Há quanto tempo você está fora do país?	How long have you been abroad?
Estive muito tempo fora.	I've been away too long.
E decidi dar um tempo do trabalho.	And I decided to take some time out from work.
Eu estive muito tempo fora.	I've been away too long.
Estive fora por muito tempo.	I've been away too long.
Eu estive fora muito tempo.	I've stayed away too long.
As actividades privadas devem ser exercidas fora do horário de trabalho .	Private activities shall be carried out outside working hours .
O começo do tempo é engraçado está do lado de fora, certo?	The beginning of time is funny it's on the outside, right?
Eu estou muito orgulhoso do meu trabalho até através de Peter que está sendo transportado fora do pára quedas para fora.	I'm really proud of my work right up through Peter being hauled off in the parachute out the window, heading for Neverland.
Mas eu estava fora, fazendo um trabalho.	But I was off on assignment.
Eu estive fora por muito tempo.	I've been away too long.
Trabalho em tempo parcial.	I work parttime.
Eles o mantiveram esperando do lado de fora por um longo tempo.	They kept him waiting outside for a long time.
Muitos jovens estão fora de trabalho naquele país.	Many young people are out of work in that country.
Tom não ficou fora por muito tempo.	Tom didn't stay out for long.
Eu trabalho em tempo integral.	I work full time.
Você deveria passar mais tempo lá fora e menos tempo aqui dentro.	You should spend more time outside and less time inside.
E como um médico de câncer, eu estou ansioso para ficar fora do trabalho.	And as a cancer doctor, I'm looking forward to being out of a job.
Ela passa mais tempo pensando no trabalho do que fazendo o.	She spends more time thinking about work than doing it.
Fiquei fora de casa por um bom tempo.	I've been away from home for a long time.
Layla preferia passar seu tempo fora de casa.	Layla preferred to spend her time out of the house.
Tom passa tempo demais no trabalho.	Tom spends too much time at work.
É um trabalho em tempo integral.	It's a full time job.
1 ) Esta rubrica inclui os efeitos de mudanças de trabalho a tempo parcial para trabalho a tempo inteiro .	These costs are borne centrally by the ECB .
A remuneração do trabalho pago por unidade de tempo seja a mesma para um mesmo posto de trabalho.	that pay for work at time rates shall be the same for the same job.
A remuneração do trabalho pago por unidade de tempo seja a mesma para um mesmo posto de trabalho .	it shall have legal personality and be directed and managed by a Council , consisting of a President and the Governors of the national central banks , one of whom shall be Vice President .
A remuneração do trabalho pago por unidade de tempo seja a mesma para um mesmo posto de trabalho .	that pay for work at time rates shall be the same for the same job .
Se estivéssemos fora disso, seria praticamente sem sentido, como se estivéssemos antes do tempo.	If we were outside this, it would almost be meaningless, in the sense as before time.
1 ) Esta rubrica também inclui os efeitos de mudanças de trabalho a tempo parcial para trabalho a tempo inteiro .	1 ) This item also includes the effects of changes from part to full time employment .
2 ) Esta rubrica também inclui os efeitos de mudanças de trabalho a tempo inteiro para trabalho a tempo parcial .	2 ) This item also includes the effects of changes from full to part time employment .
b ) A remuneração do trabalho pago por unidade de tempo seja a mesma para um mesmo posto de trabalho .	( b ) that pay for work at time rates shall be the same for the same job .
Você conseguirá terminar o trabalho a tempo?	Can you get the work finished in time?
Gostaria de passar menos tempo no trabalho e mais tempo em casa.	I'd like to spend less time at work and more time at home.
As minissaias têm estado fora de moda por algum tempo.	Miniskirts have been out of date for some time.
Com suas crianças fora, você deve ter muito tempo livre.	With your children away, you must have a lot of free time.
Não chore, criança. Eu só ficarei fora por um tempo.	Do not weep, child. I am only going away for a little while.
Em nossos escritórios, gastamos muito tempo no trabalho.	And in our offices, we spend a lot of time at work.
Quanto tempo vai levar para terminar o trabalho?	How long will it take to finish the work?
Não havia muitas lojas especializadas fora dos grandes centros naquele tempo.	There were not many specialized stores outside of major cities then.
Agora que o tempo está mais quente, posso ir para fora.	Now that the weather is warmer, I can go outdoors.
Ele possui um acordo com a empresa prevendo outras possibilidades para este relacionamento fora do ambiente de trabalho.	Telecommuting, remote work, or telework is a work arrangement in which employees do not commute to a central place of work.
Eu gastei um monte de tempo no meu trabalho.	I do spend a lot of time on my work.
Por isso essa parte levou muito tempo de trabalho.	So that part of it took a long time to work out.
Não posso terminar o trabalho num tempo tão curto.	I can't finish the job in so short a time.
Não tenho tempo para te ajudar com o trabalho.	I have no time to help you with the work.

Pesquisas relacionadas : Fora Do Tempo - Fora Do Tempo - Fora Do Trabalho - Fora Do Trabalho - Fora Do Trabalho - Fora Do Trabalho - Fora Do Trabalho - Fora Do Trabalho - Fora Do Trabalho - Tempo Fora - Tempo Fora - Trabalho Fora - Pagamento Fora Do Tempo - Tempo Fora Do Território

Display this page in English