Tradução de "temos com sucesso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sucesso - tradução : Temos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Infelizmente, não temos grande sucesso com próteses de membros superiores.
Unfortunately, we don't do great with upper limb prosthetics.
Temos apenas uma pequena chance de sucesso.
We have only a slender chance of success.
Bem, felizmente, desde 2001, nós temos novos tratamentos, novos testes, e nós estamos com mais sucesso, mas nós não temos mais enfermeiras.
Well, fortunately since 2001, we've got new treatments, new tests, and we're far more successful, but we don't have any more nurses.
A questão é, nós temos que deixar nossas crianças terem sucesso com suas próprias condições, e sim, às vezes falhar com suas próprias condições.
The point is, we have to let our children succeed on their own terms, and yes, on occasion, fail on their own terms.
Patch com sucesso.
Patch successful.
Terminado com sucesso
Completed successfully
É um grande sucesso em prevenção de saúde que temos em nosso sistema de saúde.
It's the one great preventive health success we have in our health care system.
Será que temos alguns exemplos de sucesso da aplicação dessa mudança mental no nível local?
Do we have any examples of success on this mind shift being applied at the local level?
Projecto aberto com sucesso.
File loaded successfully
Projecto gravado com sucesso
File saved successfully
Projecto gravado com sucesso
New project has been created successfully
Ficheiro lido com sucesso
File loaded successfully
Ficheiro gravado com sucesso
File saved successfully
Foram inundados com sucesso.
They were flushed with success.
Mas temos problemas com isto. Temos sérios problemas lá com isto.
But we had problems with it. We had severe problems there.
Temos problemas com os quais temos que lidar.
We have issues we have to deal with.
Como vivê lo com sucesso?
How do we live it successfully?
Operamos com sucesso 12 pacientes.
We did 12 open heart surgical patients successfully.
Também temos outro problema, é que as mulheres enfrentam escolhas mais difíceis entre sucesso profissional e realização pessoal.
We also have another problem, which is that women face harder choices between professional success and personal fulfillment.
Na Ásia oriental, nós temos histórias de sucesso de crescimento econômico entre outras Coreia, Formosa, Hong Kong e Cingapura.
In East Asia, we have had successful economic growth stories such as Korea, Taiwan, Hong Kong and Singapore.
Ele tinha sucesso com as mulheres.
He was successful with women.
Ela está contente com seu sucesso.
She is pleased at her success.
A cirurgia foi completada com sucesso.
The surgery was successfully completed.
O experimento foi realizado com sucesso.
The experiment operated successfully.
Por toda a Europa, temos assistido ao crescimento alarmante de partidos nacionalistas extremistas, indo contra os valores do Iluminismo que fizeram com que a Europa tivesse tanto sucesso.
Throughout Europe, we have seen the alarming growth of extreme nationalist parties, running counter to the Enlightenment values that have made Europe so successful.
Foi criado com sucesso um projecto novo.
New project has been created successfully.
Ele cumpriu sua missão diplomática com sucesso.
He carried out his diplomatic mission with success.
Teve grande sucesso com Tristan und Isolde .
He then enjoyed a major success at the State Opera with Tristan und Isolde .
Temos que lidar com isso.
We have to deal with it.
Temos que parar com isso.
We have to stop that.
Mas conseguiram acender a lâmpada, com muito sucesso.
But were able to light that, and do it very successfully.
Eles estão utilizando a bomba com muito sucesso.
These guys are using this very successfully.
Ele nunca ficava satisfeito com o sucesso dele.
He was never content with his success.
Ela alcançou o seu sucesso com trabalho duro.
She attained her success through hard work.
Ele cumpriu a missão diplomática dele com sucesso.
He carried out his diplomatic mission with success.
O Tomás está satisfeito com o seu sucesso.
Tom is pleased with his success.
A invasão foi um sucesso, com poucas perdas.
The invasion succeeded with few lives lost.
Com Nine, mais múltiplas indicações e sucesso crítico.
Filmography References External links
Foi a primeira estação espacial lançada com sucesso.
It was the first space station to orbit the Earth.
Ela foi completada com sucesso na órbita 64.
It was successfully deployed on orbit 64.
Todos os outros experimentos foram operados com sucesso.
All other experiments operated successfully.
Stratus manteve com sucesso seu título na WrestleMania.
Stratus successfully retained her championship at WrestleMania.
Temos que construir com muita tecnologia
One's got to build a lot of technology.
Temos que lidar com esse problema.
We must deal with this problem.
Temos que ser legais com eles?
Do we have to be nice to them?

 

Pesquisas relacionadas : Sucesso Com - Com Sucesso - Com Sucesso - Com Sucesso - Ter Sucesso Com Sucesso - Temos Verificado Com - Implementado Com Sucesso - Ter Sucesso Com - Aplicado Com Sucesso - Cancelado Com Sucesso - Passou Com Sucesso - Testado Com Sucesso - Excluído Com Sucesso