Tradução de "tecnologia de computação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A indústria de computação e eletrônicos da Califórnia, uma indústria de alta tecnologia, é a maior de todo o país. | California has a poverty rate of 23.5 , the highest of any state in the country. |
| Petrópolis é a sede do Laboratório Nacional de Computação Científica, uma unidade de pesquisa do Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação. | Petrópolis is home to the National Laboratory for Scientific Computing, a research unit of the Ministry of Science and Technology of the Brazilian Federal Government. |
| Os seis primeiros cursos aqui, inteligência artificial, tecnologias de computação avançada, biotecnologia, nanotecnologia são as diferentes áreas centrais da tecnologia de informação. | The first six tracks here artificial intelligence, advanced computing technologies, biotechnology, nanotechnology are the different core areas of information technology. |
| No país asiático, ele ajudou a estabelecer uma das primeiras faculdades de ciências de computação no Instituto Indiano de Tecnologia em Kanpur, Uttar Pradesh. | While in India, he helped establish one of the first computer science departments, at the Indian Institute of Technology in Kanpur, Uttar Pradesh. |
| Licklider era um titã da ciência da computação e teve um profundo efeito no desenvolvimento da tecnologia e da Internet. | Licklider was a computer science titan who had a profound effect on the development of technology and the Internet. |
| Não demanda muita tecnologia da evolução biológica para ser capaz de realizar a computação arbitral, algo que acontece, naturalmente, em todos os lugares. | It doesn't take lots of technology or biological evolution to be able to do arbitrary computation just something that happens, naturally, all over the place. |
| Diferentemente da maioria das pessoas envolvidas em empresas de alta tecnologia, Scott McNealy não vem do mundo de programadores amadores, hackers e cientistas da computação. | Unlike most people who become involved in high technology industries, Scott McNealy did not come from the world of amateur programmers, hackers, and computer scientists. |
| Dicionário de computação francês | French computering dictionary |
| Ambiente de computação científica | Scientific computing environment |
| Crie projectos de computação física | Create physical computing projects |
| Tom é engenheiro de computação. | Tom is a computer engineer. |
| Uma nova geração de cientistas, especialistas em ciência da computação e pesquisadoras estão dando seus primeiros passos na liderança da ciência e da tecnologia por toda parte. | A new generation of scientists, computer experts, and researchers are taking the first steps to lead science and technology all over the world. |
| A teoria da computação, um subcampo da ciência da computação e matemática, busca determinar quais problemas podem ser computados em um dado modelo de computação. | In theoretical computer science and mathematics, the theory of computation is the branch that deals with how efficiently problems can be solved on a model of computation, using an algorithm. |
| Na ciência da computação, eles podem representar redes de comunicação, organização de dados, dispositivos computacionais, fluxo de computação, etc. | In computer science, they can represent networks of communication, data organization, computational devices, the flow of computation, etc. |
| Sou cientista da computação. | I'm a computer scientist. |
| Deixe me resumir. A questão básica é a seguinte o cérebro processa informação utilizando 100 mil vezes menos energia que nós consumimos agora com esta tecnologia de computação que temos. | And let me just summarize. So the bottom line the brain processes information using 100,000 times less energy than we do right now with this computer technology that we have. |
| É chamada de computação controlada pelo pensamento. | It's called thought controlled computing. |
| Por exemplo, o estudo do hardware é geralmente considerado parte da engenharia da computação, enquanto o estudo de sistemas computacionais comerciais são geralmente parte da tecnologia da informação ou sistemas de informação. | For example, the study of computer hardware is usually considered part of computer engineering, while the study of commercial computer systems and their deployment is often called information technology or information systems. |
| Um pioneiro na tecnologia da computação, a universidade desenhou e construiu o UTEC, um dos primeiros computadores, e depois comprou Ferut , o segundo computador comercial, após UNIVAC I. | A pioneer in computing technology, the university designed and built UTEC, one of the world's first operational computers, and later purchased Ferut , the second commercial computer after UNIVAC I. Multi touch technology was developed at Toronto, with applications ranging from handheld devices to collaboration walls. |
| Plataforma aberta para computação científica | Open scientific computation platform |
| É a ideia da computação. | It's the idea of computation. |
| Lógica para Ciência da Computação. | Ontology and History of Logic. |
| Análise sintática (computação) Compilador Interpretador | Examples include bash, other shell scripts and Python. |
| Ver também Applet Biblioteca (computação) | See also Applet Shared library Add ons for Firefox Add on (Mozilla) Browser extension Theme (computing) Skin (computing) References |
| Agora, qual o poder de computação do cérebro? | Now, how much computation does the brain do? |
| R software ambiente de computação estatística e gráficos | R software environment for statistical computing and graphics |
| Modelos de computação diferentes podem realizar tarefas distintas. | Different models of computation have the ability to do different tasks. |
| Empresas de tecnologia chinesas, como a Huawei e a Lenovo, se tornaram líderes mundiais em telecomunicações e computação pessoal, e os supercomputadores chineses são consistentemente classificados entre os mais poderosos do mundo. | Chinese technology companies such as Huawei and Lenovo have become world leaders in telecommunications and personal computing, and Chinese supercomputers are consistently ranked among the world's most powerful. |
| Tom gosta de programação e de ciências da computação. | Tom loves programming and computer science. |
| Devido ao alto custo, grande consumo de energia e a necessidade de se empregar uma equipe altamente treinada para manter e operar as máquinas, a tecnologia da computação ficou inicialmente limitada às organizações maiores. | Adoption of computer technology was initially limited to only the largest such organizations, however, by prohibitive cost, expansive space requirements, enormous power consumption, and the need to employ a highly trained staff to maintain and operate the machines. |
| Se nós voltarmos ao nosso crescimento exponencial na computação, 1.000 dólares de computação está agora entre um cérebro de inseto e de um rato. | If we come back to our exponential growth of computing, 1,000 dollars of computing is now somewhere between an insect and a mouse brain. |
| Desde seu advento na década de 1930 a computação tem sido abordada de duas principais maneiras a da engenharia, que busca construir sistemas práticos usando a computação e da matemática, que busca provar teoremas sobre computação. | Since its crystallization in the 1930s, computation has been primarily approached from two traditions engineering, which seeks to build practical systems using computations and mathematics, which seeks to prove theorems about computation. |
| Outras medidas incluídas em execução foram as viagens de carros, e da utilização de tecnologia motion capture para dar ao jogo personagens com movimentos reais no jogo e nas seqüências das Cenas em Computação Gráfica. | Other measures taken included implementing rental cars for travel in game, and the use of motion capture technology to give the game's characters lifelike movements in the game's full motion video sequences. |
| Foi aí que inventei todos aqueles produtos de computação | That's when I designed all those computer products. |
| Descrição As primeiras máquinas de computação tinham programas fixos. | History The earliest computing machines had fixed programs. |
| Computação científica com o GNU Octave | Scientific Computing using GNU Octave |
| Telecomunicações, entretenimento, computação e tudo mais. | Telecommunications, entertainment, computing and everything else. |
| Nossa profissão inteira depende da computação. | Our whole practice depends on computing. |
| Isto foi como a computação começou. | This was how computing began. |
| desde os fundamentos da ciência aos limites da tecnologia até a própria definição da condição humana, eu penso que a computação está destinada a ser a ideia definidora do nosso futuro. | From the foundations of science to the limits of technology to the very definition of the human condition, I think computation is destined to be the defining idea of our future. |
| Eles afirmam que as formas de computação não englobadas na tese são relevantes hoje em dia, termos os quais eles chamam de computação super Turing. | They claim that forms of computation not captured by the thesis are relevant today,terms which they call super Turing computation. |
| Tecnologia Existem três tipos primários de tecnologia aplicada aos maglev. | It was a driverless maglev system with a track connecting three stations. |
| E eu acho que se você realmente sentar e pensar sobre isto, mundos virtuais, e para onde estamos indo com muita tecnologia de computação, representam, essencialmente, a provável e taticamente possível versão da exploração espacial. | And I think that if you really sit and think about it, virtual worlds, and where we're going with more and more computing technology, represent essentially the likely, really tactically possible version of space exploration. |
| Valéria de Paiva, matemática, lógica e cientista da computação brasileira | Valeria de Paiva, Brazilian mathematician, logician and computer scientist |
| Computação Em computação, a maioria das unidades de processamento central (CPU) são classificadas em termos de número de clock , normalmente medida em mega hertz ou giga hertz. | ) Computers In computers, most central processing units (CPU) are labeled in terms of their clock rate expressed in megahertz or gigahertz (106 or 109 hertz, respectively). |
Pesquisas relacionadas : Tecnologia De Computação Gráfica - Tecnologia De Computação Em Nuvem - Computação Técnica - Computação Gráfica - Computação Quântica - Computação Afetiva - Computação Digital - Computação Estudos - Computação Elástica - Computação Móvel - Computação Científica - Ciclo Computação