Tradução de "tempo de teste" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Tempo - tradução : Tempo - tradução : Tempo de teste - tradução : Tempo de teste - tradução : Teste - tradução : Teste - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tempo de rolagem 49 segundos (teste de freios).
Rollout distance was and the rollout time was 49 seconds (including a braking test).
Essa prática pode resultar na fase de teste ser usada para compensar atrasos do projeto, comprometendo o tempo devotado ao teste.
This practice often results in the testing phase being used as a project buffer to compensate for project delays, thereby compromising the time devoted to testing.
Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação.
This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance.
A especificação de teste é chamada plano de teste.
(i.e., does it implement the requirements).
Fez um teste para a Rede Globo, para um cadastro de atores mineiros, e pouco tempo depois foi chamada para outro teste, desta vez era uma vaga em Malhação .
In a casting for actors, Falabella got her entrance into the most famous Brazilian television network, Rede Globo, in one of the seasons of the young adult novel Malhação in 1998.
Desperdiçou se tempo precioso antes do primeiro teste nuclear da Coreia do Norte em 2006.
Precious time was squandered before North Korea s first nuclear test in 2006.
Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste.
Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite.
E, finalmente, teste e teste novamente.
And, finally, test and test it again.
Terminologia O período de janela é o tempo a partir da infecção até um teste poder determinar qualquer mudança.
Terminology The window period is the time from infection until a test can detect any change.
Execução de teste
Dry run
Acção de teste
Sample action
Teste de sistema
System Testing
Procedimento de teste
Test procedure
Teste de dispositivos
Testing of devices
Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing.
You all know the test for artificial intelligence the Turing test.
Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert.
I now propose a test for computer voices the Ebert test.
Teste de HIV obrigatório???
Compulsory HIV test???
Somos animais de teste.
We are test animals.
Outros do que isso, nós já passamos por aquilo que passamos e pôs se ao teste do tempo.
Other than that, we've already been through what we've been through and stood the test of time.
Ao mesmo tempo, Candace Kucsulain, dois anos para o cantor Apathemy banda fez um teste com a banda.
At the same time Candace Kucsulain, 2 year singer for the band Apathemy auditioned with the band.
Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste.
Test planning Test strategy, test plan, testbed creation.
Opções de Sistema de Teste
Scratchbox Options
Operações de ficheiros de teste
Sample file operations
Sistema de teste de insanidade
Insanity testing system
O problema com os testes durante este tempo foi uma falta de padronização dos procedimentos de teste, que minaram a credibilidade dos testes.
The problem with testing during this time was a lack of standardisation of the test procedures, which undermined the credibility of the tests.
Segundo, não gaste seu tempo com crianças que não vão passar no teste não importa o que você faça.
Second, don't waste your time on kids who can't pass the test no matter what you do.
Teste Kana
Kana test
teste guidata
guidata tests
Pré teste
Pre test
Consola de teste do Anjuta
Anjuta test shell
OpenCASCADE DRAWEXE equipamento de teste
OpenCASCADE DRAWEXE test harness
Utilitário de teste Qt V4L2
Qt V4L2 test Utility
Lembrem do teste de Rorschach.
Remember the Rorschach test.
Teste da detecção de contrafacções
Counterfeit test
Amanhã haverá teste de matemática.
There will be a math test tomorrow.
Agora, não se sinta tão mal sobre seu erro no teste, porque todo mundo falha em testes o tempo todo.
Now, don't feel too bad about failing the first pop quiz, because everybody fails all of the pop quizzes all of the time.
Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas.
Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software.
Uma fase de teste alfa fechado ocorreu em um pequeno cluster por algum tempo, com cerca de 3 000 jogadores escolhidos dentre 50 000 candidatos.
Closed alpha testing was held on a small cluster for some time, with about 3,000 players chosen from an initial pool of 50,000.
identificarem correctamente as notas de euro genuínas contidas num conjunto de documentos de teste ( teste do reconhecimento de notas ) .
correctly identify genuine euro banknotes contained in a test deck of genuine banknotes ( recognition test ) .
Teste de dispositivos de autenticação de notas
Testing of banknote authentication devices
Estes são sujeitos de teste ingênuos.
These are naive subjects.
Teste de atores para King Kong .
This is the audition for King Kong.
Iniciador de teste Unity Webapps QML
Unity Webapps QML Test Launcher
Vamos fazer um teste de saúde.
Let's do a health test.
Não precisávamos de mais um teste.
We hardly needed another test.

 

Pesquisas relacionadas : Teste Do Tempo - Teste De Longo Tempo - Teste De Tempo De Vida - Tempo Para O Teste - Teste Teste - Teste Teste - Teste Teste - Teste Teste - Teste - Teste De Imersão