Tradução de "teatro de repertório" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Repertório - tradução : Teatro - tradução : Teatro - tradução : Teatro - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Além do edifício do teatro, é possível ver centenas de cenários, vestiário, adereços, espaço de orquestra, máquina e uma coleção de repertório original do teatro.
Alongside the theatre building itself, visitors can view hundreds of decorations, costumes, and props, as well as an orchestra pit, theatre machinery and an extensive collection of original scripts.
E o segundo é, eles eram o que nós chamamos de teatro multi forma eles fazem diferentes tipos de performance no repertório.
And the second is, they were what we call a multi form theater they do different kinds of performances in repertory.
Repertório e técnica Horowitz é conhecido principalmente pelas suas performances do repertório Romântico.
Repertoire, technique and performance style Horowitz is best known for his performances of the Romantic piano repertoire.
Actualmente, a Comédie Française dispõe de um repertório de cerca de 3.000 peças e de três salas de teatro, a sala Richelieu, o Théâtre du Vieux Colombier e o Studio Théâtre.
The Comédie Française today has a repertoire of 3,000 works and three theatres in Paris (salle Richelieu, next to the Palais Royal théâtre du Vieux Colombier Studio Théâtre).
Após a restauração da monarquia em 1660, duas companhias patentes de teatro (a Duke's Company e a King's Company) se uniram, e o repertório teatral ficou dividido entre as duas.
Upon the restoration of the monarchy in 1660, two patent companies (the King's Company and the Duke's Company) were established, and the existing theatrical repertoire divided between them.
Davis mencionou que hoje muitos dos standards de jazz aceitos foram de fato músicas pop do teatro da Broadway naquela época, e ele estava apenas atualizando o seu repertório com novo material.
Davis noted that many of today's accepted jazz standards were in fact pop songs from Broadway theater, and that he was simply updating the standards repertoire with new material.
Cine Teatro de Oeiras Cinema teatro.
The city is served by Oeiras Airport.
Eles também mantinham um repertório de gêneros seculares.
They also maintained a repertory of secular genres.
Musicalmente é estruturado como um repertório de DJ.
Musically, the album is structured like a DJ's set.
E tem de fato um repertório crescente de habilidades cognitivas
And it actually has a growing repertoire of cognitive skills.
Quando alguém diz que vivemos uma crise e não temos repertório , afirma, de modo oblíquo, que, nas crises passadas, o tal repertório existia.
When someone says that we are living in a civilisation crisis and we don't have the repertoire , it is implied that this repertoire existed in prior crises.
Teatros mais pequenos incluem o Teatro de Marionetes de Bratislava, o teatro Astorka Korzo'90, o Teatro de Arena, L S Studio, e o Teatro de Radošina Ingênuo.
Smaller theatres include the Bratislava Puppet Theatre, the Astorka Korzo '90 theatre, the Arena Theatre, L S Studio, and the Naive Theatre of Radošina.
É isso. O macho possui um repertório de cortejo muito estranho.
This is it. The boar has a very odd courtship repertoire.
E a BMI era muito mais dramática nessa arte que mudou o seu repertório, incluindo música Afro Americana pela primeira vez no repertório.
And BMI was much more democratic in the art that it would include within its repertoire, including African American music for the first time in the repertoire.
Carreira Primeiros trabalhos, cinema e televisão Após terminar os estudos na RADA, Rickman trabalhou com vários grupos de repertório e de teatro experimental britânicos com peças como The Seagull e The Grass Window de Snoo Wilson no Royal Court Theatre.
Career After graduating from RADA, Rickman worked extensively with various British repertory and experimental theatre groups on productions including The Seagull and Snoo Wilson's The Grass Widow at the Royal Court Theatre, and has appeared three times at the Edinburgh International Festival.
Você gosta de teatro?
Do you like the theater?
O Teatro de Brecht.
Brecht A Biography.
Teatro O Teatro da Câmara Municipal foi inaugurado em 28 de fevereiro de 1975.
Amenities The theater at City Hall was inaugurated on 28 February 1975.
(2003) Melodias cifradas com as letras de 28 músicas do repertório de Elis Regina.
(2003) Melodias cifradas com as letras de 28 músicas do repertório de Elis Regina.
O maior teatro da cidade foi inaugurado em 1939 (Teatro do Oblast de Murmansk).
Culture Murmansk has two main (and several small) museums Murmansk Oblast Museum and Murmansk Oblast Art Museum.
(1972) teatro revista Cowardy Custard (1972) teatro revista CançõesCoward escreveu mais de cem canções.
(1972) revue Cowardy Custard (1972) revue Songs Coward wrote more than three hundred songs.
in De Teatro e Literatura.
A History of German Literature.
Chamá lo de nosso teatro .
Call it our theater.
Teatros O Teatro Nacional de El Salvador é o mais antigo teatro da América Central.
National Theater The Teatro Nacional de El Salvador , or National Theater of El Salvador, is the oldest theater in Central America.
Teatro musical é uma forma de teatro que combina música, canções, dança, e diálogos falados.
Musical theatre is a form of theatrical performance that combines songs, spoken dialogue, acting, and dance.
Existem diversos grupos teatrais de actuação livre na cidade, além de instituições como o Teatro Municipal de Gotemburgo, o teatro Backa (para jovens) e o Teatro Popular de Gotemburgo.
There are many free theatre ensembles in the city, besides institutions like Gothenburg City Theatre, Backa Theatre (youth theatre), and Folkteatern.
A baleia jubarte tem o mais diversificado repertório de métodos alimentícios de todas as baleias.
The humpback has the most diverse feeding repertoire of all baleen whales.
Por que isso? Vocês estão cansados para fazer o repertório todo?
Why is that? Are you too tired to go all the way around?
O repertório é constituído por música regional açoriana e música popular.
References External links http www.acores.com raminho
Zingari chegou aos Estados Unidos, mas logo depois desapareceu do repertório.
Zingari also reached the United States but soon disappeared from the repertoire.
Novidade não tem a ver com novas posições. Não é um repertório de técnicas.
But novelty isn't about new positions. It isn't a repertoire of techniques.
A cidade possui ainda um teatro, o Teatro Giovanni da Udine.
The city has a theater, the Teatro Giovanni da Udine.
O departamento de teatro, restabelecido em 1985, está sendo transformado em uma escola de teatro nacional competitivo.
The theatre department, reestablished in 1985, is being transformed into a nationally competitive theatre school.
O Teatro Miguel Franco no mercado de Sant'Ana e o Teatro José Lúcio da Silva são espaços para o teatro, apresentações de música e dança, bem como de cinema.
The Theatre Miguel Franco in the market Sant'Ana (Mercado de Sant'Ana) and The Theatre José Lúcio da Silva https www.teatrojlsilva.pt are venues for theatre, music and dance performances, as well as cinema.
O Varazim Teatro é uma companhia de teatro local que tem o Espaço d'Mente como sede.
The Varazim Teatro is a cultural and youth group of amateur theatre that has encouraged local drama with its own space known as Espaço D'Mente .
É um perfeito teatro de segurança.
It's complete security theater.
Eu participo do clube de teatro.
I belong to the drama club.
Teatro , com Chico Buarque de Holanda.
Noronha (1957) References External links
O maestro italiano Claudio Abbado se tornou o maestro principal após Karajan, expandindo o repertório da orquestra para um repertório mais clássico e romântico, com obras do século XX.
Claudio Abbado became principal conductor after Karajan, expanding the orchestra's repertoire beyond the core classical and romantic works into more modern 20th century works.
Eu amo teatro.
I love theater.
Escritos sobre Teatro.
Phillip B. Zarrilli.
O Teatro está muito focado em Nova York, Chicago, Seattle, com exceção da Companhia de Teatro de Dallas.
Theater is really focused in New York, Chicago and Seattle, with the exception of the Dallas Theater Company.
Projetado em forma de o Lotus Pond em Polonnaruwa, o teatro é um dos principais destinos de teatro.
Designed in the form of the Lotus Pond in Polonnaruwa, the theatre is a major theatre destination.
Muitas de suas óperas, especialmente as de 1851 em diante, são um exemplo do repertório padrão.
Many of his operas, especially the later ones from 1851 onwards, are a staple of the standard repertoire.
Na área do Teatro Universitário pode distinguir se o TEUC Teatro dos Estudantes da Universidade de Coimbra.
Hospitais da Universidade de Coimbra , which is a university hospital, and the C.H.C.

 

Pesquisas relacionadas : Repertório - Repertório Ação - Extenso Repertório - Cinema Repertório - Repertório Idioma - Vasto Repertório - Repertório Vocal - Repertório Comportamental - Repertório Lexical - Repertório Operático - Repertório Musical - Teatro - Teatro