Tradução de "temporada da Premier League" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Premier - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Premier League anos 1978 1995 Wigan tinham terminado em segundo lugar Premier League do Norte na temporada 1977 78, atrás vencedores Boston United.
Early league years 1978 1995 Wigan Athletic finished in second place in the Northern Premier League in the 1977 78 season, behind winners Boston United.
O Birminghan foi rebaixado ao final da Premier League 2010 11 e na temporada de 2011 2012 jogará a Football League Championship.
They compete in the Football League Championship, the second tier of league football in England.
A temporada 2014 15 será a nona da equipe na Premier League desde 2002, e a quinta consecutiva.
This dates back to the 1992 93 season, when the team was promoted from the new Second Division.
2005 06 Chelsea manteve o título na Premier League da temporada 2005 06, com Čech jogar em 34 jogos do campeonato.
2005 06 season Chelsea retained the Premier League title in the 2005 06 season, with Čech playing in 34 league matches.
A temporada 2007 08 começou bem para o Wigan, no topo da Premier League após quatro jogos pela primeira vez em sua história.
The 2007 08 season began well for Wigan, topping the Premier League after three games for the first time in their history.
Sua carreira no Chelsea teve um bom começo, marcando um gol em sua estréia no fim de semana na abertura da temporada 2007 08 da Premier League.
His Chelsea league career got off to a good start, scoring a goal on his debut on the opening weekend of the 2007 08 Premier League season against Birmingham City.
Em seu retorno ao Chelsea, Johnson começou a Community Shield de 2007 eo jogo de abertura da Premier League da temporada em casa para o Birmingham City.
On his return to Chelsea, Johnson started the 2007 Community Shield which Chelsea lost to Liverpool, and the opening Premier League game of the season at home to Birmingham City.
Em 1992, o Aston Villa foi um dos membros fundadores da Premier League e terminou a temporada inaugural da competição como vice campeão, atrás apenas do Manchester United.
Villa were one of the founding members of the Premier League in 1992, and finished runners up to Manchester United in the inaugural season.
Ele teve um início bem sucedido no clube, sendo artilheiro da Premier League na primeira temporada, marcando 22 gols (22 com o Tottenham, um com o Forest).
Tottenham Hotspur Sheringham had a successful start to his career at the club by being the Premier League's top goalscorer in its inaugural season, scoring 22 goals (21 with Tottenham and one with Forest).
Johnson foi incluído no PFA equipe do ano para a temporada 2008 09 apesar Portsmouth terminando na metade inferior da Premier League, 7 pontos acima da zona de rebaixamento.
Johnson was included in the PFA team of the year for the 2008 09 season despite Portsmouth finishing in the bottom half of the Premier League, 7 points above the relegation zone.
A Football League, portanto, não representa mais os 20 principais clubes ingleses, que pertencem à Premier League .
The Football League therefore no longer includes the top 20 clubs who belong to this group, although promotion and relegation between the Football League and the Premier League continues.
No entanto, o sistema de rebaixamento e promoção entre a Premier League e a Football League permanece.
The Football League Trophy is for clubs belonging to League One and League Two of the Football League.
A Kabul Premier League e outras competições locais acontecem no estádio.
The Kabul Premier League and other local football tournaments take place in the stadium.
Na temporada de 2010 11, o West Bromwich Albion foi promovido e se juntou a Aston Villa, Wolverhampton Wanderers, e Birmingham City na Premier League.
For the 2010 11 season, West Bromwich Albion were promoted and joined Aston Villa, Wolverhampton Wanderers, and Birmingham City in the Premier League.
Desde então, com Rooney na equipe, United venceu a Premier League quatro vezes, a UEFA Champions League 2007 08 e duas Copas da Liga.
Since then, with Rooney in the team, United have won the Premier League five times, the UEFA Champions League once, the FIFA Club World Cup once and the League Cup twice.
There's a preacher on KBC 1, while Citizen is broadcasting a premier league match.
There's a preacher on KBC 1, while Citizen is broadcasting a premier league match
A entidade controla as seleções nacionais masculina e feminina e governa a Premier League.
The Football League, made up of the professional leagues below the Premier League, is self governing.
Em novembro e dezembro de 2006, Ronaldo recebeu prémios consecutivos do Barclays Premier League, tornando se apenas o terceiro jogador na história da Premier League a conquistar títulos depois de Dennis Bergkamp em 1997 e Robbie Fowler em 1996.
In November and December 2006, Ronaldo received consecutive Barclays Player of the Month honours, becoming only the third player in Premier League history to do so after Dennis Bergkamp in 1997 and Robbie Fowler in 1996.
Ele ganhou o jogador do mês da Premier League cinco vezes, um recorde que divide com Steven Gerrard.
He has won the Premier League Player of the Month award five times, a record he shares with Steven Gerrard.
Wembley atualmente é palco da final da Copa da Liga Inglesa, das semifinais e final da FA Cup e dos playoffs da Football League Championship, que definem duas vagas para a Premier League.
Other showpiece football matches that were previously staged at Wembley, such as the Football League promotion play offs and the Football League Trophy final, have returned to the stadium, as has the Football Conference play off final.
Dentro da categoria Premier existem os torneios Premier Obrigatórios, Premier 5 e Premier.
Currently four tournaments are Premier Mandatory, five tournaments are Premier 5, and twelve tournaments are Premier.
A primeira divisão inglesa, a Premier League , é o campeonato de futebol mais visto no mundo.
The English top division, the Premier League, is the most watched football league in the world.
Nani ganhou a Community Shield em sua estreia pelo Manchester United e desde então, ganhou uma série de troféus que incluiu a Premier League e da Liga dos Campeões durante sua temporada de estreia no clube.
Nani won the Community Shield on his competitive debut at Manchester United and has since added a number of trophies, which included the Premier League and Champions League during his debut season at the club.
A cidade também é a casa do Maratha Warriors da Premier Hockey League (hóquei em campo) e três times de futebol da I League Mumbai FC, Mahindra United e Air India FC.
In Indian Super League, Mumbai City FC represents the city while in the I League (matches in the city are played at the Cooperage Ground), the city is represented by two teams Mumbai FC and Air India.
As metas também significava que Ronaldo já tinha marcado contra cada um dos outros 19 equipas da Premier League na época.
The goals also meant that Ronaldo had now scored against each of the other 19 teams in the Premier League at the time.
Durante o próximo período, muitos que tinham vendido Wigan estrelou em sua primeira temporada na Premier League, como Jimmy Bullard esquerda para Fulham, Jason Roberts ingressou Blackburn Rovers, e Stéphane Henchoz foi liberada.
During the close season, Wigan sold many players who had starred in their first season in the Premier League, such as Jimmy Bullard, Jason Roberts, and Stéphane Henchoz, while bringing in replacements such as Emile Heskey, Denny Landzaat, Chris Kirkland and Antonio Valencia.
O Manchester United é um dos times de maior sucesso tanto na Premier League quanto na Inglaterra.
Manchester United is one of the most successful teams in both the Premier League and England.
Em 1992, o Everton ajudou a fundar a Premier League, mas sofreu até encontrar o treinador certo.
Everton were founder members of the Premier League in 1992, but struggled to find the right manager.
Ironicamente, no final da temporada o Liverpool conquistou a UEFA Champions League contra o Milan da Itália.
Chelsea pipped Liverpool to the fourth and final Champions League spot on the final day of the season.
Rangers Football Club é um clube de futebol de Glasgow, na Escócia, e jogava na Premier League Escocesa.
Rangers Football Club are a football club in Glasgow, Scotland, which plays in the Scottish Championship, the second tier of the Scottish Professional Football League.
Esportes O esporte mais popular de Calcutá é o críquete, a cidade é a casa do Kolkata Knight Riders da Indian Premier League.
Kolkata has an Indian Premier League franchise known as the Kolkata Knight Riders the Cricket Association of Bengal, which regulates cricket in West Bengal, is also based in the city.
O Conselho Nacional de Controle do Críquete na Índia (BCCI) realiza uma competição Twenty20 conhecida como Indian Premier League .
The BCCI is also responsible for conducting an annual Twenty20 competition known as the Indian Premier League.
Eusébio jogou cinco partidas pelos Buffalo Stallions durante a temporada 1979 1980 da Major Indoor Soccer League.
He went on to play five games for the Buffalo Stallions during the 1979 1980 Major Indoor Soccer League season.
Ronaldo também foi um dos oito jogadores do Manchester United nomeados na 2006 07 Premier League PFA Equipa do Ano.
Ronaldo was also one of eight Manchester United players named in the 2006 07 PFA Premier League Team of the Year.
Ele manteve uma folha limpa em seu Premier League estréia com uma vitória por 1 0 sobre o Manchester United.
He kept a clean sheet in his Premier League debut in a 1 0 victory over Manchester United.
Em 5 de março de 2005, Čech estabeleceu um novo recorde na Premier League de 1025 minutos sem sofrer gols.
On 5 March 2005, Čech set a new Premier League record of 1,025 minutes without letting in a goal.
Em 1998, para comemorar a temporada número 100 da Football League, a Liga divulgou uma lista intitulada Football League 100 Legends , que consistiram de 100 lendários jogadores de futebol.
In 1998, to celebrate the 100th season of League football, The Football League released a list entitled the Football League 100 Legends that consisted of 100 legendary football players.
Futebol O Bloemfontein Celtic é o principal time de futebol da cidade e disputa a Premier Soccer League (PSL), a principal liga de futebol da África do Sul.
Motor sports Bloemfontein has a motocross track run by the Bloemfontein Off Road Club, as well as a go kart circuit (M F Raceway), which is run by Bloemfontein Kart Club.
Johnson fez sua estréia na Premier League em 16 de agosto de 2009 em uma derrota por 2 1 pelo Tottenham Hotspur.
Johnson made his Premier League debut on 16 August 2009 in a 2 1 defeat by Tottenham Hotspur.
Durante sua passagem pelo Colchester, Sheringham foi o jogador mais velho das quatro divisões da Premier League, fazendo parte da lista de jogadores que alcançaram mais de 700 partidas.
Whilst at Colchester, Sheringham was the oldest player in all four divisions of the Football League, and is now part of the elite list of players who have achieved more than 700 League appearances in their career.
A cidade também é a sede de dois times de críquete da Indian Premier League O Delhi Daredevils e os Delhi Giants (anteriormente chamado de Jets Delhi).
The city is also home to the Indian Premier League team Delhi Daredevils, who play their home matches at the Kotla, and was the home to the Delhi Giants team (previously Delhi Jets) of the now defunct Indian Cricket League.
Ele estabeleceu se como titular no United e conquistou mais um título da Premier League, a Copa da Liga Inglesa, um Mundial de Clubes e três títulos do Community Shield.
He has established himself as first choice winger at United and has won a further three Premier League titles, the Football League Cup, one FIFA Club World Cup, and three Community Shield titles.
Ele também fez 17 jogos, o suficiente para uma medalha, o Chelsea venceu a Premier League 2004 05, mas era perder uma medalha por seu sucesso na próxima temporada depois de conseguir apenas 4 aparições no campeonato por causa de lesão na coxa.
He also made 16 appearances, enough for a medal, as they won the Premier League title in this season, but he was to miss out on a medal for their success in the next season after managing only 4 appearances in the league because of thigh injury.
Os Yankees e o Red Sox se enfrentaramno começo e no fim da temporada de 2010 da Major League Baseball no Fenway Park.
The 2010 season featured the rivalry between the Yankees and Red Sox being revived to start and end the season.
Johnson passou a fazer 8 apresentações mais para o resto da temporada, incluindo ajudando Liverpool chegar as semi finais da UEFA Europa League .
Johnson went on to make 8 more appearances for the rest of the season, including helping Liverpool reach the semi finals of the UEFA Europa League.

 

Pesquisas relacionadas : Premier League Inglês - Da Temporada - Little League - Iroquois League - League Clube - Universidades Da Ivy League - Parceiro Premier - Premier Fornecedor - Suporte Premier - Desempenho Premier - Premier Gama - Tecnologia Premier - Premier Fonte