Tradução de "temperatura ambiente máxima" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ambiente - tradução : Ambiente - tradução : Máxima - tradução : Temperatura - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A temperatura média máxima em Janeiro é de 8 C, a temperatura média máxima em Julho é de 19 C. | The average maximum January temperature is , while the average maximum July temperature is . |
| E hoje são 23 graus de temperatura máxima. | And today it is 23 degrees temperature maximum. |
| Provavelmente fique à temperatura ambiente. | It probably gets about room temperature. |
| A temperatura máxima é de 10 000 K, mas perto da beira exterior a temperatura decai drasticamente. | The cloud has a temperature ranging up to 10,000 K, but this temperature falls dramatically near the edge of the nebula. |
| A média de temperatura máxima é de 34 C e a temperatura mínima média é de 21 C. | The mean maximum temperature 34 C and the mean minimum temperature is 21 C. |
| A temperatura máxima pode chegar aos 40 C nos meses mais quentes. | The mean maximum temperature reaches , but the absolute maximum can reach 40 C in warmer months and muffled on rainy days, the maximum temperature is only . |
| Temperatura média anual média 23.8 C máxima 29.3 C mínima 20.0 C. | See also List of municipalities in Bahia References |
| A bateria de Volta trabalha na temperatura ambiente. | Volta's battery works at room temperature. |
| A temperatura máxima está acima de zero em apenas 109 dias do ano aproximadamente. | The high temperature is above freezing on an average of only 120 days per year, and there are 160 days of sub . |
| É um sólido granular branco na temperatura e pressão ambiente. | It is a white granular solid. |
| A temperatura média de 27,8 C, com mínima de 24 C e máxima 32 C. | The average temperature is 28.9 C, with minimum temperatures of 25 C and maximum 34 C. |
| Homeotérmicos como aves e mamíferos tendem a manter a temperatura constante, mesmo com a variação da temperatura ambiente. | Almost all birds and mammals have a high temperature almost constant and independent of that of the surrounding air (homeothermy). |
| formula_4 aumenta de praticamente zero a temperatura ambiente para um significativo valor a temperatura de 10 100 keV. | formula_4 increases from virtually zero at room temperatures up to meaningful magnitudes at temperatures of 10 100 keV. |
| A temperatura ambiente o plutônio está em sua forma α ( alfa ). | At room temperature plutonium is in its α ( alpha ) form. |
| Tem de ser estável na sua forma sólida à temperatura ambiente. | It must be stable in solid form at ambient temperatures. |
| Na temperatura ambiente, o ácido cítrico é um pó cristalino branco. | Properties At room temperature, citric acid is a white hygroscopic crystalline powder. |
| A menor temperatura máxima diurna registrada foi de 1,5 C, em 19 de junho de 1964. | The lowest daytime maximum temperature recorded is , on 19 June 1964. |
| A temperatura máxima mensal mais alta é , em julho, enquanto que a mínima é , em janeiro. | The average hottest temperature is in July whereas the coldest average is in January. |
| Normalmente a média da temperatura máxima é 19 C em julho e 8 C em janeiro. | The absolute maximum temperature at the weather station at Stormont is , set during July 1983. |
| No Verão a temperatura média ascende aos 35 C de máxima e mínima de 20 C. | In summer the average maximum temperature is and the average minimum is . |
| Apesar dos reagentes serem estáveis a temperatura ambiente, eles queimam com enorme potencial exotérmico quando aquecidos à temperatura de ignição. | Although the reactants are stable at room temperature, they burn with an extremely intense exothermic reaction when they are heated to ignition temperature. |
| A média da temperatura máxima diária é de 23,7 C em fevereiro e 10,5 C em julho. | The average daily maximum temperature is 23.7 C (74.7 F) in February and 14.5 C (58.1 F) in July. |
| Todos são líquidos à temperatura ambiente normal, mas tornam se gasosos quando liberados. | All are liquids at normal room temperature, but become gaseous when released. |
| A diminuição da temperatura com a altura e profundidade da nuvem são diretamente afetadas tanto pela temperatura da água quanto pelo ambiente. | The temperature decrease with height and cloud depth are directly affected by both the water temperature and the large scale environment. |
| A eficiência teórica máxima de uma máquina térmica é igual à diferença de temperatura entre as extremidades quentes e frias, dividida pela temperatura na extremidade quente, todas expressas em graus Kelvin, ou a temperatura absoluta. | The maximum theoretical efficiency of a heat engine (which no engine ever attains) is equal to the temperature difference between the hot and cold ends divided by the temperature at the hot end, all expressed in absolute temperature or kelvins. |
| Pode tirar Abseamed do frigorífico e mantê lo à temperatura ambiente (temperaturas inferiores a | You may take Abseamed out of the refrigerator and keep it at room temperature (up to 25 C) for |
| Essa planta aquece se uns 15 graus acima da temperatura ambiente fora de série! | This thing heats up by about 15 degrees above ambient temperature amazing. |
| Se dissolve em bases fundidas e não é atacado por ácidos a temperatura ambiente. | Ruthenium dissolves in fused alkalis, is not attacked by acids but is attacked by halogens at high temperatures. |
| A tabela abaixo apresenta o calor específico molar de algumas substâncias à temperatura ambiente. | Each vibrational mode will contribute formula_64 to the total molar heat capacity, however. |
| A temperatura mínima é de 2 C e a máxima de 32 C, com média anual de 17 C. | Temperature ranges from a minimum of 4 C to a maximum of 39 C with an annual average of 17 C. |
| O dia mais frio corresponde a 17 de julho de 1975 quando a temperatura máxima foi de 1,4 C. | The lowest recorded high temperature was on July 17, 1975 when the maximum temperature reached 1.4 C. |
| Temperatura a sabedoria popular diz para manter baixa, na temperatura ambiente ou próxima, e dai instalar um sistema de controle para mantê la. | Temperature Conventional wisdom says set it low, at or near room temperature, and then install a control system to keep it there. |
| Contudo, o material ainda apresentava algumas desvantagens à temperatura ambiente, a goma mostrava se pegajosa. | However, the material still had disadvantages at room temperature, it was sticky. |
| Desde que a temperatura ambiente não seja demasiado baixa, são compostos por gotículas de água. | They can be composed of water droplets, supercooled water droplets, or ice crystals depending upon the ambient temperature. |
| Agora vocês podem imaginar o que esse acontecimento provocou na temperatura do ambiente, a atmosfera geral. | Now you can imagine what this knowledge did to the temperature in the room, the general atmosphere. |
| Grandes quantidades de háfnio, hólmio e tálio também permitem reter a fase δ à temperatura ambiente. | High amounts of hafnium, holmium and thallium also allows some retention of the δ phase at room temperature. |
| Plasmas não térmicos, por outro lado, possuem íons e átomos neutros a uma temperatura muito menor (normalmente temperatura ambiente), enquanto os elétrons são muito mais quentes . | Non thermal plasmas on the other hand have the ions and neutrals at a much lower temperature (sometimes room temperature), whereas electrons are much hotter (formula_8). |
| Gálio, alumínio, amerício, escândio, e cério podem estabilizar a fase delta do plutônio para a temperatura ambiente. | Gallium, aluminium, americium, scandium and cerium can stabilize the δ phase of plutonium for room temperature. |
| Isto é especialmente comum em plasmas tecnológicos fracamente ionizados, cujos íons estão frequentemente próximos à temperatura ambiente. | This is especially common in weakly ionized technological plasmas, where the ions are often near the ambient temperature. |
| As temperaturas na cidade geralmente são bastante amenas devido à elevada altitude da área, com uma temperatura diurna máxima média em janeiro de 25,6 C, caindo para uma média máxima de cerca de 16 C em junho. | Temperatures in Johannesburg are usually fairly mild due to the city's high elevation, with an average maximum daytime temperature in January of , dropping to an average maximum of around in June. |
| Todos os alótropos de carbono são sólidos em temperatura ambiente, com a grafite sendo o mais estável termodinâmico. | All carbon allotropes are solids under normal conditions, with graphite being the most thermodynamically stable form. |
| Química e componentes À temperatura ambiente, plutônio puro é prateado em cor, mas torna se embaçado quando oxidado. | Compounds and chemistry At room temperature, pure plutonium is silvery in color but gains a tarnish when oxidized. |
| As gorduras podem ser sólidas ou líquidas em temperatura ambiente, dependendo de sua estrutura e de sua composição. | Chemical structure There are many different kinds of fats, but each is a variation on the same chemical structure. |
| A temperatura máxima recorde foi de 46 C em 19 de junho de 1960, e 28 de julho de 1995, e a temperatura mínima recorde foram de 14 C em 7 de Janeiro de 1913. | At the University of Arizona, where records have been kept since 1894, the record maximum temperature was on June 19, 1960, and July 28, 1995, and the record minimum temperature was on January 7, 1913. |
| E quando ela é produzida, tem uma meia vida de 03 minutos, e degrada se rapidamente à temperatura ambiente. | And when it's produced, it has a three minute half life, and degrades rapidly at room temperature. |
Pesquisas relacionadas : Temperatura Máxima - Temperatura Ambiente - Temperatura Ambiente - Temperatura Ambiente - Temperatura Ambiente - Temperatura Ambiente - Temperatura Ambiente - Temperatura Ambiente - Temperatura Ambiente - Temperatura Máxima Diária - Temperatura Ambiente Operacional - Classificação Temperatura Ambiente - Temperatura Ambiente Operacional - Armazenamento Temperatura Ambiente
