É distinta, portanto, da taxa de doenças, que relaciona a taxa de pessoas em condições precárias de saúde durante um determinado período (a chamada taxa de prevalência) ou o número de pessoas que têm a doença no momento (a taxa de incidência).	It is distinct from the so called morbidity rate (a vague term sometimes used to refer to either the prevalence or incidence of a disease), and also from the incidence rate (the number of newly appearing cases of the disease per unit of time).
Nos casos mais graves da doença, a taxa de letalidade pode atingir os 20 , mesmo com cuidados intensivos.	In the most severe cases of the disease, fatality rates can reach 20 , even with intensive care and treatment.
Mas se você der suplementos de vitamina D às pessoas, você não muda a alta taxa de doença cardíaca.	But if you give people vitamin D supplements, you don't change that high rate of heart disease.
E eles eram bem competitivos em relação a isso Vocês britânicos apresentam uma taxa de doença cardíaca muito alta.	And they were competitive about this You pommies, your rates of heart disease are shocking.
Crianças (idades entre seis e 12 anos) com a doença crônica apresentam uma taxa de cura de aproximadamente 60 com o benznidazol.	Children (aged six to 12 years) with chronic disease have a cure rate of about 60 with benznidazole.
Contudo, a taxa de mortes por doença de Querala é maior que em qualquer estado indiano 118 (rural) e 88 (urbano) por 1000 pessoas.	However, Kerala's morbidity rate is higher than that of any other Indian state 118 (rural) and 88 (urban) per 1,000 people.
Resultados para a taxa global de resposta, tempo mediano até à progressão da doença e sobrevivência sem progressão, tal como avaliados pelo investigador	Results for overall response rate, median time to disease progression, and progression free survival as assessed by the investigator
Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença.	Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
A idade avançada é o principal fator de risco da doença, pelo que a taxa de incidência não é igual em todas as idades por cada cinco anos após os 65 anos, o risco de adquirir a doença duplica, em média.	Advancing age is a primary risk factor for the disease and incidence rates are not equal for all ages every five years after the age of 65, the risk of acquiring the disease approximately doubles, increasing from 3 to as much as 69 per thousand person years.
A doença atipicamente grave matou entre 2 e 20 das pessoas infetadas, ao contrário das epidemias típicas, cuja taxa de mortalidade é de apenas 0,1 .	The unusually severe disease killed between 2 and 20 of those infected, as opposed to the more usual flu epidemic mortality rate of 0.1 .
Apesar de a taxa de cura diminuir com o tempo em que o adulto está infectado com a doença de Chagas, o tratamento com benznidazol tem se mostrado capaz de postergar o início do acometimento cardíaco em adultos com doença de Chagas crônica.	While the rate of cure declines the longer an adult has been infected with Chagas, treatment with benznidazole has been shown to slow the onset of heart disease in adults with chronic Chagas infections.
Qualquer doença que resulte deste tipo de resposta é chamada de doença autoimune.	Any disease that results from such an aberrant immune response is termed an autoimmune disease.
Também tenho muita esperança que nas próximas décadas, faremos grandes avanços na redução da taxa de mortalidade que tem sido o grande desafio dessa doença.	I'm also very hopeful that in the next decades, we will make big strides on reducing that death rate that has been so challenging in this disease.
Doença.	Disease.
Uma pessoa pode ser obrigada a pagar uma taxa subsidiada pela assistência médica recebida, o que depende de fatores como renda, idade, tipo de doença ou incapacidade.	A person may be required to pay a subsidised fee for certain health care received this depends on income, age, illness or disability.
Em 1957 os cientistas deram um nome para esta doença Doença de Minamata .	In 1957 scientists gave the ailment a name Minamata disease.
Pensa se que ele tinha a doença de Crohn ou uma doença hemorroidal.	It is thought that he either had Crohn's disease or haemorrhoidal disease.
Voz Que tipo de doença?	Voice What kind of disease?
São manifestações de uma doença.	It's manifestations of a disease.
Ela teve doença de Parkinson?	Did she have Parkinson's disease?
Doença hepática	10 Hepatic Disease
Doença hepática	21 Hepatic Disease
Doença renal	Renal Disease
Doença hepática	32 Hepatic Disease
Doença hepática	43 Hepatic Disease
Doença hepática	Hepatic Disease
Doença renal	103 Renal Disease
Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .	The main and the longer term refinancing operations are executed according to an 1 In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate .
Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .	Fixed rate and variable rate tenders The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
Doença de Gaucher é uma doença genética relacionada com o metabolismo dos esfingolípidos (um tipo de gordura).	Gaucher's disease or Gaucher disease () is a genetic disease in which fatty substances (sphingolipids) accumulate in cells and certain organs.
c ) Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .	( c ) F i x e d r a t e a n d v a r i a b l e r a t e t e n d e r s The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
taxa mínima e taxa máxima propostas e taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa variável )	the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )
Tratamento da doença óssea de Paget.	Treatment of Paget s disease of the bone.
A doença o impediu de sair.	Sickness prevented him from going out.
Ela sofre de uma doença contagiosa.	She suffers from a contagious disease.
Ela sofre de uma doença crônica.	She suffers from a chronic illness.
A doença de Tom é grave?	Is Tom's illness serious?
A taxa de doença cardíaca nos australianos é um terço menor que a nossa menos mortes causadas por ataques cardíacos, paradas cardíacas, menos derrames eles são geralmente mais saudáveis.	Australians have about a third less heart disease than we do less deaths from heart attacks, heart failure, less strokes they're generally a healthier bunch.
Doença e constituição de Machado de Assis .	Vida e Obra de Machado de Assis.
59 Doença renal	Renal Disease
71 Doença renal	Renal Disease
83 Doença renal	Renal Disease
Febre indica doença.	Fever indicates sickness.
Leilões de taxa fixa e de taxa variável	Fixed and variable rate tenders
a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )	the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )

Pesquisas relacionadas : Taxa De Ausência De Doença - Doença Doença - Taxa De Controlo Da Doença - Doença - Doença - Doença E Doença

Display this page in English