Tradução de "tem com sucesso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sucesso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É incrível como tantos surfs de sofá tem acontecido, com sucesso. | Amazing how many successful couch surfings there have been. |
| Tem tido bastante sucesso na segunda, em parte porque tem tido muito pouco sucesso na primeira. | It has been more than successful at the second, partly because it has been less than successful at the first. |
| Você tem sucesso ou falha rapidamente. | You succeed or fail quickly. |
| Mas eles também tem sucesso no empreendedorismo. | But they also succeed at the job of entrepreneurship. |
| O governo não tem sucesso nessas coisas. | The government is not successful on these things. |
| O sucesso não tem gosto nem cheiro. | Success has neither taste nor smell. |
| Este enquadramento tem o potencial para evoluir e tem conseguido dar resposta com sucesso ao alargamento da área do euro . | This framework is capable of evolving and has handled enlargement successfully . 14 |
| Apesar do sucesso, a física tem seus limites. | Despite the success, physics has its limits. |
| Muita gente tem inveja do sucesso de Tom. | Many people envy Tom's success. |
| Então, recentemente Rock Band tem sido um grande sucesso. | Then recently Rock Band has been a big hit. |
| O senhor Brown tem ciúmes do sucesso dos colegas. | Mr Brown is jealous of his colleague's success. |
| Patch com sucesso. | Patch successful. |
| Terminado com sucesso | Completed successfully |
| Contudo, esta metodologia tem maior sucesso em organismos com partes duras, tais como conchas, ossos ou dentes. | However, this approach is most successful for organisms that had hard body parts, such as shells, bones or teeth. |
| Primeiro, cada vez que seu cérebro tem um sucesso você somente alterou as regras do que é sucesso. | First, every time your brain has a success, you just changed the goalpost of what success looked like. |
| A gente pensou O nosso experimento tem sido um sucesso. | We said, Our little experiment has been a success. |
| Projecto aberto com sucesso. | File loaded successfully |
| Projecto gravado com sucesso | File saved successfully |
| Projecto gravado com sucesso | New project has been created successfully |
| Ficheiro lido com sucesso | File loaded successfully |
| Ficheiro gravado com sucesso | File saved successfully |
| Foram inundados com sucesso. | They were flushed with success. |
| Mas, é claro que isso pode mudar e o Japão tem um historial de se reinventar com sucesso. | But, of course, this can change and Japan does have a history of successfully reinventing itself. |
| A United Technologies também tem provado ser um conglomerado de sucesso. | United Technologies has also proven to be a successful conglomerate. |
| Como vivê lo com sucesso? | How do we live it successfully? |
| Operamos com sucesso 12 pacientes. | We did 12 open heart surgical patients successfully. |
| Se você quer ter sucesso você tem que aceitar perder o controle. | If you want to succeed you've got to be okay to just lose control. |
| Ele tinha sucesso com as mulheres. | He was successful with women. |
| Ela está contente com seu sucesso. | She is pleased at her success. |
| A cirurgia foi completada com sucesso. | The surgery was successfully completed. |
| O experimento foi realizado com sucesso. | The experiment operated successfully. |
| Tecnologia Wi Fi para público externo tem sido utilizada com sucesso em redes mistas sem fio em Londres, no Reino Unido. | For example, public outdoor Wi Fi technology has been used successfully in wireless mesh networks in London, UK. |
| O Sr. Tiro tem desempenhado um papel crítico para o sucesso do blog | Mr. Tiro has played a critical role in the success on the blog |
| Foi criado com sucesso um projecto novo. | New project has been created successfully. |
| Ele cumpriu sua missão diplomática com sucesso. | He carried out his diplomatic mission with success. |
| Teve grande sucesso com Tristan und Isolde . | He then enjoyed a major success at the State Opera with Tristan und Isolde . |
| A história tem início na Fazenda Bom Sucesso, nas nascentes do Córrego da Mutuca. | The first settlement had begun on the Bom Sucesso cattle ranch in the late nineteenth century. |
| Apesar dos altos e baixos do sucesso com tão pouca idade, Gillies diz que a banda está feliz com o que conseguiu e com o que tem em suas carreiras. | Despite the ups and downs of success at a young age, Gillies says the band appreciate what we've achieved and what we've got in their careers. |
| E nosso prego tem sido os séculos 19 e 20. nosso modelo industrial de sucesso. | And our nail has been a 19th and 20th century industrial era model of success. |
| Mas conseguiram acender a lâmpada, com muito sucesso. | But were able to light that, and do it very successfully. |
| Eles estão utilizando a bomba com muito sucesso. | These guys are using this very successfully. |
| Ele nunca ficava satisfeito com o sucesso dele. | He was never content with his success. |
| Ela alcançou o seu sucesso com trabalho duro. | She attained her success through hard work. |
| Ele cumpriu a missão diplomática dele com sucesso. | He carried out his diplomatic mission with success. |
| O Tomás está satisfeito com o seu sucesso. | Tom is pleased with his success. |
Pesquisas relacionadas : Tem Sucesso - Tem Aplicado Com Sucesso - Sucesso Com - Com Sucesso - Com Sucesso - Com Sucesso - Tem Sucesso Comprovado - Tem Grande Sucesso - Ter Sucesso Com Sucesso - Implementado Com Sucesso - Ter Sucesso Com - Aplicado Com Sucesso - Cancelado Com Sucesso - Passou Com Sucesso
