Tradução de "comumente visto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comumente - tradução : Visto - tradução : Comumente visto - tradução : Visto - tradução : Visto - tradução : Comumente visto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Hematoma subdural também é comumente visto em idosos e em alcoólicos, que apresentam evidências de atrofia cerebral . | Subdural hematoma is also commonly seen in the elderly and in alcoholics, who have evidence of cerebral atrophy. |
| O termo medicina alternativa é comumente usado para descrever práticas médicas diversas da alopatia, ou medicina ocidental como visto. | Paul Offit, while criticizing alternative medicine, has provided a similar type of definition ...there's no such thing as conventional or alternative or complementary or integrative or holistic medicine. |
| Calcificações não estão comumente presentes. | It is not recommended routinely. |
| Os antibióticos são comumente inibidores enzimáticos. | Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors. |
| Ele comumente saiu em uma chuva. | He commonly went off in a rain. |
| Comumente visto sob árvores introduzidas, A. muscaria é o equivalente fúngico de ervas daninhas na Nova Zelândia, Tasmânia e Victoria, formando novas associações com a faia do sul ( Nothofagus ). | Commonly seen under introduced trees, A. muscaria is the fungal equivalent of a weed in New Zealand, Tasmania and Victoria, forming new associations with southern beech ( Nothofagus ). |
| Os símbolos são mais comumente encontrados em selos. | The symbols are most commonly found on seals. |
| A chave inglesa é uma ferramenta comumente utilizada. | A wrench is a commonly used tool. |
| É comumente usado nas portas seriais dos PCs. | The RS 232 standard is commonly used in computer serial ports. |
| A variedade sinensis é a mais comumente cultivada. | sinensis and C. sinensis var. |
| Em russo, é mais comumente sobaka (собака) (cão). | In Russian, it is most commonly собака ( sobaka , meaning dog ). |
| A primeira época é comumente chamada de Período Crítico | The first great epoch is commonly called the Critical Period. |
| Muitos dos jogos 2 2 comumente estudados são simétricos. | Many of the commonly studied 2 2 games are symmetric. |
| Religião A população religiosa de Idaho é comumente cristã. | The center of population of Idaho is located in Custer County, in the town of Stanley. |
| Gatos Gatos são comumente comidos em partes da China. | Bamboo rats are also commonly eaten in the poorer parts of Southeast Asia. |
| Dor de estômago é comumente confundida com dor de barriga. | Stomachache is usually mistaken with bellyache. |
| Em alemão suíço, que é comumente chamado Affenschwanz ( macaco tail ). | In Swiss German, it is commonly called Affenschwanz ( monkey tail ). |
| Em tailandês, que é comumente chamado de como o Inglês. | In Thai, it is commonly called at , as in English. |
| Estas línguas são mais comumente conhecidas agora como línguas taxonômicas. | These are also known as philosophical or taxonomic languages. |
| Historicamente raro em áreas urbanas, o íbis branco australiano tem emigrado para áreas urbanas da costa leste da Austrália desde a década de 1970 é agora comumente visto em Wollongong, Sydney, Gold Coast, Brisbane e Townsville. | Historically rare in urban areas, the Australian white ibis has immigrated to urban areas of the east coast in increasing numbers since the late 1970s it is now commonly seen in Wollongong, Sydney, Melbourne, the Gold Coast, Brisbane and Townsville. |
| (Alfred Russel Wallace é comumente reconhecido como co autor deste conceito). | (Alfred Russel Wallace is recognized as the co discoverer of this concept as he helped research and experiment with the concept of evolution. |
| Mas de onde este som, comumente descrito como um clique, vem? | But where does this sound, commonly described as a click, come from? |
| É comumente usado em geradores de ozônio e precipitadores de partículas. | It is commonly used in ozone generators and particle precipitators. |
| Os táxis comumente são microônibus que suportam no mínimo 12 pessoas. | The taxis are usually minibuses that can seat at most twelve people. |
| Briquetes de carvão são comumente usados como combustível para cozinhar churrasco. | Charcoal briquettes are now commonly used as a fuel for barbecue cooking. |
| Menos comumente, eosinófilos predominam, sugerindo etiologia fúngica ou parasitária, entre outros. | Less commonly, eosinophils predominate, suggesting parasitic or fungal etiology, among others. |
| A espironolactona é provavelmente a droga mais comumente usada nos EUA. | Spironolactone is probably the most commonly used drug in the US. |
| A redução mais comumente usada é uma redução em tempo polinomial. | The most commonly used reduction is a polynomial time reduction. |
| AMVs são mais comumente publicado e distribuído informalmente através da Internet. | AMVs are most commonly posted and distributed over the Internet through AnimeMusicVideos.org or YouTube. |
| Outra forma de skimming é comumente empregue pelos leitores na Internet. | Other critics have suggested that speed reading is actually skimming, not reading. |
| Na época, era comumente considerada como causa da epilepsia a masturbação. | At the time, it was commonly thought that epilepsy was caused by masturbation. |
| Comumente nós vemos um galão quando vemos um galão de leite. | The most common time we see a gallon is when you see a gallon of milk. |
| Por isso, são comumente considerados o grupo minoritário mais perseguido da Ásia . | It's for these reasons they are often described as the most persecuted minority group in Asia. |
| Ovais brancas comumente consistem de nuvens relativamente frias dentro da atmosfera superior. | White ovals tend to consist of relatively cool clouds within the upper atmosphere. |
| É mais comumente encontrado no Brasil, na Índia, na Sibéria e Alemanha. | It is most commonly found in Brazil, India, Siberia, and Germany. |
| LiAlH4 é comumente empregado para redução de nitrilos em escala de laboratório. | LiAlH4 is more commonly employed for the reduction of nitriles on the laboratory scale. |
| É relativamente robusto, e é a região mais comumente associada com perfurações. | It is comparatively robust, and is the region most commonly associated with perforations. |
| No entanto, esses homens são mais comumente referido como contratenores ou sopranistas. | However, these men are more commonly referred to as countertenors or sopranists. |
| Os filtros Bessel são comumente utilizados em sistemas de crossover de áudio. | Bessel filters are often used in audio crossover systems. |
| O jogo é comumente referido como o jogo dos Anjos e Diabos. | The game is commonly referred to as the Angels and Devils game. |
| As abreviaturas comumente utilizadas para nome do condado são Warks ou Warwicks. | Commonly used abbreviations for the county are Warks or Warwicks. |
| Produção Os processos comumente mais usados são a hidrólise e a fermentação. | The product from this hydrolysis is then neutralized and yeast fermentation is used to produce ethanol. |
| Em inglês trinidadiano são comumente chamados de Crapaud (termo francês para sapo ). | In Trinidadian English, they are commonly called crapaud , the French word for toad. |
| A probabilidade, e eu estou apenas escrevendo um pouco mais comumente aqui. | The probability, and I will just write a little bit more generally here. |
| A estrutura de informação resultante pode ser visto como um reflexo do conhecimento coletivo (ou inteligência coletiva) de uma comunidade de usuários e é comumente chamado de Folksonomia , e cujo processo pode ser capturado por modelos de marcação colaborativa. | The resulting information structure can be seen as reflecting the collective knowledge (or collective intelligence) of a community of users and is commonly called a Folksonomy , and the process can be captured by models of collaborative tagging. |
Pesquisas relacionadas : Comumente Encontrados - Comumente Entendido - Comumente Observada - Comumente Associado - Comumente Empregado - Comumente Atribuído - Comumente Considerado - Comumente Experientes - Comumente Estabelecida
