Tradução de "tempo eficiente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Eficiente - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução : Tempo eficiente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ao mesmo tempo , também não há evidência que esta transparência limitada se traduza num funcionamento eficiente do mercado . | At the same time , there is no evidence either that such limited transparency means an efficient market functioning . |
| Você é eficiente. | You're efficient. |
| Eu sou eficiente. | I'm efficient. |
| Você é eficiente? | Are you efficient? |
| Ele é eficiente. | He is efficient. |
| Ele é eficiente. | It is efficient. |
| Tudo é muito eficiente. | Everything is very efficient. |
| É uma medida eficiente. | It is an efficiency measure. |
| A gente é eficiente. | We're efficient. |
| O Tom é eficiente. | Tom is efficient. |
| Você é muito eficiente. | You're so efficient. |
| Quanto tempo você pensam que vai levar antes que você dirija para sua casa seu novo carrinho super eficiente da Shangai automotiva? | How long do you think it will take before you can drive home your new wally badged Shanghai automotive super efficient car? |
| Certamente não é mais eficiente. | It certainly isn't more efficient. |
| Tom não é muito eficiente. | Tom isn't very efficient. |
| Isto faz a posição o código independente, como é usado frequentemente em bibliotecas compartilhadas e em código carregados no tempo de execução, mais eficiente. | This makes position independent code, as is often used in shared libraries and code loaded at run time, more efficient. |
| O moderno Planador é extremamente eficiente. | The modern sailplane is superbly efficient. |
| ...este gesto irá levar os estudantes a dedicar o seu tempo de forma eficaz e eficiente nas aulas, durante o processo de ensino e aprendizagem. | ...this gesture will lead students to spend their time effectively and efficiently in the class during the teaching and learning process. |
| Estes padrões foram introduzidos para alargar o número de mercados aceitáveis , assegurando , ao mesmo tempo , a avaliação regular e eficiente dos activos de garantia do Eurosistema . | These standards have been introduced to broaden the number of acceptable markets while at the same time ensuring the smooth and efficient assessment of Eurosystem collateral . |
| Isso porque ele tinha uma fábrica eficiente. | Because he's got an efficient enough factory. |
| É mais econômica e mais eficiente também. | It's more economical and also more efficient. |
| Isso nos torna uma empresa altamente eficiente. | It makes us a highly effective company. |
| 13 Fragmentação e formação eficiente dos preços ..... | Broad objectives of the revision ..... |
| A abordagem adoptada é eficiente ou perigosa? | How effective or dangerous is its adopted approach? |
| Eu espero que eu seja muito eficiente. | I hope I am very efficient. |
| Outros ainda propõe que sistemas complexos altamente organizados formam se e modificam se no tempo (evoluem) para dissipar energia (e aumentar a entropia) de forma mais eficiente. | Irreversibility and the Second Law of Thermodynamics, Chapter 7 of Entropy , Greven, A., Keller, G., Warnecke (editors) (2003). |
| Mas o quão eficiente é, realmente, esta multitarefa? | But how efficient is, really, this multitasking? |
| Não é preciso privatizar mas sim ser eficiente. | No need to privatise, but to be efficient. |
| Uma calculadora é mais eficiente que um ábaco. | A calculator is more efficient than an abacus. |
| Geralmente, utiliza se água pesada como eficiente moderador. | In this case , ..., . |
| Tendo em consideração os custos , a complexidade técnica e o tempo de processamento , não parecer ser eficiente utilizar mais do que dois intermediários ( quer sejam CSM , quer sejam bancos ) . | Taking into consideration costs , technical complexity and processing times , it does not seem efficient to use more than two intermediaries ( either CSMs or banks ) . |
| Significa que é determinada e eficiente, mas não violenta. | It means it's determined and effective, but not violent. |
| Uma infra estrutura de negociação eficiente , transparente e integrada ..... | Why do we need a new Directive ? |
| A paciência, às vezes, é a arma mais eficiente. | Patience is sometimes the most effective weapon. |
| O rápido sistema de trânsito é moderno e eficiente. | The rapid transit system is modern and efficient. |
| Comércio, por outro lado, é relativamente rápido, essencialmente criativo, altamente eficaz e eficiente, e fundamentalmente honesto, porque não podemos trocar valor por muito tempo se não confiarmos uns nos outros. | Commerce, on the other hand, is relatively quick, essentially creative, highly effective and efficient, and fundamentally honest, because we can't exchange value for very long if we don't trust each other. |
| Tal asseguraria o eficiente acompanhamento e resposta aos riscos financeiros transfronteiras , fornecendo ao mesmo tempo uma interface de supervisão uniformizada e igualdade nas condições de concorrência para os participantes no mercado . | This would ensure the effective monitoring of and response to cross border financial risks , while at the same time providing a streamlined supervisory interface and a level playing field for market participants . |
| Ao mesmo tempo, os novos meios de comunicação foram utilizados de forma eficiente pela oposição atraindo a atenção da comunidade internacional e mudando a opinião pública para o lado dos manifestantes. | At the same time, new media were efficiently used by the opposition attracting the attention of international community and shifting public opinion to the side of the protesters. |
| Mas realmente não é o que provavelmente seria mais eficiente. | But it's not really what is probably most efficient. |
| Está agindo, de novo, como um pé distribuído. Muito eficiente. | It's acting, again, as a distributed foot very effective. |
| É uma forma super eficiente de tirar pilantras das ruas. | It's like this very fast, very efficient way to get people off the street. |
| Então este canário era um alarme vivo, e muito eficiente. | So this canary was a living alarm, and a very efficient one. |
| UMA INFRA ESTRUTURA DE NEGOCIAÇÃO EFICIENTE , TRANSPARENTE E INTEGRADA II . | EFFICIENT , TRANSPARENT AND INTEGRATED TRADING II . |
| São um instrumento de pagamento seguro , eficiente e de confiança . | It is a safe , efficient and reliable payment instrument . |
| A tomada de poder de Seymour foi suave e eficiente. | Somerset's takeover of power was smooth and efficient. |
| O processo não era nem cientificamente elegante nem industrialmente eficiente. | The process was neither scientifically elegant nor industrially efficient. |
Pesquisas relacionadas : Forma Eficiente Tempo - Gestão De Tempo Eficiente - Trabalho Eficiente - Ambientalmente Eficiente - Execução Eficiente - Serviço Eficiente - Comunicação Eficiente - Alocação Eficiente - Desempenho Eficiente - Tornar Eficiente - Manuseio Eficiente - Um Eficiente
