Tradução de "tem poder perdido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele tem perdido completamente todo o senso de dever. | He has completely lost all sense of duty. |
| Desde 2000, o Campeonato Paulista tem perdido a sua popularidade. | Since 2000, Campeonato Paulista has lost popularity with each year. |
| Você tem um mapa? É que estou perdido olhando para você. | Do you have a map? Because I'm getting lost in your eyes. |
| Agora, com o partido de esquerda no poder, talvez seja o momento de recuperar o tempo perdido. | Now, with a leftist party in power, maybe it's time to recoup the lost time. |
| Ele tem fome de poder. | He's power hungry. |
| Ele tem o poder absoluto. | He has absolute power. |
| Tinha se tornado comum para partidos que haviam perdido o poder pelas eleições tentar reconquistá lo através da força. | It had become usual for parties which had lost power in elections to seize back control using force. |
| Porque o andar tem um poder real. | Because walking has a real power. |
| Estou perdido. | I'm lost.. |
| Estou perdido. | I am lost. |
| E agora ele tem o poder do número. | And now it's got number power. |
| E tem uma beleza e poder explicativo verdadeiros. | And it has real beauty and real explanatory power. |
| Vocês tem realmente um grande poder com eles. | You get this really huge power out of it. |
| Você está perdido? | Are you lost? |
| Estou provavelmente perdido. | I am probably lost. |
| Você está perdido. | You're lost. |
| Tom parece perdido. | Tom seems lost. |
| Eu estava perdido. | I was lost. |
| Me sinto perdido. | I feel lost. |
| O primeiro ministro Hun Sen está no poder há trinta anos, embora seu partido tenha perdido muitas cadeiras no parlamento nas eleições recentes. | Prime Minister Hun Sen has been in power in the past three decades although his party lost many seats in the recent parliamentary polls. |
| Algumas pessoas acham que o governo tem poder demais. | Some people think the government has way too much power. |
| Aquele jovem não consegue o tipo de emprego que deseja e não tem amigos ele está realmente perdido. | That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends he's really at a loss. |
| O que fica perdido? | What gets lost? |
| Encontrarei seu anel perdido. | I will find you your lost ring. |
| Parece que estou perdido. | I seem to be lost. |
| O senhor está perdido? | Are you lost? |
| O Tom está perdido? | Is Tom lost? |
| Eu não estava perdido. | I wasn't lost. |
| Tom claramente está perdido. | Tom is clearly lost. |
| Tom está completamente perdido. | Tom is completely lost. |
| Eu me sinto perdido. | I feel lost. |
| Sinto me tão perdido. | I just feel so lost. |
| Apenas o eleitorado Alemão tem poder para tomar essa decisão. | Only the German electorate is qualified to decide. |
| Tem igualmente o poder de dissolver a Assembleia da República. | Legislative power is vested in both the government and the Assembly of the Republic. |
| Certo ou errado, os jovens atores tem todo o poder . | Rightly or wrongly, young actors have all the power. |
| É muito difícil para um político, porque você tem medo de que muitas vidas tenham se perdido em vão. | It's very difficult for a politician, because you're afraid that many lives have been lost in vain. |
| Atualmente, o Partido Comunista Francês tem perdido muito de sua força nos bairros no norte da cidade, enquanto que a Frente Nacional tem recebido apoio significativo. | In recent years, the Communist Party has lost most of its strength in the northern boroughs of the city, whereas the far right National Front has received significant support. |
| O script actual será perdido. | The current script will be lost. |
| Você é um caso perdido. | You are hopeless. |
| Assim nem tudo está perdido. | So it's not all hopeless. |
| (OK, isso me deixou perdido) | (OK, that lost me) |
| Com licença, eu estou perdido. | Excuse me, I'm lost. |
| Vou encontrar seu anel perdido. | I will find you your lost ring. |
| Eu encontrarei seu anel perdido. | I will find you your lost ring. |
| Eu tinha perdido minha caneta. | I had lost my pen. |
Pesquisas relacionadas : Tem Perdido Gone - Tem Sido Perdido - Tem Terreno Perdido - Tem O Poder - Tem O Poder - Tem O Poder - Tem O Poder - Não Tem Poder - Tem O Poder - Perdido - Não Tem Qualquer Poder
