Tradução de "tela apagada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cal apagada | Quartz |
| Cal apagada | Salt suitable for human consumption |
| Cal apagada | Denatured or for industrial uses (including refining) other than the preservation or preparation of foodstuffs for human or animal consumption |
| Cal apagada | Acorns and horse chestnuts and pomace or marc of fruit, for animal feeding, whether or not in the form of pellets (excl. grape marc) |
| Iluminação apagada | Lighting OFF |
| Esta versão tinha mais brilho ao custo de contraste e saturação de cores, para tornar o jogo mais visível na tela apagada de LCD do portátil. | This version had increased brightness, at the cost of contrast and colour saturation, to make the game easier to see on an unlit LCD. |
| A luz está apagada. | The light is off. |
| Não pode ser apagada | Cannot be deleted |
| É ali, totalmente apagada! | It's lying there, totally snuffed! |
| Essa intenção já foi apagada. | The intention has already been erased. |
| Ela parece um pouco apagada. | She looks a bit offcolor. |
| A lista de fontes foi apagada | Feed list was deleted |
| Comece por mostrarme a tal fogueira apagada. | Start out by showing me that dead fire. |
| Não sou uma frase. Devo ser apagada do Tatoeba. | I'm not a sentence. I should be deleted from Tatoeba. |
| No outro dia encontrei por acaso uma fogueira apagada. | Ran across a dead fire the other day. |
| A pasta deve estar vazia antes de poder ser apagada. | The folder must be emptied before it can be deleted. |
| Esta distinção não deve ser apagada pelas normas de execução. | This distinction should not be blurred by the im plementing rules. |
| A luz de aviso está apagada em todo o navio. | The smoking lamp is out throughout the ship. |
| A tela ? | Canvas ? |
| Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela. | My sons, they love the screen. They love the screen. |
| mas essa realidade é apagada do nosso processo de decisão política. | But that reality is expunged from our policy making process. |
| A publicação foi apagada, mas o site PlantinaLine postou esta tradução | The original English language post was deleted, but the website PlantinaLine republished a translation of it in Portuguese |
| Captura de tela | Screenshot image. |
| Registro de tela. | Screen logging. |
| Cor da tela | Canvas color |
| Tela de proxy. | Proxy screen. |
| Conversa na tela | Chat on a screen |
| Conversa na tela | CHAT ON A SCREEN |
| Lamento tela incomodado. | I'm sorry I troubled you. |
| Tela duas mode essa tela é fantástica quando exposta à luz solar. | Dual mode display that sunlight display's fantastic. |
| Logo a primeira linha da missão foi apagada, e nunca mais apareceu. | Soon the first line of the mission statement was deleted, never to appear again. |
| Em 2002 a equipe realizou outra temporada apagada, marcando somente 7 pontos. | At the end of the season the team finished 5th in the Constructors' Championship. |
| Se a opção estiver assinalada, a mensagem não será apagada do servidor. | If checked the message is not deleted from the mail server |
| A mensagem original é apagada do servidor ao fim de 'x' dias | The original message is deleted from the server after x days |
| Esta conta não pode ser apagada, porque ainda há mensagens por enviar. | This account cannot be deleted since there are some unsent messages for it. |
| E se a chama está apagada, a válvula de gás estará fechada. | And if that flame is out, the gas valve will be closed. |
| Este ano, sob esta Presidência irlandesa, essa linha vai ser finalmente apagada. | This year, under this Irish presidency, that line will finally be erased. |
| Causaste uma impressão nesta cidade, que terá de ser apagada, agora mesmo. | Tom, you made an impression in this town that's gotta be eradicated right now. |
| Rode a sua tela | Rotate your screen |
| Pense numa tela infinita! | Talk about your infinite canvas. |
| Captura de tela, Youku. | Screen capture from Youku. |
| Foto Captura de tela | Screenshot from The Last Days of Tua documentary. |
| Eu adoro esta tela. | I love this picture. |
| Uma tela de Rembrand | A picture by Rembrandt |
| MULHER, FORA DA TELA | MAN, OFF SCREEN |
Pesquisas relacionadas : Será Apagada - Será Apagada - Conta Apagada - Foi Apagada - Glória Apagada - Cal Apagada - Foi Apagada - Gradualmente Apagada - Nós Apagada - Conta é Apagada - Estoque é Apagada - Pode Ser Apagada - Dados é Apagada
