Tradução de "tem o seu início" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A construção de um jingle tem seu início na venda. | See also Teaser trailer References |
| O projeto OXCART tem início. | Project Oxcart established. |
| A comunidade bancária tem , porém , conduzido o projecto desde o seu início e continuará a fazê lo . | However , the banking community has been in the driving seat since the start of the project and will continue to be so . |
| 1814 Napoleão Bonaparte chega a Portoferraio, na ilha de Elba, onde tem início o seu exílio. | 1814 Emperor Napoleon I of France arrives at Portoferraio on the island of Elba to begin his exile. |
| O sistema CLS tem revelado desde o início boa estabilidade operacional . | CLS has shown good operational stability since its start . |
| Com o dinheiro, Luthor deu início a seu império. | John Henry Irons examines the body at S.T.A.R. |
| O crescimento positivo no início do tem sinalizado uma recuperação gradual. | In the beginning of the 21st century, positive growth has signaled a gradual economic recovery. |
| Cultura O Butão tem uma herança cultural rica e única que tem, em grande parte, permanecido intacta por causa de seu isolamento do resto do mundo até o início dos anos 1960. | Culture and society Bhutan has a rich and unique cultural heritage that has largely remained intact because of its isolation from the rest of the world until the early 1960s. |
| Seu início ali, porém, seria irregular. | His start here, however, was irregular and peculiar. |
| Tudo tem o seu tempo. | Everything has got its time. |
| 1972 tem início a franquia da marca Wendy's. | In August 1972, The first Wendy s franchisee, L.S. |
| No início dos anos 1990 deu início a uma carreira solo paralela a seu trabalho com o Tull. | He has also played the flute, both on stage for Jethro Tull and in his own solo work. |
| Eu tenho que dizer, o seu marido a apoiou desde o início | I have to say, her husband backed her from the start. |
| O BCE apoiou a iniciativa STEP desde o seu início , em 2001 . | The ECB has supported the STEP initiative since its inception in 2001 . |
| O país tem sido chamado coloquialmente como Oz desde o início do século XX. | The country has been referred to colloquially as Oz since the early 20th century. |
| O autor escreveu alguns belos poemas no início de seu livro. | The author wrote some beautiful poems in the beginning of his book. |
| Desde seu início, os seus opositores principais são o Partido Democrata. | The party's success created factionalism within the party in the 1870s. |
| É apenas o início, mas a Europa tem de começar por algum lado. | It is only the beginning, but Europe must start somewhere. |
| História O município tem origem numa povoação fundada no início do século XVIII. | History The city is founded by a village in the beginning of the 17th century. |
| Então você tem o seu milhão. | So you have your million. |
| Cada um tem o seu gosto. | Each has his own taste. |
| Quantos anos tem o seu filho? | How old is your son? |
| O seu país tem armas nucleares? | Does your country have nuclear weapons? |
| Toda língua tem o seu planejamento. | Every language has its own design. |
| Quantos anos o seu cachorro tem? | How old is your dog? |
| Quantos anos o seu gato tem? | How old is your cat? |
| Tom tem o seu próprio quarto. | Tom has his own room. |
| Tom tem o seu próprio carro. | Tom has his own car. |
| Quantos anos o seu irmão tem? | How old is your brother? |
| A sua carreira tem início em 1995, ao aceitar o convite de João Braga para participar num concerto seu no Teatro de São Luís em Lisboa. | She was born in Lisbon, Portugal, in October 1974 and started her career in 1995 when invited by João Braga to participate in a concert at S. Luis's Theater. |
| Semanas mais tarde, tem início a Primeira Guerra Mundial. | Military career A few weeks later, World War I began. |
| Desde o início dos anos 2000, o empreendedorismo na África tem apresentado um forte crescimento . | Since the early 2000s, entrepreneurship in Africa has reported strong organic growth . |
| O início do seu funcionamento ocorreu em 23 de setembro de 1833. | The beginning of its operation occurred on September 23, 1833. |
| MADRID Desde o seu início, em Dezembro de 2008, o Global Zero um movimento que preconiza um mundo isento de armas nucleares tem se deparado com alguns desafios consideráveis. | MADRID Since its launch in December 2008, Global Zero, the vision of a world without nuclear weapons, has run up against some formidable challenges. |
| O pleno exercício das suas competências tem início no primeiro dia da terceira fase . | The full exercise of their powers shall start from the first day of the third stage . |
| O pleno exercício das suas compet6ncias tem início no primeiro dia da terceira fase . | The full exercise of their powers shall start from the first day of the third stage . |
| O seu trabalho tem relação com o dele? | Does your work relate to his? |
| Foi o início de uma carreira musical para ela e para o seu pai. | This was the beginning of a successful career for her with her father as composer, manager and producer. |
| O seu governo é frequentemente considerado como o início da crise do terceiro século. | He was a so called barracks emperor of the 3rd century his rule is often considered to mark the beginning of the Crisis of the Third Century. |
| O incidente marcou o início do rápido declínio, físico e mental, de seu pai. | The incident marked the onset of her father's steep physical and mental decline. |
| Assim todas elas tem o seu número. | So they all have his number. |
| Todo chefe tem o seu empregado favorito. | Every boss has his or her favorite employee. |
| O que você tem no seu bolso? | What do you have in your pocket? |
| O pai tem orgulho do seu carro. | Father is proud of his car. |
| Todo tipo tem o seu próprio copo. | This is sort of an early Christmas. |
Pesquisas relacionadas : Teve O Seu Início - Desde O Seu Início - Teve O Seu Início - Desde O Seu Início - Desde O Seu Início - Desde O Seu Início - Desde O Seu Início - Desde O Seu Início - Encontrou O Seu Início - Tem O Seu Nome - Tem O Seu Caminho - Tem O Seu Contacto - Tem O Seu Próprio