Tradução de "tem um enorme potencial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto tem um custo enorme. | This takes an enormous toll. |
| Ele tem um pinto enorme. | He has a huge cock. |
| Tornar fácil para aqueles que não possuem um computador comunicar violações dos direitos humanos às audiências globais tem enorme potencial de transformação. | Making it easy for those without a computer to share human rights violations with global audiences in is potentially transformative. |
| Tom tem um grande potencial. | Tom has great potential. |
| Aqui tem um acesso em potencial. | Well, here's a potential approach. |
| Ele tem um enorme conhecimento de mundo. | He has a broad understanding of the world. |
| Esta mudança estrutural tem um enorme significado prático. | This structural shift has enormous practical significance. |
| Você tem potencial. | You have potential. |
| Cada um desses genes tem um teste de diagnóstico potencial. | Each one of these genes has potential diagnostic test. |
| Isso tem muito potencial. | So this is very powerful. |
| Você tem tanto potencial. | You have so much potential. |
| Tom tem muito potencial. | Tom has a lot of potential. |
| Tom tem tanto potencial. | Tom has so much potential. |
| Homem Enorme. PS Você tem um crocodilo de 4,3 metros. | Man Enormous. PS You've got a ... 14 foot croc. |
| Mas isso tem um enorme impacto sobre o meio ambiente. | But this has a huge, huge impact on the environment. |
| Você tem uma enorme imaginação. | You have a great imagination. |
| Uma oportunidade enorme, o desencadear de novo potencial para a inovação, para o desenvolvimento. | A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development. |
| Ghosn tem sido considerado como um potencial candidato presidencial no Líbano. | Ghosn has been hailed as a potential presidential candidate in Lebanon. |
| O mundo inteiro tem um enorme interesse em onde estes traços lideram. | The entire world has a massive interest in where these threads lead. |
| Ele tem dezenas de metros. É enorme. | It's hundreds of feet high. It's enormous. |
| Não devemos ignorar o enorme potencial de desenvolvimento que as remessas têm para as áreas rurais. | We should not ignore the enormous development potential of remittances to rural areas. |
| Tem um sofá enorme, para várias pessoas, e basicamente passamos ótimos momentos ali. | It's got a huge couch, fits quite a few people, and basically we'd had a great time with this. |
| Para além disso, o comércio móvel que é esperado atingir em 2016 os 800 mil milhões de dólares em todo o mundo tem um enorme potencial para o aumento da inclusão social e financeira. | Moreover, mobile commerce expected to reach 800 billion worldwide by 2016 has enormous potential to improve social and financial inclusion. |
| Mas igualmente, tem oportunidades e muito potencial. | But equally, it has opportunities and a lot of potential. |
| É um projeto que tem potencial para ter um grande impacto ao redor do mundo. | It's a project that has the potential to make a huge impact around the world. |
| Ela tem a casa enorme só para ela. | She has the large house to herself. |
| Sua aparência tem sido comparado a um enorme cruzamento de gato, esquilo e canguru . | Its appearance has been likened to an oversized cross of cat, squirrel and kangaroo . |
| O turismo tem potencial considerável para se desenvolver. | The tourism sector has considerable potential for development. |
| A fem tem as mesmas unidades do potencial. | G.P.O., 1993. |
| Essa idéia de como as pessoas rapidamente produzem soluções em nossa vida e as coisas que fazemos em nosso ambiente que são meio inconscientes mas tem um potencial enorme é algo para o qual olhamos muito. | This idea of the way that people cobble together solutions in our life and the things we kind of do in our environment that are somewhat subconscious but have huge potential is something that we look at a lot. |
| Imagine ir a um restaurante e receber um cardápio enorme, mas você não tem ideia dos preços. | Imagine going into a restaurant and getting this big menu card, but you have no idea what the price is. |
| Mas é claro, a China tem uma enorme população. | But of course, China has an enormous population. |
| E um nariz enorme, uma boca enorme, dedos enormes. | Pistole, M., Roberts, A., Mosko, J. E. (2010). |
| Nós também achamos que tem um grande potencial para fazendas de energia especialmente em terras remotas onde tem um monte de sol | We also think there's very big potential for energy farms, especially in remote land where there happens to be a lot of sun. |
| Um número enorme. | That's an enormous amount of cars. |
| Vocês não podem dizer que não há milhões de pessoas deficientes, somente no Reino Unido, com enorme potencial musical. | You can't tell me that there aren't millions of disabled people, in the U.K. alone, with massive musical potential. |
| Elas não tem uma infra estrutura existente, elas tem um número enorme de pessoas lutando contra a pobreza e enorme número de pessoas tentando descobrir como fazer as coisas de maneira diferente, certo? | They don't have existing infrastructure they have enormous numbers of people who are struggling with poverty, and enormous numbers of people are trying to figure out how to do things in new ways. |
| A Guiné tem também um potencial de crescimento considerável para setores como agricultura e pesca. | Guinea has considerable potential for growth in agricultural and fishing sectors. |
| O tamanho das porções é obviamente um enorme, enorme problema. | Portion size is obviously a massive, massive problem. |
| A Bolívia tem uma enorme variedade de organismos e ecossistemas e é considerado um país megadiverso. | Biodiversity Bolivia, with an enormous variety of organisms and ecosystems, is part of the Like Minded Megadiverse Countries . |
| Eu acho que tem sido uma enorme ajuda, mesmo agora. | I think that has been a big savior, even now. |
| Um potencial companheiro? | Are they a potential mate? |
| As autoridades reconheceram a enorme importância e o potencial do ambiente e designaram algumas das áreas mais férteis como protegidas . | The authorities have recognized the tremendous significance and potential of the environment and have designated some of the more 'fertile' areas as 'protected'. |
| A Intel viu o enorme potencial da invenção e introduziu o primeiro chip flash comercial do tipo NOR em 1988. | Intel Corporation saw the massive potential of the invention and introduced the first commercial NOR type flash chip in 1988. |
| Apesar dos reagentes serem estáveis a temperatura ambiente, eles queimam com enorme potencial exotérmico quando aquecidos à temperatura de ignição. | Although the reactants are stable at room temperature, they burn with an extremely intense exothermic reaction when they are heated to ignition temperature. |
Pesquisas relacionadas : Um Enorme Potencial - Um Enorme Potencial - Um Enorme Potencial - Enorme Potencial - Enorme Potencial - Tem Um Potencial - Tem Um Potencial - Com Um Enorme Potencial - Tem Potencial - Tem Potencial - Enorme Mercado Potencial - Enorme Potencial Para - Tem Um Elevado Potencial - Tem Um Grande Potencial