Tradução de "tecnologia bem desenvolvida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tecnologia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora, a tecnologia bem simples e fácil que foi desenvolvida na verdade corre atrás desta fórmula. | Now the very easy and simple technology which was developed actually runs after this formula. |
| Esta tecnologia foi desenvolvida por Tao Ju, que trabalhou em nosso instituto. | This technology was developed by Tao Ju, who worked at our institute. |
| A tecnologia está sendo desenvolvida mais adiante o custo tem que cair. | The technology is being further developed the cost has to be brought down. |
| A tecnologia necessária levaria entre 10 e 20 anos a ser desenvolvida. | The required technology would reportedly take 10 20 years to develop. |
| Quero dizer, que simplesmente desembaraçamos algo que estava impedindo tecnologia de ser desenvolvida. | I mean, it just it just untangled a thing that was really impeding technology from being developed. |
| A rede rodoviária do país é bem desenvolvida. | The country's road network is well developed. |
| Portanto, esta é a tecnologia que foi desenvolvida na Universidade de Oxford, há alguns anos. | So this is technology that was developed in Oxford University a few years ago. |
| A Fisiocracia talvez seja a primeira teoria bem desenvolvida da economia. | Physiocracy is perhaps the first well developed theory of economics. |
| Sabe, a expressão da tecnologia reflete as pessoas e a era da cultura em que foi desenvolvida. | You know, the expression of technology reflects the people and the time of the culture it was built in. |
| E o projeto Orion é uma das únicas, senão a única, tecnologia desenvolvida que pode fazer alguma coisa. | And Orion is really one of the only, if not the only, off the shelf technologies that could do something. |
| ZK Esta tecnologia foi desenvolvida por estes dois caras Professores Ken Suslick e Neil Rakow da Universidade de Illinois. | ZK Now, this technology was developed by these two guys Professor Ken Suslick and Neil Rakow, of the University of Illinois. |
| Teoria da computabilidade contínua A teoria da computabilidade para computação digital é bem desenvolvida. | Continuous computability theory Computability theory for digital computation is well developed. |
| Melhor Uso de Tecnologia para o Bem Social Harassmap | Best Use of Technology for Social Good Harassmap |
| RD Bem, nossa responsabilidade é desenvolver a tecnologia para isso. | RD Well our responsibility is to develop the technology for this. |
| Infraestrutura Transportes A Cidade do Vaticano possui uma rede de transportes razoavelmente bem desenvolvida considerando seu tamanho. | Infrastructure Transport Vatican City has a reasonably well developed transport network considering its size (consisting mostly of a piazza and walkways). |
| Em outras partes, não. E então nós temos que ser sensíveis sobre quanto esta tecnologia pode ser desenvolvida e posta em ação nestas regiões. | In other parts, it doesn't. And then we have to be sensitive about how this technology can be developed and put into action in those regions. |
| Uma tecnologia bem radical. uma abordagem radical mas ela funcionou perfeitamente. | Some pretty radical technology, a radical approach but it worked perfectly. |
| Então, isso é basicamente tecnologia bem simplista de como isso funciona. | So, that's basically very simplistic technology of how this works. |
| Bem, aquilo foi feito com tecnologia e métodos de distribuição muito antigos. | Well, that was with very old technologies and delivery methods. |
| A maioria dos cidadãos do mundo comunica com dispositivos móveis baseados em tecnologia desenvolvida em Silicon Valley do mesmo modo, a Internet foi criada na América. | Most of the world s citizens communicate with mobile devices based on technology developed in Silicon Valley likewise, the Internet was made in America. |
| Nenhuma máquina foi desenvolvida. | No machines have been developed. |
| A primeira linguagem de programação funcional criada para computadores foi LISP, desenvolvida por John McCarthy no Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT) no fim dos anos 1950. | An early functional flavored language was Lisp, developed by John McCarthy while at Massachusetts Institute of Technology (MIT) for the IBM 700 7000 series scientific computers in the late 1950s. |
| Para satisfazer as condições esperadas, tecnologia especial foi desenvolvida, incluindo dois portos artificiais chamados de portos Mulberry e uma série de tanques especializados apelidados de Hobart's Funnies. | To meet the conditions expected on the Normandy beachhead, special technology was developed, including two artificial ports called Mulberry harbours and an array of specialised tanks nicknamed Hobart's Funnies. |
| O mecanismo de impressão da linha LaserJet das impressoras da HP depende quase inteiramente em componentes da Canon, que por sua vez utiliza tecnologia desenvolvida pela Xerox. | The print mechanisms in HP's tremendously popular LaserJet line of laser printers depend almost entirely on Canon Inc.'s components (print engines), which in turn use technology developed by Xerox. |
| Bem, é uma tecnologia, a principio, para a salvação na sua forma básica. | Well, it's a technology for, first, salvation in its most basic sense. |
| Urano tem uma aurora relativamente bem desenvolvida, que é vista como arcos brilhantes em volta de ambos os polos magnéticos. | Uranus has relatively well developed aurorae, which are seen as bright arcs around both magnetic poles. |
| A Economia de Liechtenstein é próspera e bem desenvolvida, muito diversificada, como um grande número de médias e pequenas empresas. | In this short period, Liechtenstein developed from a mainly agricultural state to one of the most highly industrialized countries in the world. |
| Características O cão d'água português é uma raça de tamanho mediano, de constituição forte e compacta e musculatura bem desenvolvida. | The Portuguese Water Dog is built of strong substantial bone well developed, neither refined nor coarse, and a solidly built, muscular body. |
| Antes da introdução do euro , já existia uma oferta de serviços bem desenvolvida para a utilização de cartões em transacções transfronteiras . | Prior to the introduction of the euro , there was already a well developed service offer for using cards in cross border transactions . |
| Eles entenderam e abraçaram a tecnologia eles trabalham com ela e são bem sucedidos. | They understood it, they embraced the technology and they run with it, and they re successful. |
| Bem, com nossa tecnologia, o cirurgião é capaz de dizer imediatamente quais gânglios têm câncer. | Well with our technology, the surgeon is able to tell immediately which nodes have cancer. |
| Tudo bem, esta é uma tecnologia que construímos usando algumas tecnologias nas quais estamos envolvidos. | All right, this is a technology that we put together using some of the technologies we're involved in. |
| A tecnologia mais bem sucedida sai de cena e nos ajuda a viver nossas vidas. | The most successful technology gets out of the way and helps us live our lives. |
| NTT DoCoMo é o criador de W CDMA, bem como tecnologia móvel i mode serviço. | NTT Docomo is the creator of W CDMA technology as well as mobile i mode service. |
| A família MCS 51 da Intel, foi desenvolvida utilizando a tecnologia NMOS, suas versões posteriores são identificadas por uma letra C em seu nome (por exemplo, 80C51), desenvolvidas com a tecnologia CMOS, garantindo a estes dispositivos um menor consumo de energia quando alimentados por bateria. | Intel's original MCS 51 family was developed using NMOS technology, but later versions, identified by a letter C in their name (e.g., 80C51) used CMOS technology and consume less power than their NMOS predecessors. |
| O legal dos telefones da T Mobile é que, apesar de essa tecnologia de troca de rede ser algo bem avançado, a tecnologia de cobranças não acompanhou. | The cool thing about the T Mobile phones is that although switching technologies is very advanced, the billing technology has not caught up. |
| É uma tecnologia de fácil utilização que tem sido usada com eficácia para o bem humanitário. | It is a user appropriate technology that has been used for humanitarian good to great effect. |
| O tamanho daquela massa, é uma tecnologia bem pesada, de uma maneira a que não voltaremos. | The size of that mass, for us, is really large technology in a way we're never going to go back to. |
| É uma cidade economicamente desenvolvida nessa região. | It is the state's third largest city, located in the south central region of Piauí and is the most economically developed city in the region. |
| Com o êxodo de portugueses treinados, o país recém independente não teve tempo para alocar recursos para manter a sua infraestrutura até então bem desenvolvida. | With the exodus of trained Portuguese personnel, the newly independent country had no time to allocate resources to maintain its well developed infrastructure. |
| E de fato, esta tecnologia está tão desenvolvida que esta criatura isto é uma mariposa. Esta é a mariposa em estágio de pupa, e é quando eles instalam os fios e inserem a tecnologia computadorizada. Então, quando a mariposa emerge como uma mariposa, de fato, ela está pré conectada. | And in fact, this technology has gotten so developed that this creature this is a moth this is the moth in its pupa stage, and that's when they put the wires in and they put in the computer technology, so that when the moth actually emerges as a moth, it is already prewired. |
| Seleccione o tipo de aplicação a ser desenvolvida | Select the type of application to be developed |
| Como podemos cozinhar que tenhamos essa linguagem desenvolvida? | How can we cook that we have this language developed? |
| Foi desenvolvida a agricultura e iniciada a industrialização. | The next economic cycle was the coffee monoculture. |
| Rottweiler é uma raça canina desenvolvida na Alemanha. | Gait The traditional gait of a Rottweiler is a trot. |
Pesquisas relacionadas : Tecnologia Desenvolvida - Bem Desenvolvida - Infra-estrutura Bem Desenvolvida - Tecnologia Bem Estabelecida - Tecnologia Bem Comprovada - Própria Desenvolvida - área Desenvolvida - I Desenvolvida - Europa Desenvolvida - Idéia Desenvolvida - Juntamente Desenvolvida - Recente Desenvolvida - Cidade Desenvolvida - Compreensão Desenvolvida
