Tradução de "taxa saltando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Taxa - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução : Saltando - tradução : Taxa saltando - tradução : Saltando - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ninguém está saltando você | No one is jumping you |
| Mesas e cadeiras saltando e dançando ... | Tables and chairs leaping and dancing... |
| Assim como eu mostrei a você neste pequeno espaço antes de ter apagado, estes estão saltando fora dos lados a uma determinada taxa. | Let's say I have a container now, and it's got a bunch of molecules of gas in it. Just like I showed you in that last bit right before I erased, these are bouncing off of the sides at a certain rate. |
| Tentar melhorar o mundo, saltando dum edifício. | Trying to improve the world by jumping off buildings. |
| Remova todas as peças saltando por cima das peças adjacentes | Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it |
| Como protesto, vou suicidar me, saltando do telhado da Câmara. | In protest, I'm committing suicide by jumping of the City Hall roof. |
| O Davidson espantame, saltando de um extremo para o outro. | Davidson puzzles me, going from one extreme to another. |
| Pinóquio foge novamente, saltando um fosso, onde caem os dois perseguidores. | Two of them, an owl and a crow, are unsure of Pinocchio's status. |
| Dão um salto mortal no mar! gritou a Tartaruga Falsa, saltando loucamente. | 'Turn a somersault in the sea!' cried the Mock Turtle, capering wildly about. |
| E eu estava pensando em baleias corcunda saltando na água e golfinhos. | And I was thinking of humpback whales breaching and dolphins. |
| Fadil matou se saltando do alto de um edifício de 8 andares. | Fadil killed himself by jumping off an 8 storey building. |
| É tentar esquecer um amor saltando para uma paixão por outra pessoa. | Trying to get over one love by bouncing into love with somebody else. |
| Por que você assustou minha mulher saltando de repente para fora do armário? | Why did you scare my wife by suddenly jumping out of the cupboard? |
| No seu pescoço reside a força e diante dele anda saltando o terror. | There is strength in his neck. Terror dances before him. |
| No seu pescoço reside a força e diante dele anda saltando o terror. | In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him. |
| Também são mostradas imagens de praticantes de parkour , enquanto escalam edifícios e saltando de escadas. | They also display aspects of the physical discipline Parkour, while climbing over buildings and jumping from staircases. |
| Eles fazem sair os seus pequeninos, como a um rebanho, e suas crianças andam saltando. | They send forth their little ones like a flock. Their children dance. |
| Eles fazem sair os seus pequeninos, como a um rebanho, e suas crianças andam saltando. | They send forth their little ones like a flock, and their children dance. |
| A voz do meu amado! eis que vem aí, saltando sobre os montes, pulando sobre os outeiros. | The voice of my beloved! Behold, he comes, leaping on the mountains, skipping on the hills. |
| A voz do meu amado! eis que vem aí, saltando sobre os montes, pulando sobre os outeiros. | The voice of my beloved! behold, he cometh leaping upon the mountains, skipping upon the hills. |
| Assim este direito por aqui, carros assim foram saltando acima e para baixo no terremoto de Loma Prieta. | So this right over here, so cars were jumping up and down at Loma Prieta earthquake. |
| Qual é o problema? As pérolas de sabedoria saltando de meus lábios como roedores não são boas para você? | What's the matter? The pearls of wisdom leaping from my lips like lemmings is no good for you? |
| Iranianos celebraram o festival acendendo fogueiras e saltando sobre as chamas para simbolizar esperança por felicidade no novo ano. | Iranians celebrated the festival by lighting bonfires and leaping over the flames in an act that symbolises a hope for happiness in the new year. |
| Diz ao depurador para executar a próxima instrução do programa, saltando para dentro das funções ou inclusões se possível. | Tells the debugger to execute the next instruction in the script, stepping into functions or inclusions if possible. |
| Amanhã este lugar estará saltando se eu tiver de ligar para Santa Fé e tirar o governador da cama. | By tomorrow, this place will be jumping if I have to call Santa Fe... and get the governor out of bed. |
| Será que a doença conhecida por blue ear se propagou do norte da Europa a Espanha saltando sobre a França? | We welcome the Commission proposal to deal with veterinary checks but we do not believe these should take place only on a random basis. |
| Por todo o mundo em desenvolvimento, as pessoas passam directamente para os telemóveis saltando por cima da etapa da linha terrestre. | All throughout the developing world, people are going directly to cell phones, skipping the whole landline stage. |
| Como estes lêmures, os primeiros primatas moviam se de várias maneiras de quatro, subindo em árvores... saltando para uma posição superior. | Like these lemurs, the early primates probably moved in all sorts of ways down on all fours, scampering up trees... even leaping in an upright position. |
| Ele quer matála. A filha que está feliz com a sua festa... continua dançando, saltando, rodopiando. Há um bolo na mesa. | He wants to kill her, and the daughter, who is so happy because of the party is dancing and fooling around the table, where the cake is |
| Taxa máxima Taxa central Taxa mínima | Upper rate Central rate Lower rate |
| Whup , gritou Hall, saltando para trás, para ele não era nenhum herói com cães, e Fearenside uivou, Deite se! e arrebatou o chicote. | Whup! cried Hall, jumping back, for he was no hero with dogs, and Fearenside howled, Lie down! and snatched his whip. |
| Então a primeira coisa que podemos pensar é quantos mols de gás temos no total, quantas partículas temos, no total, saltando por aqui. | So the first thing we can think about is how many total moles of gas, how many total particles do we have bouncing around? |
| taxa de taxa de | event rate ( ) |
| Taxa de Taxa de | Day 42 a |
| Ele é visto saltando para a morte no final da temporada, num buraco com quilômetros de profundidade, numa tentativa desesperada de escapar da explosão. | He takes with him a pair of nuclear warheads, which he uses to destroy their largest city, and is last seen jumping into a miles deep pit to escape the explosion. |
| e, dando ele um salto, pôs se em pé. Começou a andar e entrou com eles no templo, andando, saltando e louvando a Deus. | Leaping up, he stood, and began to walk. He entered with them into the temple, walking, leaping, and praising God. |
| e, dando ele um salto, pôs se em pé. Começou a andar e entrou com eles no templo, andando, saltando e louvando a Deus. | And he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God. |
| E vê los lá entre a grama e saltando agrimony, que ocorreu de repente ele que ambos os pares foram extremamente feio de ver. | And seeing them there among the grass and springing agrimony, it suddenly occurred to him that both pairs were exceedingly ugly to see. |
| Taxa forfetária e taxa nacional | Flat rate and national fee |
| Taxa e taxa forfetária antecipada | Application for a fishing authorisation |
| Taxa e taxa forfetária antecipada | The applications shall be made on the form included in Appendix 1 to this Annex. |
| Taxa fixa Taxa variável Cupão zero | Fixed rate Variable rate Zero coupon rate |
| Taxa de seroneutralização Taxa de seroconversão | Seroneutralization rate |
| Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | The main and the longer term refinancing operations are executed according to an 1 In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate . |
| Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . | Fixed rate and variable rate tenders The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
Pesquisas relacionadas : Saltando Idéias - Saltando Castelo - Saltando Bet - Saltando Bess - Saltando Cheques - Saltando De - Saltando Para Trás - Saltando Por Cima - Saltando Por Cima - Saltando De E-mail - Saltando Massa De Vidraceiro - Saltando Para A Frente
