Tradução de "tensão da fita" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu preciso da fita. | I need the tape. |
| Aumento da tensão arterial. | increase of blood pressure. |
| Fita crepe. | Duct tape. |
| Os maus da fita ajudam os seus amigos. | Bad guys help their friends. |
| Layla tinha fita adesiva no bolso da calça. | Layla had duct tape in the pocket of her pants. |
| Fiz um mostra inteira de fita azul fita azul de pintor. | I made a whole installation out of blue tape blue painters' tape. |
| Tensão. | Tension. |
| Preciso daquela fita. | I need that tape. |
| Mecanografia Fita perfurada | by Alexander Mikhailov, MEPhI, 2009 |
| Grupo II (ssDNA) Vírus de DNA fita simples apresentam fita positiva ou negativa. | DNA viruses The genome replication of most DNA viruses takes place in the cell's nucleus. |
| É nóis na fita. | We are in the area. |
| Essa fita não cola. | This tape doesn't stick. |
| Você tem fita adesiva? | Do you have any tape? |
| Tom rebobinou a fita. | Tom rewound the tape. |
| Mostre me a fita. | Show me the tape. |
| Vamos ouvir esta fita. | Let's listen to this cassette. |
| Eu preciso daquela fita. | I need that tape. |
| Precisamos destruir esta fita. | We need to destroy this tape. |
| A fita deve ter dez centímetros de largura e estar atada a haste de modo que as extremidades da fita alcancem a parte inferior da bandeira. | The ribbon itself is ten centimetres wide and it is attached to the mast so that the ends of the ribbon reach the bottom of the flag. |
| Perigo! Alta tensão. | Danger! High voltage. |
| Eles se desgrudam da superfície como se desgrudassem uma fita adesiva. | They peel away from the surface like you'd peel away a piece of tape. |
| Não tem fita nesta câmera. | There's no film in this camera. |
| Ela usava uma fita amarela. | She wore a yellow ribbon. |
| Você também ganhou uma fita? | Did you win a ribbon, too? |
| A fita cassete ou compact cassette é um padrão de fita magnética para gravação de áudio lançado oficialmente em 1963, invenção da empresa holandesa Philips. | The Compact Cassette or Musicassette (MC), also commonly called cassette tape, audio cassette, or simply tape or cassette, is a magnetic tape recording format for audio recording and playback. |
| Havia tensão no meu cabo, mas eu podia sentir a tensão no chão. | There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground. |
| Dessa forma a tensão na entrada é aproximadamente igual à tensão no resistor. | Thus the input voltage approximately equals the voltage across the resistor. |
| A fita foi distribuída através da rede do NASA's Teacher Resource Center. | The tape was later distributed nationwide through NASA's Teacher Resource Center network. |
| Você tem de ver esta fita. | You have to see this tape. |
| Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada. | When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch. |
| Iovine mostrou a fita para o produtor Dr. Dre, fundador da Aftermath Entertainment. | Iovine played the tape for record producer Dr. Dre, founder of Aftermath Entertainment. |
| Recente sublevação e tensão política | Recent upheaval and political tension |
| Foi um momento de tensão. | It was a tense moment. |
| Você consegue sentir a tensão? | Can you feel the tension? |
| Vocês conseguem sentir a tensão? | Can you feel the tension? |
| E ele perguntou Você tem fita adesiva? | Then he said, Do you have gaffer's tape? |
| Eu tenho uma fita sua em casa. | I have a tape of yours at home. |
| A fita não combina com o vestido. | The ribbon doesn't match the dress. |
| Tire a fita vermelha do meu cabelo. | Take the red ribbon from my hair. |
| Aumento da tensão arterial que pode necessitar de tratamento com medicamentos ou ajuste da | raised blood pressure which may require treatment with medicinal products or adjustment of the |
| Tudo isso contribuiu para a tensão entre ele eo resto da banda. | All this contributed to tension between him and the rest of the band. |
| As operações shift left e shift right podem deslocar a cabeça da fita sobre a fita, mas quando realmente construir uma máquina de Turing, isso é mais prático para fazer a fita deslizar para frente e para trás sob a cabeça em vez disso. | The shift left and shift right operations may shift the tape head across the tape, but when actually building a Turing machine it is more practical to make the tape slide back and forth under the head instead. |
| E estas partículas de estanho eram depositadas nas cabeças da fita e as quebravam. | And these tin particles were deposited on the tape heads and were crashing the tape heads. |
| O efeito óptico de um dispositivo twisted nematic na tensão e no estado, é muito menos dependente das variações da espessura do dispositivo do que da tensão no estado desligado. | The optical effect of a twisted nematic device in the voltage on state is far less dependent on variations in the device thickness than that in the voltage off state. |
| Por causa disso, fiquei interessado em fita azul, então em São Francisco, no CC, tive uma exposição inteira sobre fita azul. | Because of that, I became interested in blue tape, so in San Francisco, at C.C., I had a whole exhibition on blue tape. |
Pesquisas relacionadas : Da Fita - Fita Da Barreira - Transporte Da Fita - Orifício Da Fita - Largura Da Fita - Largura Da Fita - Laço Da Fita - Fim Da Fita - Guarnição Da Fita - Fita Da Polícia - Cabeça Da Fita - Corte Da Fita - Corte Da Fita - Comprimento Da Fita
