Tradução de "tendo visto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tendo - tradução : Tendo - tradução : Tendo visto - tradução : Visto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mesmo já tendo visto este filme, eu decidi vê lo de novo. | Even though I already saw this movie, I decided to see it again. |
| Então, tendo visto essa atividade, trabalhado um pouco nisso, aqui é que apareço. | So having seen this work, worked a little bit on this, this is where I came in. |
| Tendo visto um revólver ameaçador nas suas mãos, o imperador fugiu em zigzag. | Having seen a menacing revolver in his hands, the Emperor fled in a zigzag pattern. |
| Tendo conseguido atrair uma multidão de mais de 30.000 pessoas, dirigiu se para Saint Denis onde foi visto a praticar milagres. | Attracting a following of over 30,000 adults and children, he went to Saint Denis, where he was seen to cause miracles. |
| Visto brasileiro. | Brazilian visa. |
| Ball também apoiava tendo visto Cabaret , ele ficou impressionado com o afiado senso visual de Mendes e achou que ele não fazia escolhas óbvias. | Ball was also keen having seen Cabaret , he was impressed with Mendes' keen visual sense and thought he did not make obvious choices. |
| O que visto? | What do I wear? |
| Tenho um visto. | I have a visa. |
| Você foi visto. | You have been spotted. |
| Você foi visto. | You've been spotted. |
| Tenho visto eles. | I've seen them. |
| Tenho visto elas. | I've seen them. |
| Ele também é visto como o blogueiro mais conhecido do país, tendo iniciado seu blog sobre vida e política no Butão democrático em novembro de 2008 . | He is also widely regarded as the best known blogger of Bhutan, who started his blog in November 2008. |
| Vocês deveriam ter visto. | You ought to have seen it. |
| Você deveria ter visto. | You should have seen it. |
| Como visto neste artigo | As seen on this post |
| Visto no Parque Miyamidori. | Found in Miyamidori Park. |
| Eu solicitei um visto. | I applied for a visa. |
| Queria tê la visto. | I wish I had seen her. |
| Você deveria ter visto! | You should have seen it! |
| Eu tenho um visto. | I have a visa. |
| Você os tem visto? | Have you seen them? |
| Você deveria ter visto. | You should've seen it. |
| Nós o temos visto. | We have seen it. |
| Durante a guerra, Bethmann Hollweg geralmente tem sido visto como tendo geralmente tentou prosseguir uma política relativamente moderada, mas tendo sido frequentemente flanqueados pelos líderes militares, que tiveram um papel cada vez mais importante na direcção de toda a política alemã. | During the war Bethmann Hollweg has usually been seen as having generally attempted to pursue a relatively moderate policy, but as having been frequently outflanked by the military leaders who played an increasingly important role in the direction of all German policy. |
| O amor livre, algumas vezes visto como tendo raízes em Josiah Warren e em comunidades experimentais, advoga uma visão de liberdade sexual, expressão direta de um autodomínio individual. | Free love advocates sometimes traced their roots back to Josiah Warren and to experimental communities, viewed sexual freedom as a clear, direct expression of an individual's sovereignty. |
| Você pode já ter visto. | You may have seen it. |
| Alguns podem até ter visto. | Some of you might have seen it. |
| Vocês têm visto os comerciais? | Have you been watching the commercials? |
| Um plano visto de cima. | It's a plan, looking down from above. |
| O que eles teriam visto? | What would they have seen? |
| Queria ter visto o filme. | I wish I had seen the film. |
| Tens visto algum filme ultimamente? | Have you seen any movies lately? |
| Não a temos visto ultimamente. | We haven't seen her of late. |
| Ele pode tê lo visto. | He may have seen it. |
| Alguém deve ter visto algo. | Somebody must have seen something. |
| Você deveria ter visto ele. | You should have seen him. |
| Você deveria ter me visto. | You should have seen me. |
| Quisera que me tivésseis visto. | I wanted you to see me. |
| Quisera que me tivessem visto. | I wanted you to see me. |
| Você deve ter visto algo. | You must've seen something. |
| Gostei do que tenho visto. | I like what I've seen so far. |
| Normalmente não me visto assim. | I don't usually dress like this. |
| Nunca seja visto com policiais. | Never be seen with cops. |
| Uma vez os médicos tendo verificado que o ponto focal está no alvo escolhido, então ele se prepara para uma sutura com energia total como pode ser visto aqui | So once the physician verifies that the focus spot is on the target he has chosen, then we move to perform a full energy ablation like you see here. |
Pesquisas relacionadas : Tendo Visto Você - Visto Como Tendo - Visto - Visto - Visto Por - Comumente Visto - Visto De - Visto Válido - Visto Em - Eu Visto - Visto Permanente
