Tradução de "tem a dizer" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Dizer - tradução :

Palavras-chave : Telling Means Saying Heard Hear

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tem algo a dizer?	Do you have something to say?
Você tem algo a dizer?	Do you have anything to say?
Alguém tem algo a dizer?	Does anybody have anything to say?
Você tem algo mais a dizer?	Do you have anything further to say?
O que você tem a dizer?	What do you have to say?
Você não tem nada a dizer?	You don't have anything to say about it, do you?
O que Tom tem a dizer?	What has Tom got to say?
O que você tem a dizer, Jimmy?	What have you got to say for yourself, Jimmy?
O que o Tom tem a dizer?	What does Tom have to say?
Você tem mais alguma coisa a dizer?	Do you have anything else to say?
Diga o que você tem a dizer.	Say what you have to say.
Se você tem algo a dizer, diga.	If you have something to say, just say it.
O que você tem a dizer a respeito?	What do you have to say for yourself?
Como você tem a audácia de dizer isso?	How dare you say that?
Imnakoya tem isso a dizer sobre o assunto	Imnakoya has this to say about the issue
O que você tem a dizer sobre isso?	What do you have to say about that?
Na verdade não tem muita coisa boa a dizer.	There is not really a whole lot of good you can say.
Você tem alguma coisa a dizer sobre esse assunto?	Do you have anything to say with regard to this matter?
Você tem a liberdade de dizer o que pensa.	You are free to say what you think.
Vamos escutar o que o Tom tem a dizer.	Let's listen to what Tom has to say.
O que o Tom tem a dizer sobre isto?	What's Tom have to say about this?
O que o Tom tem a dizer sobre isso?	What's Tom have to say about this?
Você tem de me dizer algo.	You have to tell me something.
Como esperado, a blogosfera tem muito a dizer sobre o assunto.	As expected, the blogosphere has much to say about that.
Se você não tem nada a dizer, não diga nada.	If you don't have anything to say, say nothing.
Mary tem algo que ela gostaria de dizer a todos.	Mary has something she'd like to say to everyone.
Eu quero dizer, tem sido 25 anos.	I mean it's been 25 years.
Eu quero dizer, tem água na cerveja.	I mean, there's water in beer.
Você tem alguma coisa para me dizer?	Do you have something that you want to say to me?
Tom não tem ideia do que dizer.	Tom has no idea what to say.
Ele não tem força para dizer algo.	He doesn't have the strength to say anything.
O que ele tem a dizer depois destes anos sobre isso?	What does he have to say all these years later about it?
Que tem em mira a senhora ao dizer que não sabe?	What do you mean you don't know?!
Tom não quer ouvir nada do que Mary tem a dizer.	Tom doesn't want to hear anything Mary has to say.
Veja o que o Tom tem a dizer sobre tudo isso.	See what Tom has to say about all this.
Sobre a minha acolhida, devo dizer que a resposta tem sido bastante positiva.	About my reception, I must say that the response has been rather positive.
E você tem de me dizer qual é.	And you have to tell me which one.
Ao invés de dizer Você tem 73.000 resultados.	Instead of saying, You got 73,000 results.
Você tem alguma coisa para dizer em particular?	Do you have anything to say in particular?
Não tem de me dizer se não quiser.	You don't have to tell it to me if you don't want to.
Tom não tem o direito de dizer isso.	Tom has no right to say that.
Tom não tem o direito de dizer isso.	Tom doesn't have the right to say that.
Tem alguma coisa que você queira me dizer?	Is there something you want to tell me?
Tem alguma coisa que você queira me dizer?	Is there something that you want to tell me?
Posso dizer que tem sido difícil para você.	I can tell this has been difficult for you.

Pesquisas relacionadas : Tem Pouco A Dizer - Tem Mais A Dizer - Tem Uma Palavra A Dizer - Tem Uma Palavra A Dizer - A Dizer - Continuar A Dizer - Têm A Dizer - Tinha A Dizer - Equivale A Dizer - A-conto Dizer - Interessante A Dizer - Dizer A Solução - Desnecessariamente A Dizer

Display this page in English