O resultado é uma circulação lenta de partículas para baixo para os lados, para cima no meio.	The net result is a slow circulation of particles downward at the sides, and upward in the middle.
O tempo de uma transição de alto para baixo (high to low transition, tPHL) é algumas vezes diferente do tempo de uma transição de baixo para alto (low to high transition, tPLH).	The time for a high to low transition (tPHL) is sometimes different from the time for a low to high transition (tPLH).
Quando os grous voam baixo indicam tempo de calor.	Cranes flying low indicate warm weather.
Passado um tempo, Simon Colley (baixo) deixa a banda.	Colley left the band prior to the addition of Andy Taylor.
Lenta e indireta	Slow and indirect
A extracção pode ser muito lenta, por isso a reprodução digital em tempo real pode não funcionar correctamente.	Extraction can be very slow, so real time digital playback may not work properly.
A construção do Independência era lenta e parecia que não ia ser concluída a tempo da Copa do Mundo.	The construction of Independência Stadium was slow and it seemed that would not be completed in time for the World Cup.
Naquele tempo, deprimido pelo fracasso evidente de Carmen, Bizet estava em uma lenta recuperação e adoeceu novamente em maio.	At that time, depressed by the evident failure of Carmen , Bizet was slow to recover and fell ill again in May.
Aqui em velocidade lenta.	So this is slowed down.
Foi lenta, mágica, meditativa.	It was slow, magical, meditative.
Morte lenta e transposição	While it's being transposed , the Old Frank dies out slowly
Fale lenta e claramente.	Speak slowly and clearly.
O tempo de produção foi curto devido ao baixo orçamento e a pressão vinda da 20th Century Fox para que tudo fosse finalizado a tempo.	Production time was short due to the film's low budget and pressure from 20th Century Fox to finish on schedule.
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.	It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
Mas aqui em câmara lenta.	But there it is slowed down.
A Internet está muito lenta.	Internet is very slow.
De verdade, uma imagem estupenda, extremamente desacelarada, para uma velocidade muito lenta.	So really, just an amazing image, slowed down extremely, to extremely slow speeds.
Sua então revolucionária formação piano, guitarra e baixo ao tempo das big bands tornou se popular para trios de jazz.	His revolutionary lineup of piano, guitar, and bass in the time of the big bands became a popular setup for a jazz trio.
carta voltada para baixo	face down card
Você dirige para baixo.	You drive down.
Não olhe para baixo.	Don't look down.
Tom olhou para baixo.	Tom glanced down.
A velocidade do clock de uma CPU é limitado pelo tempo que leva para executar a mais lenta sub operação de qualquer instrução, diminuindo o tempo de ciclo que, muitas vezes acelera a execução de outras instruções.	The clock rate of a CPU is limited by the time it takes to execute the slowest sub operation of any instruction decreasing that cycle time often accelerates the execution of other instructions.
está em câmera lenta, por sinal, para que vejamos o que se passa.	This is all slow motion, by the way, so we can see what's going on.
Então eu faço rápido muito rápido. Mas em câmera lenta para que acompanhem.	So I will do it quick, very quick, but in slow motion, so you can follow.
Além disso, a transformação do mercado tem contribuído para a sua lenta decadência.	In addition, the market transformation has contributed to its slow decay.
Mas essa máquina era muito lenta.	But this device was very slow.
Ela começa com uma air lenta	I starts out with a slow air.
A Internet está tão lenta hoje.	The Internet is so slow today.
Mais tarde, conheceram John Hassall e Johnny Borrell, os quais tocaram baixo para os The Libertines durante curtos períodos de tempo.	They later met John Hassall and Johnny Borrell, who played bass with the Libertines for a short period.
Roda do Rato para Baixo	Scrollwheel Down
Como se afinasse para baixo.	It's like tapered to the downside.
Deite de barriga para baixo.	Lie on your stomach.
Tom voltou lá para baixo.	Tom went back downstairs.
Olha para a árvore e para baixo.	Look for the tree, and down.
Essa abordagem custou lhe tempo extra necessário para escrever e gravar linhas de baixo melódicas que complementassem o arranjo final das músicas.	This approach afforded him the extra time required to write and record melodic basslines that complemented the song's final arrangement.
Neste aspecto, a Índia tem sido lenta para se juntar à luta pela influência.	Here India has been slow to join the struggle for influence.
Ao mesmo tempo, companhias aéreas de baixo custo como a Ryanair e a Southwest prosperaram.	At the same time, low cost carriers such as Ryanair, Southwest and Westjet have flourished.
Assim, a recolonização é mesmo muito lenta.	So, recolonization is really very slow.
É como fazer paraquedismo em câmera lenta.	It's kind of like skydiving in slow motion.
Quero ver a cena em câmera lenta.	I want to see the scene in slow motion.
Você lembra como a Internet era lenta?	Can you remember how slow the Internet used to be?
A minha Internet é lenta e cara.	My Internet connection is slow and expensive.
Poderíeis repetir isso de maneira mais lenta?	Could you repeat that slower?
A minha conexão de internet está lenta.	My Internet connection is slow.

Pesquisas relacionadas : Inflação Para Baixo Lenta - Negócio Para Baixo Lenta - Baixo Em Marcha Lenta - Contagem De Tempo Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Economia Lenta - Faixa Lenta - Recuperação Lenta - Resposta Lenta - Câmera Lenta - Marcha Lenta

Display this page in English