Tradução de "tempos estavam mudando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mudando - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os tempos estavam mudando rapidamente e Caxias estava ciente da situação. | Times were changing fast, and Caxias was aware of the situation. |
| Elas estavam mudando de forma. | They were changing shape. |
| Eu quero dizer, elas estavam mudando vidas. | I mean, they were changing lives. |
| Hoje de manhã Tom nos contou que ele e Maria estavam mudando se para Boston. | Tom told us this morning that he and Mary were moving to Boston. |
| As coisas na política estavam balançadas, também estavam esperando tempos melhores do que sob o regime da Polônia, mas as coisas não mudaram para melhor. | The things in politics were tremulous, too, were expecting better times than under Poland, but things did not turn for the better. |
| Tal condenação do caso do mensalão, com destaque para a figura do Ministro da Justiça do STF, Joaquim Barbosa, sinaliza que os tempos podem estar mudando. | Convictions such as those of the mensalão case, highlighting the figure of the Justice Minister of STF, Joaquim Barbosa, signal that times may be changing. |
| Mundo Mudando opiniões | Worldwide Changing minds |
| Tudo está mudando. | Everything's changing. |
| Boston está mudando. | Boston is changing. |
| Se olharem o Tricerátops, vocês conseguem ver ele mudando, mudando de forma. | If you look at the Triceratops, you can see it's changing, it's shape shifting. |
| Existem tempos bons, existem tempos interessantes, e tempos estressantes também. | There's good times there's interesting times and there's some stress times too. |
| É como está mudando. | This is how it's shifting. |
| O mundo estava mudando. | The world was changing. |
| Aos poucos, estamos mudando. | And things are slowly changing. |
| O clima está mudando. | The climate is changing. |
| A natureza está mudando. | Nature is changing. |
| A sociedade está mudando. | Society is changing. |
| Nosso clima está mudando. | Our climate is changing. |
| O tempo está mudando. | Time is changing. |
| As atitudes estão mudando. | Attitudes are changing. |
| Sim, acontece de tempos em tempos. | Yes, it happens from time to time. |
| Bem, adivinhe? Isto está mudando. | Well, guess what? That's changing. |
| e então mudando os níveis. | And then changing levels. |
| Então, a ciência está mudando. | So, the science is changing. |
| Isso está mudando nossos negócios. | That is changing our business. |
| Tom está mudando de ideia. | Tom is coming around. |
| Por que estamos nos mudando? | Why are we moving? |
| Tudo está mudando na Argélia. | Everything is changing in Algeria. |
| Ela almoça aqui de tempos em tempos. | She eats lunch here from time to time. |
| Visitamos o Tom de tempos em tempos. | We visit Tom from time to time. |
| Lembra te de mim de tempos em tempos. | Remember me from time to time. |
| Nós visitamos o Tom de tempos em tempos. | We visit Tom from time to time. |
| Governos não estão mudando isto. Porquê? | Governments are not changing it. Why? |
| A atividade neural está mudando constantemente | Neural activity is constantly changing. |
| Estaria me mudando para o México. | I would be moving to Mexico. |
| O mundo está mudando cada minuto. | The world is changing every minute. |
| Não estou me mudando para Boston. | I'm not moving to Boston. |
| E agora eu escrevo livros sobre como o oceano está mudando. E o oceano certamente está mudando rapidamente. | And now I mainly write books about how the ocean is changing, and the ocean is certainly changing very rapidly. |
| De tempos em tempos, os países vizinhos entravam em conflito. | Time and time again, the neighbouring countries fell into conflict. |
| Nosso clima esta mudando rápido, muito rápido. | Our climate is changing quickly, too quickly. |
| Todos os exemplos de modelos estão mudando. | All examples of models changing. |
| Mudando manhã, tarde, noite, manhã, tarde, noite, | Switching back, morning, afternoon, evening, morning, afternoon, evening. |
| DK Como blogar está mudando sua vida? | DK How has blogging changed your life? |
| Ouvi falar que você está se mudando. | I hear you're moving out. |
| Eu não estou me mudando para Boston. | I'm not moving to Boston. |
Pesquisas relacionadas : Os Tempos Estão Mudando - Estavam - Tempos Em Tempos - De Tempos Em Tempos - Mudando Para - Mudando De - Mudando Processo - Está Mudando - Estão Mudando - Mudando Saco - Foco Mudando - Mudando Ponto - Mudando Pad
