Tradução de "tem um valor" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Valor - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

considero que o glamour tem uma atração legítima, tem um valor legítimo.
I think glamour has a genuine appeal, has a genuine value.
Mentir tem um valor evolutivo para nós como espécie.
Lying has evolutionary value to us as a species.
Um carro com oito anos quase não tem valor.
An eight year old car is almost worthless.
É útil. Tem valor.
It's actual useful. It's got value.
Isso tem valor para vocês?
Is it worth it to you?
Criação de valor para a empresa A marca tem valor comercial.
This was an early commercial explanation of what we now know as branding.
O tratado não tem mais valor.
The treaty is now a dead letter.
Isto é um problema se o motor tem de proporcionar um alto valor de empuxo.
This is a problem if the engine is to provide a large amount of thrust.
Por outro lado, Ushahidi tem valor cívico.
Ushahidi, by contrast, is civic value.
Você acha que isso tem algum valor?
Do you think it's worth something?
Vocês acham que isso tem algum valor?
Do you think it's worth something?
Um ácido fraco tem um valor de formula_4 na faixa de aproximadamente 2 a 12 em água.
A weak acid has a p K a value in the approximate range 2 to 12 in water.
Cada país tem uma proposta única de valor.
Each country has a unique value proposition.
Vocês não sabem necessariamente o valor que alguém tem.
You don't necessarily know what someone's true value is.
O trabalho da OCDE nesta área tem especial valor .
The work of the OECD in this field is particularly valuable .
Que valor tem a nossa Carteira de Identidade rosa?
What value does our pink IC have?
Ele tem experiência em estimar o valor de antiguidades.
He is experienced in valuing antiques.
Minha jaqueta tem um bolso secreto onde eu posso esconder dinheiro ou outras coisas de valor.
My jacket has a secret pocket where I can hide money or other valuables.
O molibdênio tem um valor aproximado de 30 mil por tonelada (preço de Agosto de 2009).
Molybdenum has a value of approximately 30,000 per tonne as of August 2009.
A Guiné Bissau é um país sui generis, pois tem pessoas de valor nas áreas mais inesperadas.
Guinea Bissau is a sui generis country, because people's talents are in the most unexpected fields.
Alfa (Α α) é a primeira letra do alfabeto grego e tem um valor numérico de 1.
Alpha (uppercase Α, lowercase α Álpha ) is the first letter of the Greek alphabet.
Eta (Η, η) é a sétima letra do alfabeto grego e tem um valor numérico de 8.
Eta (uppercase Η, lowercase η Ēta ) is the seventh letter of the Greek alphabet.
Outra coisa, tem gerado, obviamente, maior valor econômico tem também inspirado muita arquitetura de qualidade.
The other thing, it's generated, obviously, a lot of economic value it's also inspired, I think, a lot of great architecture.
Mais valor que a consistência jurídica tem a eficácia moral.
Some protesters dressed this way have vandalized property or committed arson.
O valor do mercado é utilizado para activos em relação aos quais o valor nominal não tem significado .
The table in Annex 1 contains a short description of the legal instruments available in each country .
Hoje, após muitos ajustes, o divisor tem um valor menor que um, ou seja, o valor do índice hoje é maior que a soma dos preços das ações das empresas componentes.
The present divisor, after many adjustments, is less than one (meaning the index is larger than the sum of the prices of the components).
O valor da liberdade. É um valor de comunidade.
The value of freedom. It's a value of community.
7 O valor do mercado é utilizado para activos em relação aos quais o valor nominal não tem significado .
7 Market value is used for assets for which nominal value is meaningless .
Isto é, a teoria diz que um número com a propriedade P existe enquanto nega que ele tem um valor específico.
That is, the theory says that a number with property P exists while denying that it has any specific value.
Se você tem dinheiro, é claro, você pode ter o valor.
If you have money, of course, you can get the value.
Quando tados o valor da observação ( mesmo que se mantenha BCN apresentam um valor do estado de observação é obrigatório e tem de ser incluído em todas as os BCN revêem o valor deste atributo , são apreseninalterado ) e o novo valor do estado de observação .
When NCBs revise the value of this attribute , both the observation value ( even if unchanged ) and the new observation status value are reported .
Não tem nenhum outro uso. Não tem nenhum valor nutricional, então eles não os dão aos animais.
It has no other use. It has no nutritional value, so they don't feed it to the animals.
Mas, ocorreu me após anos trabalhando no meio, que o que criamos na publicidade, que é o valor intangível podemos chamar de valor percebido, ou talvez valor emblemático, valor subjetivo, valor intangível de algum modo tem uma má reputação.
But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap.
Delta (maiúscula Δ, minúscula δ) é a quarta letra do alfabeto grego e tem um valor numérico de 4.
Delta (uppercase Δ, lowercase δ or 𝛿 Délta Modern Greek ) is the fourth letter of the Greek alphabet.
TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste .
The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value .
A realidade local tem duas partes O valor retornado pela medição corresponde ao valor de alguma função no espaço de estado.
It has two aspects The value returned by a measurement corresponds to the value of some function in the state space.
Mas cada um desses três objetos tem um valor maior e além do que ele pode fazer por você baseado em sua história.
But each of these three objects has value above and beyond what it can do for you based on its history.
Então uma vez que você tem gravidade, aqui está aumente na velocidade por um valor, aumente a velocidade da nave.
So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed.
Tem se verificado um crescimento Gráfico 37 Valor total de notas em circulação entre 2000 e 2004 ( EUR mil milhões )
Chart 37 Total value of banknotes in circulation between 2000 and 2004 ( EUR billions )
Digama (Ϝ, ϝ ou Ϝ, ς) é uma letra antiga do alfabeto grego e tem um valor numérico de 6.
Digamma, waw, or wau (uppercase , lowercase , numeral ) is an archaic letter of the Greek alphabet.
TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
Imparidade diminuição no valor recuperável de um activo abaixo do valor contabilístico .
Forward rate agreement a contract in which two parties agree the interest rate to be paid on a notional deposit of a specified maturity on a specific future date .
Valor total de um título .
Total amount for a security .
É um homem sem valor.
He is a man without value.

 

Pesquisas relacionadas : Tem Valor - Tem Um - Tem Um - Tem Um - Tem Um - Tem Um Um - Tem Valor Para - Não Tem Valor - Que Valor Tem - Um Valor - Tem Um Direito - Tem Um Efeito - Tem Um Solteirão