O estado tem taxa de natalidade de 2,2 , e taxa de mortalidade de 0,72 e taxa de mortalidade infantil de 5,5 .	In 2007 the state had a birth rate of 2.2 , a death rate of 0.7 , an infant mortality rate of 5.5 and a maternal mortality rate of 0.2 .
Eles têm a menor taxa de mortalidade infantil do mundo, Singapura.	They have the lowest child mortality in the world, Singapore.
)Taxa de mortalidade infantil 4.99 mortes 1,000 nascimentos vivos (2000 est.	) Infant mortality rate 4.37 deaths 1,000 live births (2006 est.
A taxa de mortalidade infantil é de 23,21 óbitos a cada mil nascidos vivos.	The infant mortality rate is 23.21 deaths 1,000 live births.
É mortalidade infantil.	It's infant mortality.
A taxa de mortalidade infantil era , a taxa de fertilidade 2,2 e a taxa de mortalidade A taxa de alfabetização era de 88,1 (96 para os homens e 80,4 para as mulheres).	The crude birth rate in 2010 ranged from 11.5 in West Marmara (TFR 1.52) (11,5 1.55 in 2011), similar to Bulgaria, to 27.9 in Southeast Anatolia (TFR 3.53) (27.1 3,42 in 2011), similar to Syria.
Em 2000 a taxa de mortalidade infantil era 26,46, abaixo da média nacional de 35,0.	In 2000 the infant mortality rate was 26.46, below the national average of 35.0.
Com a mesma taxa de mortalidade infantil de Bangladesh em 1990. Embora eles tivessem uma renda menor.	Same child mortality as Bangladesh had, 1990, though they had lower income.
Em alguns anos a taxa de mortalidade infantil no Chile será menor do que a de Cuba.	Chile will have a lower child mortality than Cuba within some few years from now.
E eles reduziram a mortalidade infantil, numa taxa incrível de 4,7 ao ano. Eles venceram a Suécia.	And they reduced child mortality, with an amazing 4.7 percent per year. They beat Sweden.
Infraestrutura Saúde A taxa de mortalidade infantil em Cabo Verde é de 18,5 por 1.000 nascidos vivos, enquanto a taxa de mortalidade materna é de 53,7 mortes por 100.000 nascidos vivos.	Health The infant mortality rate in Cape Verde is 18.5 per 1,000 live births according to http www.un.cv , and the maternal mortality rate is 53.7 deaths per 100,000 live births.
E o investimento contínuo do governo na saúde pública reflecte se na melhoria constante da taxa de mortalidade infantil da Índia, da taxa de mortalidade materna e da esperança de vida.	And sustained government investment in public health is reflected in steady improvement in India s infant mortality rate, maternal mortality rate, and life expectancy.
Na África, a mortalidade infantil diminuiu.	In Africa, infant mortality is decreasing.
Por exemplo, a mortalidade infantil. O objetivo aqui é reduzir a mortalidade infantil em dois terços, de 1990 a 2015.	Take child mortality the aim here is to reduce child mortality by two thirds, from 1990 to 2015.
Na Índia, em 1960, a taxa de mortalidade infantil era 24 muita gente morria. Isso era muito triste.	In India in 1960, there was a 24 percent child mortality rate, lots of people didn't make it. This is incredibly unfortunate.
De acordo com a UNICEF, o Paquistão regista a segunda maior taxa de mortalidade infantil no Sul da Ásia.	According to UNICEF, Pakistan has the second highest rate of child mortality in South Asia.
Que estranha perturbação de personalidade devemos ter, contando as crianças tão meticulosamente apesar de uma alta taxa de mortalidade infantil.	What a strange personality disorder we must have, counting the children so meticulously in spite of a high child death rate.
Taxa de mortalidade infantil relativa ao número de crianças mortas com menos de um ano, considerando se cada 1000 nascimentos.	Infant mortality rate the number of deaths of children less than 1 year old per 1,000 live births.
Taxa de mortalidade infantil relativa ao número de crianças mortas com menos de cinco anos, considerando se cada 1000 nascimentos.	Child mortality rate the number of deaths of children less than 5 years old per 1,000 live births.
Com renda aqui embaixo, e mortalidade infantil.	With income down there and child mortality.
Ainda aqui, mortalidade infantil por 1.000 naquele eixo.	Still here, child death per 1,000 on that axis.
Eles tinham baixa mortalidade infantil e famílias pequenas.	They had low child mortality and small families.
A taxa de mortalidade diminuiu.	The mortality rate has fallen.
A taxa de mortalidade decresceu.	The mortality rate has fallen.
Taxa de mortalidade A taxa de mortalidade no Reino Unido mudou bastante durante o século XIX.	Mortality rates The mortality rates in England changed greatly through the 19th century.
A taxa mundial atual de mortalidade infantil é de 49,4, segundo as Nações Unidas e 42,09 de acordo com o CIA World Factbook .	The infant mortality rate of the world is 49.4 according to the United Nations and 42.09 according to the CIA World Factbook.
Portanto, houve uma redução pela metade na mortalidade infantil.	So that's a factor of two reduction of the childhood death rate.
A relação entre mortalidade infantil e tamanho das famílias.	The relationship between child mortality and family size.
Ao mesmo tempo, a mortalidade infantil começou a subir.	At the same time, infant mortality began to rise.
Vou mostrar a vocês a relação entre mortalidade infantil neste eixo aqui este eixo aqui é mortalidade infantil e aqui tenho o tamanho das famílias.	I'm going to show you the relationship between child mortality on this axis here this axis here is child mortality and here I have the family size.
O crescimento populacional acontecerá principalmente entre as pessoas mais pobres, porque ele possuem alta taxa de mortalidade infantil e muitas crianças por mulher.	Population growth will mainly occur among the poorest people here because they have high child mortality and they have many children per woman.
A Suécia conseguiu uma baixa mortalidade infantil porque começamos cedo.	Sweden achieved a low child mortality because we started early.
A Índia tem uma expectativa de vida de 64 67 anos (m f) e uma taxa de mortalidade infantil de 61 por mil nascidos vivos.	Life expectancy in India is at 68 years with life expectancy for women being 69.6 years and for men being 67.3.
Outra estatística, talvez minha favorita, é olhar para a mortalidade infantil.	Another statistic, perhaps my favorite, is to look at childhood deaths.
A mortalidade infantil, por seu lado, diminuiu em todas as regiões.	Child mortality has decreased in every developing region of the world.
Um projecto da UNESCO demonstrou que cada ano adicional de educação de uma mãe reduz a probabilidade da taxa de mortalidade infantil em 5 a 10 .	A UNESCO project demonstrated that each additional year of a mother s schooling reduces the probability of the infant mortality rate by 5 to 10
Em Portugal, a taxa de mortalidade infantil caiu acentuadamente desde a década de 1980, quando 24 em cada recém nascidos morriam no primeiro ano de vida.	Portugal's infant mortality rate has dropped sharply since the late 1970s, when 24 of 1000 newborns died in the first year of life.
As taxas de mortalidade infantil das Metas de Desenvolvimento do Milênio são plenamente possíveis.	Millennium Development Goal rates for child mortality is fully possible.
Para citar um exemplo, Sri Lanka, Trindad e Uruguai, que tiveram o mesmo declínio na taxa de mortalidade infantil, tiveram crescimentos medidos pelo PIB completamente diferentes.	For example, a growth rate of 2.5 per annum leads to a doubling of the GDP within 28.8 years, whilst a growth rate of 8 per year leads to a doubling of GDP within 9 years.
É muito bom Níveis e Tendências em Mortalidade Infantil exceto esta página.	It's very good Levels and Trends in Child Mortality except this page.
Não apenas a mortalidade infantil isoladamente, você precisa também do Planejamento Familiar.	Not just child mortality alone, you need also family planning.
Vamos saltar alguns anos. De 24 de mortalidade infantil em 1960, chegamos a 6,5 hoje.	Flash forward 1960, 24 percent child mortality has dropped to 6.5 percent today.
A mortalidade infantil é de 20 crianças por 1.000 crianças nascidas, segundo estimativas de 2007.	The median age of the population was 27.9, and the gender ratio was 1.03 males per 1 female.
O país tem a maior taxa de natalidade na União Europeia (16,8 nascimentos por 1.000 habitantes, contra uma média europeia de 10,7) e uma taxa de mortalidade infantil muito baixa (3,5 por 1.000 nascidos vivos).	It has the highest birth rate in the EU (16.8 births per 1,000 inhabitants, compared to an EU average of 10.7) and a very low infant mortality rate (3.5 per 1,000 live births).
Desde 1950, durante os últimos 50 anos tivemos uma queda na mortalidade infantil.	Since 1950, during the last 50 years we have had a fall in child mortality.

Pesquisas relacionadas : Mortalidade Infantil - Mortalidade Infantil - Mortalidade Infantil - Taxa De Mortalidade - Taxa De Mortalidade Global - Taxa Bruta De Mortalidade - Taxa De Mortalidade Materna - Taxa De Mortalidade Neonatal - Taxa De Mortalidade Padronizadas - Taxa De Pobreza Infantil - Taxa De Risco De Mortalidade - Taxa De Mortalidade Por Cancro

Display this page in English