Tradução de "tempo gasto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Gasto - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução : Tempo gasto - tradução : Tempo gasto - tradução : Tempo gasto - tradução : Tempo gasto - tradução : Gasto - tradução : Tempo gasto - tradução : Gasto - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gasto muito tempo no meu trabalho.
I do spend a lot of time on my work.
Como tinha gasto o meu valioso tempo?
How had I spent my valuable time?
Por que gasto tanto tempo com voce?
Why I'm spending time on you, I don't know.
Também há poluição, gasto do carro e tempo.
There is also pollution, wear on the car, and time.
Vão querer saber como o tempo é gasto.
They will want to know how time is spent.
Eu não devia ter gasto meu tempo lendo aquilo.
I shouldn't have wasted my time reading that.
O tempo gasto na tarefa desde que a sessão começou.
The time spent on the task since the session began.
80 a 90 desse tempo era gasto em cinco coisas
80 to 90 percent of their time was spent on five things.
O tempo todo é gasto fazendo coisas em pequenos grupos.
ALL OF YOUR TlME IS SPENT IN SMALL TEAMS MAKlNG STUFF, NONE OF THAT BOOK LEARNlNG THlNG.
Eu não gasto meu tempo criando empresas, eu crio empreendedores.
I don't spend time launching companies, I launch entrepreneurs.
Gasto o máximo possível do meu tempo pesquisando a vida marinha.
I spend as much of my time as possible investigating the marine life.
O tempo gasto na tarefa desde que os tempos foram reiniciados.
The time spent on the task since all times were reset.
De 80 a 90 do tempo deles foi gasto em cinco coisas.
80 to 90 percent of their time was spent on five things.
Estudar como se comunicar de forma eficaz é um tempo bem gasto.
Studying how to communicate effectively is time well spent.
Como Catarina escreveu ao pai, nosso tempo é gasto em contínuas festas .
As Catherine wrote to her father, our time is spent in continuous festival .
As desvantagens são o tempo gasto na concepção de bibliotecas de células.
The contract involves the assembly and packaging of a handful of devices.
Então esta é a área na qual eu gasto meu tempo trabalhando
So this is the area where I spend my time, uh, working.
Temos gasto, por muito tempo, dinheiro a mais em armazenamento, e fizemos
He did not talk about the problem of fascist terrorists, some of whom have taken refuge
tempo gasto na deslocação entre o domicílio e o local de trabalho
time spent by the employee travelling between home and place of work,
A quantidade de tempo gasto desenhando foi entre 4 segundos e 46 minutos.
The amount of time spent drawing ranged from four seconds to 46 minutes.
Eu gostaria de diminuir drasticamente o tempo que gasto para limpar a casa.
I would like to drastically decrease the amount of time it takes me to clean the house.
Se é certo que eu gasto tempo com ele, ele vai ficar melhor.
If it's okay that I spend time with him, he'll get better.
O tempo gasto no aeroporto de destino deve ser restrito ao mínimo possível
the time spent at the airport of destination should be kept to a minimum
Quanto mais tempo eu gasto fazendo isso, menos tempo eu tenho para fazer as coisas de que gosto.
The more time I spend doing this, the less time I have to do things I enjoy doing.
O tempo gasto por um computador quântico seria proporcional à raiz quadrada de n .
For problems with all four properties, the time for a quantum computer to solve this will be proportional to the square root of the number of inputs.
O total de tempo gasto a desenhar variou de 4 segundos a 46 minutos.
The amount of time spent drawing ranged from four seconds to 46 minutes.
Lamento que o tempo do Conselho e do Parlamento tenha sido gasto desta maneira.
I regret that the Council' s and Parliament' s time has been used in this way.
Gastamos tanto tempo nesta cultura sendo muito focados e agressivos, e eu mesma gasto muito tempo fazendo essas coisas também.
We spend so much time in this culture being driven and aggressive, and I spend a lot of time being those things too.
2004 , que retrata o tempo gasto pela banda na turnê Vote for Change, de 2004.
2004 , which follows the band's time spent on the 2004 Vote for Change tour.
E aí você responde Na verdade, não gasto tempo algum porque eu sou bom nisso! .
And you say, well, it takes me no time at all because this is what I can do.
Tão gasto.
So threadbare.
Entretanto, seguindo a minha filosofia que tempo é. a quantidade de tempo que é gasto em algo não é a mesma para todos.
You've got to be an active listener because we have done some finance, you know a little bit about what's going on. We are going to complicate it, but the complication comes not just because of the formula, but because I'm going to make it more real world. So you've got to be engaged and you've got to pause the video, if you want to.
O tempo gasto na tarefa, e em todas as suas sub tarefas, desde que a sessão começou.
The time spent on the task and all its subtasks since the session began.
Mallet ral que tivéssemos gasto algum tempo esta tarde a analisar os aspectos mais vastos destas negociações.
Mallet needs to be undertaken in order finally to plan Trans Pyrenean communications, which will bind the Iberian peninsula to the rest of the Community.
Dinheiro gasto na redução de acidentes nas estradas é dinheiro bem gasto.
Money spent on reducing road accidents is money well spent.
O microblog estourou no ano de 2010, quando os visitantes dobraram e o tempo gasto com ele triplicou.
Microblog boomed in the year of 2010, with visitors doubled and time spent on it tripled.
MA Gasto a maior parte do tempo quando me levanto pela manhã tentando imaginar o que vai acontecer.
MA Most of the time I spend when I get up in the morning is trying to figure out what is going to happen.
Se o tamanho da entrada é n , o tempo gasto pode ser expresso como uma função de n .
If the input size is n , the time taken can be expressed as a function of n .
Tente limpar o tabuleiro o mais rápido possível quanto menor o tempo gasto, maior será a sua pontuação.
Try to clear the board as quickly as possible, the less time you spend, the higher your score will be.
O tempo gasto na tarefa, e em todas as suas sub tarefas, desde que os tempos foram reiniciados.
The time spent on the task and all its subtasks since all times were reset.
Podemos supor que o carro só vira imediatamente, e que não há nenhum tempo gasto para pegá la.
She just kind of jumps on the car as he spins around.
Receio que tenha gasto muito tempo a tratar das alterações uma a uma mas de facto não te
As I have stated, we agree with
Cleveland vetou o gasto.
Cleveland vetoed the expenditure.
Foi dinheiro bem gasto.
Good at spending the network's money.
Então eu gasto 30.
So I spend 30.

 

Pesquisas relacionadas : Tem Tempo Gasto - Tendo Tempo Gasto - Melhor Tempo Gasto - Tempo Bem Gasto - Tempo Gasto Para - Tempo Real Gasto - Menos Tempo Gasto - Tempo Considerável Gasto - Tempo Total Gasto - Tempo é Gasto