Tradução de "taxa de perda bruta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Taxa - tradução : Perda - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução : Bruta - tradução : Taxa de perda bruta - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ao contrário da BdB, a Comissão considera que pode ser deduzida a taxa de refinanciamento bruta. | Unlike the BdB, however, the Commission considers that the gross refinancing interest is deductible. |
| A taxa de matéria orgânica total fixada na produção primária pela fotossíntese é conhecida como produtividade primária bruta (PPB). | Productivity of autotrophs such as plants is called primary productivity, while that of heterotrophs such as animals is called secondary productivity. |
| Bruta de impostos . | Gross of tax . |
| Esta diferença na taxa do imposto representa uma perda de receitas fiscais. | This difference in tax rate represents the tax revenue foregone. |
| Durante a primeira etapa da adesão, a produção bruta total por unidade de superfície diminuiu à taxa média anual de 9 . | In the first stage of accession, the total gross production per unit area diminished at an average annual rate of 9 . |
| Tonelagem de arqueação bruta, | The master and each member of the crew of the vessel shall immediately comply with every instruction and direction given by an authorised and identified officer of a member of the Commission, including to stop, to move to a safe location, and to facilitate safe boarding and inspection of the vessel, its licence, gear, equipment, records, facilities, fish and fish products. |
| Tonelagem de arqueação bruta | Live bait |
| Tonelagem de arqueação bruta | Date (6) |
| Formação bruta de capit | Gross fixed capital formation |
| MARGEM BRUTA DE EXPLORAÇÃO | GROSS OPERATIONAL MARGIN |
| Arqueação bruta | 1st year EUR 55 per tonne |
| Vaselina bruta | Nickel ores and concentrates |
| Produção bruta | Gross production |
| Poupança (Bruta) | Saving (gross) |
| Dívida bruta | Gross liabilities |
| Christa L. Titus, da Billboard , elogiou a faixa por ausentar o fator sentimental apenas um potente, aflito, maduro hino de uma bruta perda e traição. | Christa L. Titus of Billboard lauded the song for its absence of schmaltz factor, only a potent, pained, grown up anthem of gross betrayal and loss. |
| Formação bruta de capital fixo | Gross capital formation |
| As categorias de frequência foram determinadas pela taxa de incidência bruta reportada por cada reação adversa num conjunto de estudos clínicos agrupados (n 2.044). | Frequency categories were determined from the crude incidence rate reported for each adverse reaction in a dataset of pooled clinical studies (n 2,044). |
| As categorias de frequência foram determinadas com base na taxa de incidência bruta notificada para cada reação adversa no estudo de registo (n 189). | Frequency categories were determined from the crude incidence rate reported for each adverse reaction in the pivotal clinical study (N 189). |
| Poupança bruta 1A . | Gross savings 1A . |
| Área bruta total | Gross floor area |
| Quatro, produção bruta. | Four, gross produced. |
| É força bruta. | It's brute force. |
| a massa bruta. | the gross mass. |
| Massa bruta (kg). | Gross mass (kg) |
| Massa bruta (kg) | Gross mass |
| Arqueação bruta (GRT) | Last Country of Registration (Flag) |
| A massa bruta. | the code T2 or T2F , as appropriate, where the goods move under the T2 procedure and, under the Union provisions, entry of this code is mandatory |
| Massa bruta (kg) | 2 (no) |
| Dívida bruta total | Total gross debt |
| Título Produção bruta | Title Gross production |
| O antigo sistema de altas taxas de impostos foi substituído por um novo sistema em que as companhias podem escolher entre uma taxa de 6 na receita bruta ou uma taxa de 15 nos lucros. | The old system, with high tax rates, has been replaced by a new system where companies can choose either a 6 percent tax on gross revenue or a 15 percent tax on profits. |
| Tonelagem de arqueação bruta do navio | Fishing vessel external identification |
| Margem bruta de autofinanciamento (milhões DEM) | Cash flow (DEM million) |
| Ao contrário da BdB, mas como a Alemanha e o Helaba preconizam, a Comissão considera que pode ser deduzida a taxa de refinanciamento bruta . | Unlike the BdB, but like Germany and Helaba, however, the Commission takes the view that the gross refinancing interest rate is deductible. |
| E uma região onde há muito desemprego, tem uma taxa elevadíssima de perda de postos de trabalho. | It is an area of high unemployment, it has a very high rate of job loss. |
| Dívida pública bruta (a) | Cross public debt (a) |
| Não sejas bruta, Pilar! | Don't be so brutal, Pilar! |
| Força bruta e ignorância. | Brute force and ruddy ignorance! |
| Força bruta e ignorância. | Brute force and ruddy ignorance. |
| Vamos fazêlo à bruta. | We'll do it the hard way. |
| massa bruta em quilogramas, | gross mass in kilogrammes, |
| massa bruta em quilogramas, | Bulk 99212 |
| Arqueação bruta dos navios. | Gross tonnage of vessels. |
| Total da dívida bruta | Total gross debt |
Pesquisas relacionadas : Perda Bruta - Taxa Bruta - Taxa Bruta - Taxa Bruta - Perda De Bruta - Taxa Horária Bruta - Taxa Operacional Bruta - Taxa De Perda - Taxa De Perda - Taxa De Poupança Bruta - Taxa De Despesa Bruta - Taxa De Margem Bruta - Taxa Bruta De Mortalidade - Taxa Bruta De Natalidade
