Tradução de "tela grande" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Grande - tradução : Grande - tradução : Grande - tradução : Tela - tradução : Tela grande - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fica muito melhor numa tela grande. | It's much better on a big screen. |
| É tão grande! Sim, é uma tela IMAX! | It's so huge! Yes, it's an IMAX screen! |
| Com essa tela grande, todos vocês podem rapear comigo. Ok? | With this big screen, you can all rap with me. Okay? |
| A maior parte das televisões de tela grande ou ecrã grande (até mais de 100 polegadas) usa tecnologia de projeção. | Plasma A plasma display panel (PDP) is a type of flat panel display common to large TV displays or larger. |
| A ideia é visualizar a fala e a música atrás deles com uma tela grande. | And the idea is to visualize their speech and song behind them with a large screen. |
| Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela. | My sons, they love the screen. They love the screen. |
| Eles colocaram um grande tela em sua sala de estar e toda manhã tomam café com sua avó. | They had set up a big screen in their living room, and every morning they had breakfast with their grandmother. |
| Existe uma grande tela no espelho, e você pode dar a volta mas com um atraso de 3 segundos. | There's a big display in the mirror, and you can turn around but there's a three second delay. |
| Captura de tela | Screenshot image. |
| Tela duas mode essa tela é fantástica quando exposta à luz solar. | Dual mode display that sunlight display's fantastic. |
| Eles abrem uma grande tela e o conduzem através de tudo. ... e depois você não fez isto e nem aquilo etc. | They put a big screen up, and they take you through everything and then you didn't do this, and you didn't do this, etc. |
| Eu estava desenhando uma charge ao vivo numa tela grande isso era uma sensação e então esse sujeito veio a mim. | So I was cartooning live on a wide screen it was quite a sensation and then this guy came to me. |
| Rode a sua tela | Rotate your screen |
| Pense numa tela infinita! | Talk about your infinite canvas. |
| Captura de tela, Youku. | Screen capture from Youku. |
| Foto Captura de tela | Screenshot from The Last Days of Tua documentary. |
| Eu adoro esta tela. | I love this picture. |
| Até hoje os cinéfilos mais sofisticados ainda se perdem na tela, e cineastas alavancam essa separação da realidade para um grande efeito. | Even today's sophisticated moviegoers still lose themselves to the screen, and filmmakers leverage this separation from reality to great effect. |
| Na tela, ecoavam os mestres venezianos, causando grande entusiasmo em Londres, já que as pinturas italianas dominavam o gosto de colecionadores ingleses. | Collections The British Royal Collection, which still contains many of his paintings of the royal family and others has a total of 26 paintings. |
| Aí está ele na tela. | This is him on the screen. |
| Imagens inacreditáveis apareciam na tela. | Unbelievable images appeared on the screen. |
| Imagem de tela pelo autor, | Photo by the author |
| captura de tela do Facebook | Screenshot from Facebook |
| Captura de tela de Siti. | Screenshot from Siti. |
| Captura de tela de Magallanes. | Screenshot from Magallanes |
| Captura de tela de Tabataba. | Screenshot from Tabataba |
| Tela do site da ACLU. | Screenshot from the ACLU website. |
| Apêndice 3 Impressões de tela | Appendix 3 Screenshots Research Team |
| Também possui uma tela IMAX. | It also possesses an IMAX screen. |
| A primeira era apenas a tela. | The first was just the screen. |
| Só a sua logomarca na tela. | Just your logo on the screen. |
| Eu quero tocar essa tela preciosa. | I want to touch its precious screen. |
| Captura de tela do Citizen Lab. | Screenshots by Citizen Lab. |
| , e a tela pisca em branco. | , and the screen flickers to white. |
| isto escapa completamente à tela do radar. | It completely passes below the radar screen. |
| Realmente não estava na tela do radar. | It really wasn't on the radar screen. |
| E isso não fica só na tela. | And it doesn't just stay on the screen. |
| Olhe para o lado direito da tela. | So look to the right hand side of the screen. |
| LG Sim? Vocês veem isso na tela? | LG Yes? You see that in the screen? |
| Pense nele como uma tela para cegos. | So think of it as a monitor for the blind. |
| Ele colocou na tela algo como isso. | He put up a slide a little bit like this. |
| Captura de tela de Ilha das Flores. | Screenshot from Isle of Flowers |
| Captura de tela do site do projeto. | Screenshot from the project website. |
| Captura de tela do Jornal Timor Post. | Screenshot of Timor Post newspaper. |
| A tela estava pendurada de ponta cabeça. | The picture was hung upside down. |
Pesquisas relacionadas : Tela Grande - Experiência De Tela Grande - Monitor De Tela Grande - Tela Digital - Na Tela - Compartilhar Tela - Tela única - Tela Dupla - Tela Digital - Tela Inicial - Tela Rood
