Tradução de "tem culpa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É você quem tem a culpa. | It is you who is to blame. |
| A senhora não tem culpa de nada. | You are not to blame for anything. |
| Perdoa o, se puderes. Ele não tem culpa. | Forgive him if you can. He is not guilty. |
| Se alguém culpa a si mesmo, tem um milhão de motivos além destes, | If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many. |
| A China tem culpa, o marfim está literalmente nas suas mãos, à espera de ser esculpido. | China is at fault, the ivory is in their literal laps to be carved. |
| Eu sei que você não é totalmente inocente você também tem a sua parte da culpa. | I know you're not completely innocent, you too, share some of the blame. |
| Há apenas culpa. | There's just blame. |
| É minha culpa. | It's my fault. |
| Foi culpa minha. | It was my fault. |
| Foi culpa dele. | It was his fault. |
| É culpa sua! | It's your fault. |
| É sua culpa! | It's your fault. |
| É culpa tua! | It's your fault. |
| É culpa deles. | It's their fault. |
| Foi culpa deles. | It was their fault. |
| Portanto, ela culpa a si mesma. Uma culpa sem palavras, o que é mais difícil de realmente resolver Uma auto culpa silenciosa. | Therefore, it has to blame itself, a wordless blame, which is more difficult to really resolve the wordless self blame. |
| Não deveríamos sentir culpa. | We shouldn't be feeling guilty. |
| Não é minha culpa! | It's not my fault! |
| Que culpa nós temos? | What Is Our Fault? |
| Que culpa nós temos? | What is our fault? |
| A culpa é sua. | It is you who is to blame. |
| Isto é tua culpa. | This is your fault. |
| Não é minha culpa. | It's not my fault. |
| Não foi minha culpa. | It wasn't my fault. |
| Não foi minha culpa. | It was not my fault. |
| A culpa é minha. | It's my fault. |
| É tudo minha culpa! | It's all my fault. |
| Não é minha culpa. | It's not mea culpa. |
| Não é minha culpa. | That's not my fault. |
| A culpa é minha. | It is my fault. |
| É tudo culpa sua. | This is all your fault. |
| Eu não sinto culpa. | I do not feel guilty. |
| A culpa foi minha. | It was my fault. |
| Você culpa o Tom? | Do you blame Tom? |
| A culpa é sua! | It's your fault. |
| A culpa é tua! | It's your fault. |
| Foi tudo culpa minha. | It was all my fault. |
| Isto é culpa minha. | This is my fault. |
| Realmente, é sua culpa. | It really is your fault. |
| Realmente, é tua culpa. | It really is your fault. |
| É, realmente, tua culpa. | It really is your fault. |
| Foi culpa de Tom. | It was Tom's fault. |
| Foi culpa do Tom. | It was Tom's fault. |
| É tudo minha culpa! | It's all my fault! |
| Não foi culpa nossa. | It wasn't our fault. |
Pesquisas relacionadas : Não Tem Culpa - Não Tem Culpa - Culpa - Culpa ' - Nenhuma Culpa - Sua Culpa - Jogar Culpa - Culpa única - Culpa Repartir - Culpa Dele
