Até agora temos nos divertido com devaneios mais ou menos engenhosos.	This ...provoked polemic invective against the latter from Fischer.
Mas agora temos os Eagles, F 15s, até mesmo aquele Bald Eagle.	But now we got Eagles out there, F15s, even that Bald Eagle.
Até agora não temos informação a respeito do interesse da mídia estrangeira.	So far we have no info on interest expressed from foreign media
Agora temos as ferramentas. Agora temos as possibilidades.	We now have the tools. We now have the possibilities.
Até mesmo em Newfoundland, onde costumávamos pegar bacalhau, temos agora pesca de águas vivas.	Even in Newfoundland where we used to catch cod, we now have a jellyfish fishery.
Agora temos a informação, e temos os metadados.	Now we've got the data, plus we have metadata.
Ok, o que temos até agora é o que os besouros estão fazendo? Estão rolando bolas.	Okay, so what we've got so far is, what are beetles doing? They're rolling balls.
Energia eólica e solar não podem ajudar, porque até agora não temos como armazenar essa energia.	Wind and solar can't help, because so far we don't have a way to store that energy.
Temos agora a Wikipedia.	Now we have Wikipedia.
Agora temos essa farinha.	So, we've got now this flour.
Temos agora 15 locais.	We now have 15 sites.
Agora temos sido criticados.	Now we have been criticized.
Agora temos a Wikipedia.	Now we have Wikipedia.
Temos que agir agora.	We have to act now.
Temos que ir agora.	We must go now.
Nós temos tanto tempo para os animais existirem nesse planeta quanto eles têm tido até agora, até chegarmos na segunda era microbiológica.	We have as much time for animals to exist on this planet as they have been here now, till we hit the second microbial age.
Câmera. Temos uma imagem agora.	Camera. We have a picture right now.
E agora temos um movimento.	Now we've got a movement.
Agora, temos algo melhor aqui.	Now we have something better here.
Agora temos revistas sobre água.	Now there are magazines about water.
Então agora temos esta plataforma.	So now we have this platform we can build on.
Enfim. E agora temos comunicação.	So. And now it's communication.
Nós temos terapias eficazes agora.	We have effective therapies now.
Então agora temos materiais padronizados.	So now we have standardized materials.
Agora temos que convocar outros.	Now we have to call in others.
Temos que ir dormir agora.	We have to go to sleep now.
Nós temos muito tempo agora.	We have plenty of time now.
Nós temos que ir agora.	We must go now.
Temos um problema maior agora.	We have a bigger problem now.
Atualmente este é um dado muito sensível, até agora em 2010 temos registrado 35 linchamentos públicos no país.	Recently this is a sensitive figure 35 public lynchings have been recorded so far in 2010 in Mexico.
Temos tempo até amanhã.	We have until tomorrow morning.
É o que temos por agora.	So that's what you see here.
Agora temos 50 anos de avisos.	Now we've had 50 years of warnings.
Agora, temos que perfurar o gelo.	Now we have to get through the ice.
Agora temos uma cultura de distração.	We now have a culture of distraction.
Temos novos tipos de memes agora.	We have a new kind of memes now.
Agora nós temos algumas outras opções.	Or now we have a few more choices.
E agora temos alguns na universidade.	And now we have a couple in university.
Agora temos que criar o G20.	Now we have to create the G20.
O que temos de fazer agora?	So what are we to do now?
Acho que temos que ir agora.	I think that we have to go now.
Agora temos de tomar muito cuidado.	Now we have to be very careful.
Temos que conversar sobre isto agora?	Do we have to talk about this now?
Não temos tempo para isso agora.	We don't have time for this now.
Então, até sob uma visão econômica, deixando o lado social e humanitário de lado, temos que salvar vidas agora.	So even from an economic standpoint, if we leave the social and the humanitarian, we need to save lives now.

Pesquisas relacionadas : Agora Temos - Agora Temos - Agora Temos - Até Temos - Até Temos - Até Agora, Até - Até Agora - Até Agora - Até Agora - Até Agora - Até Agora, - Até Agora - Até Agora - Até Agora

Display this page in English