterbium isotopes lighter than 174Yb are thulium isotopes, and the primary decay products of ytterbium isotopes with heavier than 174Yb are lutetium isotopes. |
| A meia vida é a quantidade de tempo característica de um decaimento exponencial. | For a general introduction and description of exponential decay, see exponential decay. |
| Enquanto que o decaimento alfa foi apenas observado nos elementos mais pesados (número atómico 52, telúrio, e maiores), os outros dois tipos de decaimento foram observados em todos os elementos. | While alpha decay was seen only in heavier elements of atomic number 52, tellurium, and greater, the other two types of decay were seen in all of the elements. |
| Os pesquisadores observaram o decaimento de três átomos, não os átomos em si. | In the experiments, the alpha decay of three atoms of ununoctium was observed. |
| Além disso, os produtos resultantes do decaimento dos múons incluiam tanto um neutrino e um antineutrino, ao invés de apenas um ou outro, como se observa no decaimento de outros mésons carregados. | Also, the mu meson's decay products included both a neutrino and an antineutrino, rather than just one or the other, as was observed in the decay of other charged mesons. |
| Os bósons W são melhor conhecidos por seu papel no decaimento nuclear. | W bosons The W bosons are best known for their role in nuclear decay. |
| Modelos mais sofisticados são usados para prever a decaimento orbital dos satélites. | More sophisticated models are used to predict orbital decay of satellites. |
| O decaimento de isótopos radioativo pode não ter produzido calor suficiente para causar a diferenciação. | The decay of radioactive isotopes may not have produced sufficient heat to cause differentiation. |
| Em 1934 Fermi introduziu a partícula em sua teoria de decaimento radioativo, chamando a neutrino. | In 1934, Enrico Fermi incorporated the particle, which he called a neutrino, into his theory of beta decay. |
| O de vida mais curta é o isótopo 258Sg com decaimento alfa e fissão espontânea. | The shortest lived isotope is 258Sg which also decays through alpha decay and spontaneous fission. |
| São conhecidos eventos raros que envolvem a combinação de dois eventos de decaimento beta com ocorrência simultânea. | Rare events that involve a combination of two beta decay type events happening simultaneously are known (see below). |
| Decorrido a meia vida Pu 243 decai para Amerício 243 por decaimento beta. | Notes Footnotes Citations References External links |
| O decaimento beta aumenta ou diminui em um o número atómico do núcleo. | Beta decay either increases or decreases the atomic number of the nucleus by one. |
| Neste tipo de decaimento, o núcleo absorve um eletrão, em vez de o positrão ser emitido pelo núcleo. | In this type of decay, an electron is absorbed by the nucleus, rather than a positron emitted from the nucleus. |
| Foram descobertos outros tipos de decaimento radioativo que emitiam partículas já conhecidas, mas por meio de mecanismos diferentes. | Other types of radioactive decay that emit previously seen particles were found, but by different mechanisms. |
| Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | The main and the longer term refinancing operations are executed according to an 1 In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate . |
| Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | Fixed rate and variable rate tenders The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| c ) Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | ( c ) F i x e d r a t e a n d v a r i a b l e r a t e t e n d e r s The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| Estes elementos superpesados podem ter um núcleo que seja relativamente estável contra o decaimento radioativo. | These superheavy elements may have a nucleus that is relatively stable against radioactive decay. |
| taxa mínima e taxa máxima propostas e taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa variável ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| Na Terra existem naturalmente cerca de 339 nuclídeos, dos quais não se observou qualquer decaimento em 254 deles (aprox. | About 339 nuclides occur naturally on Earth, of which 254 (about 75 ) have not been observed to decay, and are referred to as stable isotopes . |
| A emissão alfa , desintegração alfa ou decaimento alfa é uma forma de decaimento radioativo que ocorre quando um núcleo atômico instável emite uma partícula alfa transformando se em outro núcleo atômico com número atômico duas unidades menor e número de massa 4 unidades menor. | Alpha decay, or α decay, is a type of radioactive decay in which an atomic nucleus emits an alpha particle and thereby transforms or 'decays' into an atom with a mass number that is reduced by 4 and an atomic number that is reduced by 2. |
| Leilões de taxa fixa e de taxa variável | Fixed and variable rate tenders |
| Modelos de aquecimento interno através de decaimento radioativo sugerem que Sedna pode ser capaz de suportar um oceano subterrâneo de água líquida. | Models of internal heating via radioactive decay suggest that Sedna might be capable of supporting a subsurface ocean of liquid water. |
| O próton tem aproximadamente um exponencial decaimento de carga positiva de distribuição com um raio quadrado médio de cerca de 0,8 fm. | The proton has an approximately exponentially decaying positive charge distribution with a mean square radius of about 0.8 fm. |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | CHAPTER 5 the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the number of bidders the currencies involved ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| Ele observou o decaimento gradual do produto de transformação separado e a simultânea reprodução de um novo suprimento no urânio original. | Crookes observed the gradual decay of the separated transformation product, and the simultaneous reproduction of a fresh supply in the original uranium. |
| O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| Ou seja, se houvesse dois tipos de neutrinos e o decaimento do múon produzisse neutrino de um tipo e antineutrino de outro. | If the total energy of all three types of neutrinos exceeded an average of per neutrino, there would be so much mass in the universe that it would collapse. |
| Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável | Fixed rate and variable rate tenders |
| O decaimento da radioatividade produz calor que é conduzido através dos sensores termoelétricos para o dissipador de calor, gerando eletricidade. | Radioactive decay of the fuel produces heat which flows through the thermocouples to the heat sink, generating electricity in the process. |
Pesquisas relacionadas : Decaimento De - Decaimento Radioativo - Decaimento Tensão - Decaimento Exponencial - Decaimento Celular - Decaimento Vácuo - Decaimento Dentes - Decaimento Nuclear - Decaimento Idioma - Decaimento Radiativo - Alfa Decaimento - Decaimento Beta - Decaimento Exponencial
