Tradução de "Que valor tem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Valor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você acha que isso tem algum valor? | Do you think it's worth something? |
| Vocês acham que isso tem algum valor? | Do you think it's worth something? |
| considero que o glamour tem uma atração legítima, tem um valor legítimo. | I think glamour has a genuine appeal, has a genuine value. |
| É útil. Tem valor. | It's actual useful. It's got value. |
| Vocês não sabem necessariamente o valor que alguém tem. | You don't necessarily know what someone's true value is. |
| Que valor tem a nossa Carteira de Identidade rosa? | What value does our pink IC have? |
| Isso tem valor para vocês? | Is it worth it to you? |
| Mais valor que a consistência jurídica tem a eficácia moral. | Some protesters dressed this way have vandalized property or committed arson. |
| Criação de valor para a empresa A marca tem valor comercial. | This was an early commercial explanation of what we now know as branding. |
| O tratado não tem mais valor. | The treaty is now a dead letter. |
| Mas, ocorreu me após anos trabalhando no meio, que o que criamos na publicidade, que é o valor intangível podemos chamar de valor percebido, ou talvez valor emblemático, valor subjetivo, valor intangível de algum modo tem uma má reputação. | But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap. |
| Então tudo o que você tem que fazer é identificar quem dá valor.. | So what you need to do is figure out who does care. |
| Por outro lado, Ushahidi tem valor cívico. | Ushahidi, by contrast, is civic value. |
| Mas isto mostra que a lógica do grupo de ajuda tem valor insignificante. | But it turns out that the logic of the support group is value neutral. |
| A expiação é alcançada através da morte de Cristo, que tem valor infinito. | The atonement is brought about by Christ's death, which is of infinite value. |
| Cada país tem uma proposta única de valor. | Each country has a unique value proposition. |
| O valor do homem está no que ele é e não no que ele tem. | A man's worth lies in what he is rather than what he has. |
| Da mesma forma pode manter dinheiro em caixa que tem também valor de mercado. | The control of the amount of money in the economy is known as monetary policy. |
| Mentir tem um valor evolutivo para nós como espécie. | Lying has evolutionary value to us as a species. |
| O trabalho da OCDE nesta área tem especial valor . | The work of the OECD in this field is particularly valuable . |
| Um carro com oito anos quase não tem valor. | An eight year old car is almost worthless. |
| Ele tem experiência em estimar o valor de antiguidades. | He is experienced in valuing antiques. |
| Outra coisa, tem gerado, obviamente, maior valor econômico tem também inspirado muita arquitetura de qualidade. | The other thing, it's generated, obviously, a lot of economic value it's also inspired, I think, a lot of great architecture. |
| O valor do mercado é utilizado para activos em relação aos quais o valor nominal não tem significado . | The table in Annex 1 contains a short description of the legal instruments available in each country . |
| Cucumber Juice tem questões fundamentais que sente que o Governo deve responder Qual é o valor da terra? | Cucumber Juice has critical questions that she feels the government must answer What is the value of the land? |
| Logo, o teorema do valor intermediário garante que a equação f ( x ) y tem uma solução. | Hence, the intermediate value theorem ensures that the equation f ( x ) y has a solution. |
| 7 O valor do mercado é utilizado para activos em relação aos quais o valor nominal não tem significado . | 7 Market value is used for assets for which nominal value is meaningless . |
| Se você tem dinheiro, é claro, você pode ter o valor. | If you have money, of course, you can get the value. |
| Mas uma idéia inovadora normalmente só tem valor de acordo com a distância em que se difunde. | But an innovative idea is often only as valuable as the distance it is able to spread. |
| Este valor é inferior ao que tinha sido antecipado e tem criado uma grande controvérsia na Nigéria. | This figure is lower than what had been anticipated and has created a controversy in Nigeria. |
| Não tem nenhum outro uso. Não tem nenhum valor nutricional, então eles não os dão aos animais. | It has no other use. It has no nutritional value, so they don't feed it to the animals. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Hoje, após muitos ajustes, o divisor tem um valor menor que um, ou seja, o valor do índice hoje é maior que a soma dos preços das ações das empresas componentes. | The present divisor, after many adjustments, is less than one (meaning the index is larger than the sum of the prices of the components). |
| A realidade local tem duas partes O valor retornado pela medição corresponde ao valor de alguma função no espaço de estado. | It has two aspects The value returned by a measurement corresponds to the value of some function in the state space. |
| Quando tados o valor da observação ( mesmo que se mantenha BCN apresentam um valor do estado de observação é obrigatório e tem de ser incluído em todas as os BCN revêem o valor deste atributo , são apreseninalterado ) e o novo valor do estado de observação . | When NCBs revise the value of this attribute , both the observation value ( even if unchanged ) and the new observation status value are reported . |
| O sinal suave ь não tem valor fonético, porém indica a suavização (palatalização) da consoante que o antecede. | The soft sign ь has no phonetic value, but indicates softening (palatalization) of a preceding consonant. |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Isto é, a teoria diz que um número com a propriedade P existe enquanto nega que ele tem um valor específico. | That is, the theory says that a number with property P exists while denying that it has any specific value. |
| No que diz respeito à competitividade, todos nós sabemos que a Toyota tem mais valor de mercado do que as três grandes juntas. | On the competitiveness front, we all know that Toyota has more market cap than the big three put together. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 77 AAR , amount |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor | AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations |
| A moda de uma distribuição de probabilidade contínua é o valor x em que sua função densidade de probabilidade tem o seu valor máximo, de modo que, informalmente falando, a moda está no auge. | The mode of a continuous probability distribution is the value x at which its probability density function has its maximum value, so, informally speaking, the mode is at the peak. |
| E está faltando em muitas coisas da arquitetura porque pensamos que arquitetura é o reino dos neutralizados, o reino de um tipo de estado que não tem opinião, que não tem valor. | It's been missing in much of the architecture, because we think architecture is the realm of the neutered, the realm of the kind of a state that has no opinion, that has no value. |
| Se o sistema é projetado de forma que você tem que abrir mão de 1 4 de valor, re projete o sistema. | If your system is designed so that you have to give up a quarter of the value, re engineer the system. |
| E a razão pela qual a informação deles tem algum valor é, justamente, porque ninguém mais tem acesso a ela. | And the reason their information has any value is, well, because no one else has access to it. |
Pesquisas relacionadas : Tem Valor - Tem Que Tem - Que Tem - Tem Que - Que Tem - Que Tem - Que Tem - Valor Que - Valor Que - Que Valor - Tem Valor Para - Não Tem Valor - Tem Um Valor - Tem Um Valor
