Tradução de "tela sensível ao toque" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Com tela sensível ao toque legal, muito legal. | Touch screen very, very nice. |
| Jeff Han demonstra sua Inovadora tela sensível ao toque | Jeff Han demos his breakthrough touchscreen |
| Certo. Agora imagine uma tela que não é sensível ao toque só por agora é sensível à pressão. | Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive. |
| Esses programas podem usar todos os componentes do iPhone a tela sensível ao toque. | These programs can use all the components of the iPhone the touch screen. |
| O jogador controla Zoey usando o D pad, ou tela sensível ao toque, para caminhar ou correr. | The player controls Zoey by using the D pad or touch screen to walk or run. |
| Eu sempre me esqueço que tem uma tela sensível ao toque então eu sempre estou selecionando as coisas erradas! | I keep on forgetting that it has a touchscreen so I'm always selecting the wrong things! |
| johnson em 1965, contudo a primeira implementação veio por uma tela transparente sensível ao toque criada pelos engenheiros do CERN Frank Beck e Bent Stumpe em 1973. | Frank Beck and Bent Stumpe, engineers from CERN, developed a transparent touch screen in the early 1970s and it was manufactured by CERN and put to use in 1973. |
| Podemos colocar isso em uma tela sensível ao toque e você pode brincar com ela e obter mais informações sobre a roupa em que está interessado enquanto a prova. | We can put that up on a touch screen and you can play with that, and get more information about the clothing that you're interested in as you're trying it on. |
| É o multi toque que controla um dispositivo com um toque em sua tela. | That's multi touch, controlling a device by touching its display. |
| Jeff Han demostra uma nova tela de interface de computador barata, multi toque e sensível a pressão a qual pode representar o fim do apontar e clicar . | Jeff Han shows off a cheap, scalable multi touch and pressure sensitive computer screen interface that may spell the end of point and click. |
| Notei como que passávamos tanto tempo fazendo o interativo isto é uma tela sensível ao toque e notei que você pode somente tocá la em cinco lugares, então, por que estamos despediçando tanta interatividade em todo lugar? | I noticed how we spent so much time on making it interactive this is, like, a touch screen and I noticed how you can only touch five places, and so, why are we wasting so much interactivity everywhere? |
| Construindo ferramentas educacionais sofisticadas com peças baratas, Johnny Lee demonstra suas interessantes alterações do Wii Remote, que transformam o controle de videogame de 40 num quadro negro digital, uma tela sensível ao toque e um visor 3D acoplado à cabeça. | Building sophisticated educational tools out of cheap parts, Johnny Lee demos his cool Wii Remote hacks, which turn the 40 video game controller into a digital whiteboard, a touchscreen and a head mounted 3 D viewer. |
| Eles estão bem adaptados ao pequeno conjunto de controles estes jogos exigem, muitas vezes limitados a um único toque de tela para saltar. | They are well suited to the small set of controls these games require, often limited to a single screen tap for jumping. |
| Sou muito sensível ao frio. | I am very sensitive to the cold. |
| Sou muito sensível ao calor. | I am very sensitive to heat. |
| Ela é sensível ao calor. | She is sensitive to the heat. |
| Outro foi um computador que executava a mesma interface de toque na tela, executava os mesmos diálogos. | Another was a computer that ran the same touch screen interface, ran exactly the same dialogues. |
| Ele é muito sensível ao frio. | He is very sensitive to cold. |
| Tom é muito sensível ao frio. | Tom is very sensitive to cold. |
| Ilhas de Toque Toque Do norte ao sul, a Ilha de Toque Toque Grande é a primeira depois de Ilhabela, e localiza se em frente ao morro à esquerda da praia homônima. | Toque Toque Islands From north to south, the Toque Toque Grande island is the first after Ilhabela, and is located in front of the beach of same name. |
| Esta toalha é áspera ao toque. | This towel is rough to the touch. |
| E assim que descobrimos que na verdade era uma característica no sentido de que poderia construir uma tela sensível a pressão. | So we found that that actually was a feature in the sense you could build a pressure sensitive display. |
| Estou muito interessado em telas sensíveis ao toque. | I'm very interested in touch sensitive displays. |
| iPhones têm telas sensíveis ao toque do tipo capacitivo. | iPhones have capacitive touchscreens. |
| Gazela, eu lhe matei pelo toque sensível de sua pele, por quão fácil é ser pregada em uma tábua úmida e crua como papel branco de açougueiro. | Gazelle, I killed you for your skin's exquisite touch, for how easy it is to be nailed to a board weathered raw as white butcher paper. |
| Sensível Capitalização | Sensitive |
| Ótimo, ele precisa de sensores bidirecionais de resposta ao toque | Great he needs efferent, afferent, haptic response sensors. |
| Ele podia compartilhar informações ao olhar uma tela. | It could share information looking down at a screen. |
| Toque do papel Toque e sinta a nota . | Feel of the paper Feel the banknote paper . |
| A interpretação de vários fonemas, palavras e frases é sensível ao contexto. | Vocabulary is hard to recognize if it contains confusable words e.g. |
| Era muito sensível ao barulho e preferia a quietude quando estava escrevendo. | He was very sensitive to noise and preferred quiet when writing. |
| Sensível à Capitalização | Case Sensitive |
| É sensível? É. | Is it sensitive? Yes. |
| É demasiado sensível. | He is too sensitive. |
| É sensível demais. | He is too sensitive. |
| Você é sensível. | You're sensible. |
| Você está sensível. | You're sensible. |
| Tom é sensível. | Tom is ticklish. |
| Só seja sensível. | Just be sensitive. |
| Houve apenas uma reação e foi ao placebo em um indivíduo autoidentificado como sensível ao MSG. | There was one reaction (to the placebo, in a self identified MSG sensitive individual). |
| Estou assistindo ao jogo na tela do meu celular. | I'm watching the game on my cellphone. |
| A Ilha de Toque Toque Pequeno, mais ao sul, é menor, igualmente desabitada e lembra uma tartaruga quando vista da Praia de Santiago. | The nearby Toque Toque Pequeno Island is smaller, and resembles a turtle when seen from the Santiago Beach. |
| Não toque. | Don't touch it. |
| Toque cinco! | High five! |
| Calor produzido pela desaceleração daquelas partículas alfas, tornando o morno ao toque. | Heat produced by the deceleration of these alpha particles makes it warm to the touch. |
Pesquisas relacionadas : Sensível Ao Toque - Sensível Ao Toque - Sensível Ao Toque - Tecnologia De Tela Sensível Ao Toque - Botão Sensível Ao Toque - Ao Toque - Toque Na Tela - Tela Não Toque - Sensível Ao Calor - Sensível Ao Género - Sensível Ao Impacto - Sensível Ao Brilho
