Tradução de "tem o seu início" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Início - tradução : Início - tradução : Início - tradução :
Palavras-chave : Beginning Early Started

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A construção de um jingle tem seu início na venda.
See also Teaser trailer References
O projeto OXCART tem início.
Project Oxcart established.
A comunidade bancária tem , porém , conduzido o projecto desde o seu início e continuará a fazê lo .
However , the banking community has been in the driving seat since the start of the project and will continue to be so .
1814 Napoleão Bonaparte chega a Portoferraio, na ilha de Elba, onde tem início o seu exílio.
1814 Emperor Napoleon I of France arrives at Portoferraio on the island of Elba to begin his exile.
O sistema CLS tem revelado desde o início boa estabilidade operacional .
CLS has shown good operational stability since its start .
Com o dinheiro, Luthor deu início a seu império.
John Henry Irons examines the body at S.T.A.R.
O crescimento positivo no início do tem sinalizado uma recuperação gradual.
In the beginning of the 21st century, positive growth has signaled a gradual economic recovery.
Cultura O Butão tem uma herança cultural rica e única que tem, em grande parte, permanecido intacta por causa de seu isolamento do resto do mundo até o início dos anos 1960.
Culture and society Bhutan has a rich and unique cultural heritage that has largely remained intact because of its isolation from the rest of the world until the early 1960s.
Seu início ali, porém, seria irregular.
His start here, however, was irregular and peculiar.
Tudo tem o seu tempo.
Everything has got its time.
1972 tem início a franquia da marca Wendy's.
In August 1972, The first Wendy s franchisee, L.S.
No início dos anos 1990 deu início a uma carreira solo paralela a seu trabalho com o Tull.
He has also played the flute, both on stage for Jethro Tull and in his own solo work.
Eu tenho que dizer, o seu marido a apoiou desde o início
I have to say, her husband backed her from the start.
O BCE apoiou a iniciativa STEP desde o seu início , em 2001 .
The ECB has supported the STEP initiative since its inception in 2001 .
O país tem sido chamado coloquialmente como Oz desde o início do século XX.
The country has been referred to colloquially as Oz since the early 20th century.
O autor escreveu alguns belos poemas no início de seu livro.
The author wrote some beautiful poems in the beginning of his book.
Desde seu início, os seus opositores principais são o Partido Democrata.
The party's success created factionalism within the party in the 1870s.
É apenas o início, mas a Europa tem de começar por algum lado.
It is only the beginning, but Europe must start somewhere.
História O município tem origem numa povoação fundada no início do século XVIII.
History The city is founded by a village in the beginning of the 17th century.
Então você tem o seu milhão.
So you have your million.
Cada um tem o seu gosto.
Each has his own taste.
Quantos anos tem o seu filho?
How old is your son?
O seu país tem armas nucleares?
Does your country have nuclear weapons?
Toda língua tem o seu planejamento.
Every language has its own design.
Quantos anos o seu cachorro tem?
How old is your dog?
Quantos anos o seu gato tem?
How old is your cat?
Tom tem o seu próprio quarto.
Tom has his own room.
Tom tem o seu próprio carro.
Tom has his own car.
Quantos anos o seu irmão tem?
How old is your brother?
A sua carreira tem início em 1995, ao aceitar o convite de João Braga para participar num concerto seu no Teatro de São Luís em Lisboa.
She was born in Lisbon, Portugal, in October 1974 and started her career in 1995 when invited by João Braga to participate in a concert at S. Luis's Theater.
Semanas mais tarde, tem início a Primeira Guerra Mundial.
Military career A few weeks later, World War I began.
Desde o início dos anos 2000, o empreendedorismo na África tem apresentado um forte crescimento .
Since the early 2000s, entrepreneurship in Africa has reported strong organic growth .
O início do seu funcionamento ocorreu em 23 de setembro de 1833.
The beginning of its operation occurred on September 23, 1833.
MADRID Desde o seu início, em Dezembro de 2008, o Global Zero um movimento que preconiza um mundo isento de armas nucleares tem se deparado com alguns desafios consideráveis.
MADRID Since its launch in December 2008, Global Zero, the vision of a world without nuclear weapons, has run up against some formidable challenges.
O pleno exercício das suas competências tem início no primeiro dia da terceira fase .
The full exercise of their powers shall start from the first day of the third stage .
O pleno exercício das suas compet6ncias tem início no primeiro dia da terceira fase .
The full exercise of their powers shall start from the first day of the third stage .
O seu trabalho tem relação com o dele?
Does your work relate to his?
Foi o início de uma carreira musical para ela e para o seu pai.
This was the beginning of a successful career for her with her father as composer, manager and producer.
O seu governo é frequentemente considerado como o início da crise do terceiro século.
He was a so called barracks emperor of the 3rd century his rule is often considered to mark the beginning of the Crisis of the Third Century.
O incidente marcou o início do rápido declínio, físico e mental, de seu pai.
The incident marked the onset of her father's steep physical and mental decline.
Assim todas elas tem o seu número.
So they all have his number.
Todo chefe tem o seu empregado favorito.
Every boss has his or her favorite employee.
O que você tem no seu bolso?
What do you have in your pocket?
O pai tem orgulho do seu carro.
Father is proud of his car.
Todo tipo tem o seu próprio copo.
This is sort of an early Christmas.

 

Pesquisas relacionadas : Teve O Seu Início - Desde O Seu Início - Teve O Seu Início - Desde O Seu Início - Desde O Seu Início - Desde O Seu Início - Desde O Seu Início - Desde O Seu Início - Encontrou O Seu Início - Tem O Seu Nome - Tem O Seu Caminho - Tem O Seu Contacto - Tem O Seu Próprio