Tradução de "tem sucesso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sucesso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tem tido bastante sucesso na segunda, em parte porque tem tido muito pouco sucesso na primeira. | It has been more than successful at the second, partly because it has been less than successful at the first. |
| Você tem sucesso ou falha rapidamente. | You succeed or fail quickly. |
| Mas eles também tem sucesso no empreendedorismo. | But they also succeed at the job of entrepreneurship. |
| O governo não tem sucesso nessas coisas. | The government is not successful on these things. |
| O sucesso não tem gosto nem cheiro. | Success has neither taste nor smell. |
| Apesar do sucesso, a física tem seus limites. | Despite the success, physics has its limits. |
| Muita gente tem inveja do sucesso de Tom. | Many people envy Tom's success. |
| Então, recentemente Rock Band tem sido um grande sucesso. | Then recently Rock Band has been a big hit. |
| O senhor Brown tem ciúmes do sucesso dos colegas. | Mr Brown is jealous of his colleague's success. |
| Primeiro, cada vez que seu cérebro tem um sucesso você somente alterou as regras do que é sucesso. | First, every time your brain has a success, you just changed the goalpost of what success looked like. |
| A gente pensou O nosso experimento tem sido um sucesso. | We said, Our little experiment has been a success. |
| É incrível como tantos surfs de sofá tem acontecido, com sucesso. | Amazing how many successful couch surfings there have been. |
| A United Technologies também tem provado ser um conglomerado de sucesso. | United Technologies has also proven to be a successful conglomerate. |
| Se você quer ter sucesso você tem que aceitar perder o controle. | If you want to succeed you've got to be okay to just lose control. |
| O Sr. Tiro tem desempenhado um papel crítico para o sucesso do blog | Mr. Tiro has played a critical role in the success on the blog |
| Este enquadramento tem o potencial para evoluir e tem conseguido dar resposta com sucesso ao alargamento da área do euro . | This framework is capable of evolving and has handled enlargement successfully . 14 |
| A história tem início na Fazenda Bom Sucesso, nas nascentes do Córrego da Mutuca. | The first settlement had begun on the Bom Sucesso cattle ranch in the late nineteenth century. |
| E nosso prego tem sido os séculos 19 e 20. nosso modelo industrial de sucesso. | And our nail has been a 19th and 20th century industrial era model of success. |
| Na obra, uma romancista de sucesso que tem de enfrentar tanto uma crise profissional e pessoal. | The Flower of My Secret is the story of Leo Macias, a successful romance writer who has to confront both a professional and personal crisis. |
| Ele percebe que para ter sucesso, ele não tem que ser um profissional, ele não tem que suprimir suas emoções, ele tem que incluir todas essas pessoas em seu mundo para ter sucesso, para fazê los feliz para fazer o chefe feliz, para fazer todos felizes. | He realizes that to succeed, he does not have to be a professional, he does not have to cut out his emotions, he has to include all these people in his world to succeed, to make them happy, to make the boss happy, to make everyone happy. |
| O ponto é que esta reapropriação da esfera pessoal não tem tanto sucesso em todas as instituições. | The point is that this re appropriation of the personal sphere is not terribly successful with all institutions. |
| Contudo, esta metodologia tem maior sucesso em organismos com partes duras, tais como conchas, ossos ou dentes. | However, this approach is most successful for organisms that had hard body parts, such as shells, bones or teeth. |
| Fukuoka tem produzido número de artistas musicais de sucesso muito maior que qualquer outra cidade do Japão. | As of July 2011, Fukuoka is Japan's 6th largest city, having passed the population of Kyoto. |
| Tem havido notícia de um possível retomar da mineração, mas a crise económica russa não pressagia sucesso. | Since 2007, there has not been any significant mining by the Russian state owned Arktikugol in Barentsburg. |
| Mas, é claro que isso pode mudar e o Japão tem um historial de se reinventar com sucesso. | But, of course, this can change and Japan does have a history of successfully reinventing itself. |
| Base Cultural Confucionismo O papel do confucionismo tem sido usada para explicar o sucesso dos quatro tigres asiáticos. | Cultural basis The role of Confucianism has been used to explain the success of the Four Asian Tigers. |
| Considerado até recentemente como a próxima história de grande sucesso, o país tem sido ultimamente assediado por más notícias. | Hailed until recently as the next big success story, the country has lately been assailed by bad news. |
| E em A Maldição do Espelho, é mencionado que o filho já cresceu e tem uma carreira de sucesso. | In The Mirror Crack'd from Side to Side , it is mentioned that the nephew is now grown and successful and has a career. |
| Biólogos usam o termo sucesso procriativo para se referir à época que você tem filhos e então outra geração, a época em que seus filhos tem filhos. | Biologists term procreative success to mean the age where you have children and then another generation, the age when your children have children. |
| A minha teoria de sucesso, e eu sou alguém muito interessado no sucesso. Quero muito ter sucesso. | My own theory of success and I'm somebody who is very interested in success. I really want to be successful. |
| Terminado... sucesso | Completed... successful |
| Terminado ... sucesso | Completed... successful |
| Enorme sucesso. | Hugely successful. |
| Sucesso DREAM | A DREAM success |
| A companhia tem tido bastante sucesso nos tempor recentes, e afirma que tem a maior margem de lucro por cada carro vendido quer qualquer outra marca no mundo. | The company has been highly successful in recent times, and indeed claims to have the highest profit per unit sold of any car company in the world. |
| Ermac e Liu Kang tem total sucesso em libertar Kitana e os outros heróis da Terra do controle de Onaga. | Ermac and Liu Kang are successful in freeing Kitana and the other Earthrealm heroes. |
| E talvez eles tenham tido sucesso. Talvez eles tenham tido sucesso. | And maybe they succeeded. Maybe they succeeded. |
| Estudos recentes nos permitiram, pela primeira vez, a identificar as partes que formam o todo que uma família de sucesso tem. | Recent scholarship has allowed us, for the first time, to identify the building blocks that successful families have. |
| Tecnologia Wi Fi para público externo tem sido utilizada com sucesso em redes mistas sem fio em Londres, no Reino Unido. | For example, public outdoor Wi Fi technology has been used successfully in wireless mesh networks in London, UK. |
| A forma mais poderosa do ataque necessita 250 textos puros conhecidos, tem uma complexidade computacional de 250, e 51 de sucesso. | The most powerful form of the attack requires 250 known plaintexts, has a computational complexity of 250, and has a 51 success rate. |
| Patch com sucesso. | Patch successful. |
| Terminado com sucesso | Completed successfully |
| Desejo te sucesso. | I wish you success. |
| O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok. | Today's hit single is not last year's hit single. |
| Alex Garden diz Bom! Para ter sucesso você tem que enfiar o nariz em alguma coisa, e se tornar extraordinariamente bom nela | Good! Alex Garden says, To be successful put your nose down in something and get damn good at it. |
Pesquisas relacionadas : Tem Sucesso Comprovado - Tem Grande Sucesso - Tem Com Sucesso - Tem Aplicado Com Sucesso - Raças Sucesso Sucesso - Ter Sucesso Com Sucesso - Tem - Tem - Tem - Tem - Tem - Tem - Tem
