Tradução de "taxa de remoção de calor" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Calor - tradução : Calor - tradução : Remoção - tradução : Remoção - tradução : Taxa - tradução :
Fee

Taxa - tradução : Taxa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ar condicionado O ar condicionado e a refrigeração são obtidos através da remoção do calor.
Typical fresh air intake is about 10 Air conditioning and refrigeration are provided through the removal of heat.
Obras de remoção
Removal works
Remoção de Olhos Vermelhos
Red Eye Removal
Onda de calor atrás de onda de calor
Heatwave after heatwave
a remoção de solos contaminados
stripping of contaminated soil
Obras de escavação e remoção
Removal and excavation works
Ainda, quanto maior a taxa de calor que está sendo transferida a determinado sistema, maior será sua energia interna.
When energy flows from one system or part of a system to another otherwise than by the performance of mechanical work, the energy so transferred is called heat .
Cresci numa cultura de auto remoção.
I grew up in a culture of self effacement.
E chamamos essa técnica de remoção de gal .
And we call that a gal stripping technique.
Estas boias mostraram que a metade superior do oceano esta ganhando calor a uma taxa expressiva.
These floats reveal that the upper half of the ocean is gaining heat at a substantial rate.
Remoção de Erros reduz as incorrecções de uma imagem.
Despeckle reduce the speckles within an image.
É um dia de calor.
It's a hot day.
Remoção de tatuagem Apesar das tatuagens serem consideradas permanentes, é possível a remoção delas, total ou parcialmente, com o uso de tratamentos a laser.
Removal While tattoos are considered permanent, it is sometimes possible to remove them, fully or partially, with laser treatments.
Remoção A remoção do cerume pode ser perigosa, principalmente se métodos inseguros forem utilizados.
While a number of methods of earwax removal are effective, their comparative merits have not been determined.
Um bocado de calor. Calor gerado pelo atrito. Está indo a 29.000 km h.
A lot of heating, frictional heating. It's going 18 thousand miles an hour.
Este é um mecanismo de calor.
That's a heat engine.
Usufrua de gelo, calor e sal
Heat, cold and salt
Esse tipo de tecnologia é chamado de remoção do topo da montanha.
That kind of technology is called mountaintop removal.
Com calor por baixo e calor por cima .
With heat from the bottom and heat from the top.
O calor é uma forma de energia.
Heat is a form of energy.
Q quantidade de calor trocada pelo corpo.
Such a body is said to change reversibly.
Há uma absorção de calor pelo sistema.
This expression is described by Fig.1.
Agora finalmente, podemos medir precisamente o desequilíbrio de energia da Terra. medindo a quantidade de calor nos reservatórios de calor da Terra.
Now finally, we can measure Earth's energy imbalance precisely by measuring the heat content in Earth's heat reservoirs.
Exemplos incluem da Trend Micro Rootkit Buster, e rkhunter para adetecção de rootkits, Ferramenta de Remoção do Avira AntiVir, PCTools Ferramentade Remoção de ameaças, e Anti Virus do AVG Free 2011.
Examples include Trend Micro's Rootkit Buster , and rkhunter for the detection of rootkits, Avira's AntiVir Removal Tool , PCTools Threat Removal Tool , and AVG's Anti Virus Free 2011.
Conceitualmente, é possível realizar fisicamente um processo que mantém a entropia do sistema constante, permitindo a remoção sistemática controlada de calor, por condução para um corpo mais frio, para compensar a entropia produzida dentro do sistema de trabalho feito irreversível no sistema.
Conceptually it is possible to actually physically conduct a process that keeps the entropy of the system constant, allowing systematically controlled removal of heat, by conduction to a cooler body, to compensate for entropy produced within the system by irreversible work done on the system.
Tenho calor.
I am hot.
Tenho calor.
I'm hot.
Está calor?
Is it hot?
De fato, o fluxo de calor uraniano é de apenas que é menor que o fluxo interno de calor terrestre de aproximadamente 0,075 W m2.
Uranus's heat flux is only , which is lower than the internal heat flux of Earth of about 0.075 W m2.
Na condução em estado estacionário, a quantidade de calor que entra uma seção é igual à quantidade de calor que sai.
In steady state conduction, the amount of heat entering a section is equal to amount of heat coming out.
Afundamos um punhado de sondas térmicas. Tudo fazia sentido, exceto que no eixo estava faltando calor. Faltando calor.
We punched a bunch of heat probes. Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat. It was missing heat.
A quantidade de calor latente (formula_43) pode ser calculada pelo calor latente (formula_44) e pela massa da substância.
(Dover Publications) Hatsopoulos, G. N., Keenan, J. H. (1981).
As profundezas também estão ganhando calor a uma taxa menor, e energia está indo para derreter o gelo em todo o planeta.
The deep ocean is also gaining heat at a smaller rate, and energy is going into the net melting of ice all around the planet.
É uma espécie de ideia clássica de raio de calor.
It's sort of your classic idea of a heat ray.
Física de reactores, dinâmica de reactores e transferência de calor
reactor physics, reactor dynamics and heat exchange
O festival foi um sucesso, atraindo mais de 65 mil pessoas, apesar de fazer calor de 40ºC (duas pessoas foram hospitalizadas pelo calor).
The festival was generally successful, attracting over 65,000 attendees, despite a 104 degree Fahrenheit Sunday (40 degrees Celsius) heat wave (two people were hospitalized for heat related illness).
Para a remoção completa da solução, é precipitado com sulfeto de hidrogênio.
To completely remove it from the solution, it is precipitated with hydrogen sulfide.
Limpe o ecrã através da remoção de grupos de azulejos coloridos e com formas.
Clear the screen by removing groups of colored and shaped tiles
Foi sobre o remoção de barbatanas de tubarões, foi difícil falar sobre essa questão.
It was on shark finning, and I felt really strongly about this issue.
Amputação é a remoção de uma extremidade do corpo através de cirurgia ou acidente.
Amputation is the removal of a body extremity by trauma, prolonged constriction, or surgery.
Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .
The main and the longer term refinancing operations are executed according to an 1 In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate .
Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .
Fixed rate and variable rate tenders The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
Não instale o aparelho perto de fontes de calor tais como radiadores, registros de aquecimento, fornos ou outros aparelhos (inclusive amplificadores) que produzam calor.
Do not install the apparatus near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
c ) Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .
( c ) F i x e d r a t e a n d v a r i a b l e r a t e t e n d e r s The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
Remoção não é brincadeira, muito longe disso.
Removal is no joke, far from it.

 

Pesquisas relacionadas : Remoção De Calor - Remoção De Calor - Taxa De Remoção - Taxa De Remoção - Taxa De Remoção - Remoção De Calor Residual - Na Taxa De Remoção - Taxa De Remoção De Material - Taxa De Remoção De Estoque - Taxa De Remoção De Metal - Taxa De Transferência De Calor - Taxa De Fluxo De Calor - Taxa De Geração De Calor - Taxa De Extracção De Calor