Tradução de "taxa para uso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Taxa - tradução :
Fee

Taxa - tradução : Taxa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A creatinina do soro por si só pode sobrestimar a taxa de filtração glomerular (TFG), e orientações recentes têm indicado o uso de equações preditivas para avaliar correctamente a taxa.
Serum creatinine alone may overestimate glomerular filtration rate and recent guidelines advocate the use of predictive equations such as the Modification of Diet in Renal Disease (MDRD) formula to estimate glomerular filtration rate (eGFR).
A taxa de falha do uso típico dos contraceptivos hormonais podem ser até 8 ao ano.
First year failure rates vary from 4 with perfect usage to 22 with typical usage.
O uso do milho para produção de biocombustíveis tem encarecido seu uso para alimentação.
The price of food is affected to a certain degree by the use of maize for biofuel production.
Uso óculos somente para ler.
I wear glasses only for reading.
Este é para uso interno.
This is for internal use.
Isso é para uso interno.
This is for internal use.
A taxa de eficácia relativa ao uso perfeito só inclui indivíduos que usam preservativos de forma correta e consistente.
Perfect use or method effectiveness rates only include people who use condoms properly and consistently.
Todos os materiais estão disponíveis para uso.
All materials are available for use.
Eu uso a internet para fazer negócios.
I use the internet to do business.
Uso uma lanterna para iluminar áreas escuras.
I use a flashlight to illuminate dark areas.
ou em uso para propósitos somente religiosos.
or in use today for only religious purposes.
St. James foi mantido para uso oficial.
St James's Palace was retained for official use.
Os resultados são armazenados para uso posterior.
E.g., GNU Debugger.
A chuva pode ser colhida através do uso de tanques de águas pluviais tratada para uso potável ou para irrigação.
Rain may be harvested through the use of rainwater tanks treated to potable use or for non potable use indoors or for irrigation.
As cifras de uso único para uso com agentes ultramarinos foram introduzidas mais tarde, na guerra.
One time pads for use with its overseas agents were introduced late in the war.
A taxa de eficácia para o uso típico abrange todos os utilizadores de preservativos, incluindo os que usam de forma incorrecta ou que não os usam em todas as relações.
Actual use , or typical use effectiveness rates are of all condom users, including those who use condoms incorrectly or do not use condoms at every act of intercourse.
A taxa de mortalidade infantil era , a taxa de fertilidade 2,2 e a taxa de mortalidade A taxa de alfabetização era de 88,1 (96 para os homens e 80,4 para as mulheres).
The crude birth rate in 2010 ranged from 11.5 in West Marmara (TFR 1.52) (11,5 1.55 in 2011), similar to Bulgaria, to 27.9 in Southeast Anatolia (TFR 3.53) (27.1 3,42 in 2011), similar to Syria.
Em particular , durante este período transitório , os BCN podem escolher o limite mínimo para a dimensão dos créditos elegíveis para uso doméstico e decidir se é ou não necessário aplicar uma taxa pelo respectivo processamento .
domestic use and may decide whether a handling fee should be applied for their use .
Quando tenho que ir para longe ou fazer um exame, uso absorvente, mas em casa uso pano.
When I have to go far or go for an exam I use sanitary napkins but at home I use cloth.
É por isso que uso fita para pintar.
Woman That's why I use enough masking tape.
Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso
Single use vial Intravenous use
Eu uso estas pontuações para colaborar com músicos.
I use these scores to collaborate with musicians.
Eu uso o Yahoo! para buscar na internet.
I use Yahoo! to search on the internet.
Eu uso flashcards para estudar o vocabulário francês.
I use flashcards to study French vocabulary.
A sua primeira música foi para uso litúrgico.
His earliest music was for liturgical use.
A família imperial também recebeu bandeiras para serem usadas no mar ou na terra (uma para uso a pé e outra para uso em carruagens).
The imperial family was also granted flags to be used at sea and while on land (one for use on foot and one carriage flag).
Um assinante pode geralmente contatar o provedor para remover o bloqueio (às vezes mediante pagamento de uma taxa), utilizar serviços privados para remover o bloqueio ou fazer uso de software livre ou pago e websites para desbloquear o aparelho.
A subscriber may usually contact the provider to remove the lock for a fee, utilize private services to remove the lock, or use software and websites to unlock the handset themselves.
O primeiro uso comercial, além de aplicações menores como medicamento, foi o uso do bromo para o daguerreótipo.
The first commercial use, besides some minor medical applications, was the use of bromine for the daguerreotype.
Darwin notou que muitas das nossas virtudes são de pouquíssimo uso para nós mesmos, mas são de grande uso para os nossos grupos.
Darwin noted that many of our virtues are of very little use to ourselves, but they're of great use to our groups.
Para facilitar uso a internet com um celular 3G.
To make it easy I use internet with 3G mobile phone.
Há também um uso prático para este procedimento específico.
There's also practical use for this particular procedure.
Passe o pelo separador e está pronto para uso.
Run it through the separator and you're ready to use it.
Transfira fontes web da Google para uso off line
Download Google webfonts for off line use
Melhor Uso de Tecnologia para o Bem Social Harassmap
Best Use of Technology for Social Good Harassmap
Portugal descriminalizou a posse de drogas para uso pessoal.
Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.
Portugal despenalizou a posse de drogas para uso pessoal.
Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.
Portugal descriminou o porte de drogas para uso pessoal.
Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use.
Eu uso um secador para secar o meu cabelo.
I use a blow dryer to dry my hair.
Hoje ele é considerado muito tóxico para este uso.
It is now considered too toxic for this use.
Taxa de juro real e taxa de inflação implícita calculada para o IPC francês ( em percentagens
Real interest rate and break even inflation rate calculated for the French CPI ( as percentages
A taxa do desemprego sobe para níveis recorde.
Unemployment rises to record high levels.
Há uma taxa de entrada para o parque.
There is an entrance fee to the park on both sides.
Uso
Usage
uso
usage
Estamos começando a vê la em uso para produtos finais.
And we're starting to see it being used for final end products.

 

Pesquisas relacionadas : Taxa Por Uso - Taxa De Uso - Taxa De Uso - Taxa De Uso - Para Uso - Para Uso - Taxa Para - Para Uso Especial - Concedida Para Uso - Temperatura Para Uso - Para Uso Horizontal - Para Uso Universal - Alegria Para Uso - Para Uso Posterior