Ele estava à frente de seu tempo.	He was ahead of his time.
Ela estava à frente de seu tempo.	She was ahead of her time.
Eu estava muito à frente do meu tempo na época.	Way ahead of my time here.
Por quanto tempo você esteve ocupado?	How long have you been busy?
Há quanto tempo você está ocupado?	How long have you been busy?
No entanto, a fórmula não funcionou, talvez sendo muito à frente de seu tempo.	However, the formula did not work for the Mint Juleps, perhaps being too far ahead of its time.
Por que você está tão ocupado o tempo todo?	Why are you so busy all the time?
Ken estará ocupado hoje à tarde.	Ken is busy this afternoon.
Telefonei à Mary mas estava ocupado.	I phoned Mary, but the line was busy.
Ele estava ocupado ontem à tarde.	He was busy yesterday afternoon.
Você estará ocupado amanhã à tarde?	Are you busy tomorrow afternoon?
Durante algum tempo foi ocupado pelos duques de La Roca.	It was occupied by the Dukes of La Roca during the Christian period.
É tempo de seguir em frente.	It s time to move on.
Quando eu tinha vinte anos, pensava que tinha à minha frente todo o tempo do mundo.	When I was twenty years old, I thought I had all the time in the world.
Você está ocupado no domingo à tarde?	Are you busy on Sunday afternoon?
Você estará ocupado no domingo à tarde?	Are you busy on Sunday afternoon?
Estou ocupado demais para comparecer à festa.	I'm too busy to attend the party.
À frente do Woolsack ficam o Woolsack dos Juízes ( Judges' Woolsack um grande travesseiro encarnado ocupado pelos Lordes da Lei) e a Mesa da Casa (à qual se sentam os secretários).	In front of the Woolsack is the Judges' Woolsack, a larger red cushion formerly occupied during the State Opening by the Law Lords (who were members of the House of Lords), and prospectively by the Supreme Court Justices and other Judges (whether or not members), to represent the Judicial Branch of Government.
E acho que porque antes, francamente, meus programas foram apenas um pouco à frente de seu tempo.	And I think because early on, frankly, my programs were just a little bit ahead of their time.
Ninguém é tão ocupado a ponto de não ter tempo de ler.	Nobody is so busy that they cannot find time to read.
Meu pai, que é muito ocupado, não tem tempo de ler livros.	My father, who is very busy, has no time to read books.
Monk dizia ser influenciado por Duke Ellington, James P. Johnson, e outros pianistas à frente de seu tempo.	Monk's stated influences included Duke Ellington, James P. Johnson, and other early stride pianists.
Estão à sua frente.	They are in front of you.
Um passo à frente.	Step forward.
Não importa quão ocupado eu me torne, sempre terei tempo para minhas crianças.	No matter how busy I become, I'll always have time for my children.
David Livingstone estava claramente um pouquinho à frente de seu tempo, mas parece útil nos perguntarmos Quão global nós somos?	Now clearly, David Livingstone was a little bit ahead of his time, but it does seem useful to ask ourselves, Just how global are we?
Temos uma escolha à nossa frente.	We've got a choice before us.
Occupy Frankfurt à frente do BCE.	Occupy Frankfurt in front of ECB.
Encontramo nos em frente à escola.	We met in front of the school.
Encontrei Tom em frente à loja.	I met Tom in front of the store.
Ele deu um passo à frente.	He took a step forward.
Ele está à frente na corrida.	He's ahead in the race.
''Estive ocupado''. ''Ocupado fazendo o quê?''	I've been busy. Busy doing what?
Tanto em adultos como em crianças, existe uma correlação entre o tempo passado em frente à televisão e o risco de obesidade.	In both children and adults, there is an association between television viewing time and the risk of obesity.
DL Enfim, não temos muito tempo, por isso vou em frente.	DL So anyway, we're running out of time, so I'll just get to it.
Valores tradicionais africanos frente à economia liberal	Traditional African values facing the liberal economy
A escola fica dois quilômetros à frente.	The school is two kilometers ahead.
Nosso time está cinco pontos à frente.	Our team is five points ahead.
Tem um jardim em frente à casa.	There is a garden in front of the house.
Há um banco em frente à estação.	There is a bank in front of the station.
Nossa casa fica em frente à praia.	Our house faces the beach.
Olhemos à frente para o próximo século.	Let's look ahead to the next century.
Há um estranho em frente à casa.	There is a stranger in front of the house.
O carro está em frente à garagem.	The car is in front of the garage.
Há um banco em frente à estação.	There's a bank in front of the station.

Pesquisas relacionadas : Tempo à Frente - Tempo Ocupado - Tempo Ocupado - à Frente Do Tempo - à Frente No Tempo - à Frente No Tempo - à Frente - à Frente - Tempo é Ocupado - Tempo Muito Ocupado - Um Tempo Ocupado - Alguns à Frente Do Tempo - Boa à Frente Do Tempo - Ocupado Ocupado

Display this page in English