Tradução de "tecnologia proprietária" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Proprietária - tradução : Tecnologia - tradução : Tecnologia proprietária - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Também era proprietária da DC Comics e Mad. | It also owned DC Comics and Mad magazine. |
| Frau Grubach A proprietária da pensão onde K. mora. | Frau Grubach The proprietress of the lodging house in which K. lives. |
| Além disso tive uma acolhida calorosa da proprietária do restaurante. | What's more, I received a very warm welcome from the owner of the place. |
| ColdFusion é uma plataforma de desenvolvimento Web proprietária da Adobe Systems. | ColdFusion was one of the first scripting platforms to allow this style of Java development. |
| E aqui está ele, seis anos depois, Guiness, com sua sorridente proprietária. | And here he is six years later, Guinness, with his very happy owner. |
| Além da marca Toyota, é proprietária das marcas Lexus, Scion e Daihatsu. | Toyota Motor Corporation produces vehicles under 5 brands, including the Toyota brand, Hino, Lexus, Ranz, and Scion. |
| A família de sua mãe, Dolores Gasset, era proprietária do jornal El Imparcial . | His father was director of the newspaper El Imparcial , which belonged to the family of his mother, Dolores Gasset. |
| A multinacional é proprietária de refinarias, petroleiros e é uma grande distribuidora de derivados de petróleo. | The company owns oil refineries, oil tankers, and is a major distributor of oil products. |
| Assim, a NHL concedeu um franquia temporária em Toronto à Arena Company, proprietária da Arena Gardens. | Accordingly, the NHL granted a temporary Toronto franchise to the Arena Company, owners of the Arena Gardens. |
| Em 2000 a Borland liberou o código da versão 6.0, mas as posteriores voltaram a ter licença proprietária. | With the InterBase division at Borland under new management, the company released a proprietary version of InterBase version 6 and then 6.5. |
| Tecnologia | Technology |
| Tecnologia. | Linguistics. |
| Graças à crescente tecnologia, melhor tecnologia, será seguro. | Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe. |
| Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia. | Sky polarization has been used for orientation in navigation. |
| Até o imperador austríaco Carlos VI visitava a encantadora proprietária do palácio, Maria Anna, marquesa Pignatelli, de origem espanhola. | Even the Austrian Emperor Charles VI came here to visit the charming owner Maria Anna Marquis of Pignatelli, originally from Spain. |
| Olivier tenta incluir Xfce no Red Hat Linux, mas não pôde, devido à licença proprietária, na época, do XForms. | He requested to have the project included in Red Hat Linux, but was refused because the project was based on XForms. |
| Mas a tecnologia evoluiu, como é próprio da tecnologia. | But technology moved on, as technology is wont to do. |
| Portanto, a tecnologia é egoísta. A tecnologia é generosa. | So, technology is selfish technology is generous. |
| Minha tecnologia. | My technology. |
| Em Tecnologia | In the Technology category |
| A sociedade, através do seu agente o governo acabaria por ser co proprietária da nova geração de tecnologias e máquinas. | Society, through its agent the government would then end up as co owner of the new generation of technologies and machines. |
| A Gap Inc. também é proprietária de outras redes de lojas como a Old Navy, Banana Republic e Forth Towne. | The Gap, Inc., commonly known as Gap Inc. or Gap, is an American multinational clothing and accessories retailer. |
| Tecnologia Existem três tipos primários de tecnologia aplicada aos maglev. | It was a driverless maglev system with a track connecting three stations. |
| Então era uma estranha combinação de alta tecnologia e baixa tecnologia. | So, kind of a weird combination of high tech and low tech. |
| A Electronic Arts também é proprietária e controla grandes estúdios de jogos, como EA Tiburon (EUA), BioWare (Canadá) e DICE (Suécia). | EA also owns and operates major gaming studios, EA Tiburon in Orlando, EA Canada in Burnaby, BioWare in Edmonton as well as Montreal, and DICE in Sweden. |
| A IRL é propriedade da Hulman and Co., que também é proprietária do complexo Indianapolis Motor Speedway e da Clabber Girl. | INDYCAR is owned by Hulman Company, which also owns the Indianapolis Motor Speedway complex and the Clabber Girl brand. |
| Precisamos desenvolver tecnologia. | We need it to develop technology. |
| Tecnologia é transformacional. | Technology is transformational. |
| Toda tecnologia avança. | Every technology advances. |
| A tecnologia avançou. | Technology has moved forward. |
| Tecnologia Ligações externas | 1906) June 16 Empress Kōjun of Japan (b. |
| Tecnologia em geral. | The subdivisions of e.g. |
| Essa tecnologia (S.M.A.R.T. | From a legal perspective, the term S.M.A.R.T. |
| Superboy Superboy foi objeto de uma batalha legal entre Time Warner, a proprietária da DC Comics e os herdeiros de Jerry Siegel. | Superboy lawsuit Superboy was the subject of a legal battle between Time Warner, the owner of DC Comics and the estate of Jerry Siegel. |
| E com isso o que o grafite dizia era, Alta tecnologia, tecnologia schmigh . | And with that, what this graffiti says is, High tech schmigh tech. |
| Como a tecnologia de impressão profissional progrediu, assim como a tecnologia de fanzines. | As professional printing technology progressed, so did the technology of fanzines. |
| Nichols tentou em vão negociar a sua reabertura com Edgar Sengier, o diretor da empresa proprietária da mina, Union Minière du Haut Katanga . | Nichols unsuccessfully attempted to negotiate its reopening and the sale of the entire future output to the United States with Edgar Sengier, the director of the company that owned the mine, Union Minière du Haut Katanga. |
| Esta empresa também é proprietária da Taito Corporation e da Square Enix Europe (que detém a produtora e editora de videojogos Eidos Interactive). | Corporate history April 1, 2003 Square Enix formed in a merger between Square Co., Ltd. and the Enix Corporation. |
| Esta tecnologia é intrativa. | This technology is intra active. |
| havia tecnologia para isso. | The technology was there. |
| Não interessa a tecnologia. | It doesn't matter the technology. |
| Vamos começar com tecnologia. | Let's start with technology. |
| Ciências e Tecnologia, apenas | Science and Technologies, only |
| Ciências e Tecnologia, apenas | Science and technologies, only |
| 0 Tecnologia da Informação | 0 Information technology |
Pesquisas relacionadas : Tecnologia De Produção Proprietária - Plataforma De Tecnologia Proprietária - Proprietária - Comerciante Proprietária - Empresa Proprietária - Empresa Proprietária - Propriedade Proprietária - Rede Proprietária - Plataforma Proprietária - Proprietária Droga - Empresa Proprietária - Composto Proprietária - Produção Proprietária
