Tradução de "cabeça da fita" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As operações shift left e shift right podem deslocar a cabeça da fita sobre a fita, mas quando realmente construir uma máquina de Turing, isso é mais prático para fazer a fita deslizar para frente e para trás sob a cabeça em vez disso. | The shift left and shift right operations may shift the tape head across the tape, but when actually building a Turing machine it is more practical to make the tape slide back and forth under the head instead. |
| Ele ouvia a fita antes de ir surfar, enquanto as letras vinham à sua cabeça. | He listened to the tape shortly before going surfing, where lyrics came to him. |
| Eu preciso da fita. | I need the tape. |
| Fita crepe. | Duct tape. |
| Os maus da fita ajudam os seus amigos. | Bad guys help their friends. |
| Layla tinha fita adesiva no bolso da calça. | Layla had duct tape in the pocket of her pants. |
| Fiz um mostra inteira de fita azul fita azul de pintor. | I made a whole installation out of blue tape blue painters' tape. |
| Preciso daquela fita. | I need that tape. |
| Mecanografia Fita perfurada | by Alexander Mikhailov, MEPhI, 2009 |
| Grupo II (ssDNA) Vírus de DNA fita simples apresentam fita positiva ou negativa. | DNA viruses The genome replication of most DNA viruses takes place in the cell's nucleus. |
| É nóis na fita. | We are in the area. |
| Essa fita não cola. | This tape doesn't stick. |
| Você tem fita adesiva? | Do you have any tape? |
| Tom rebobinou a fita. | Tom rewound the tape. |
| Mostre me a fita. | Show me the tape. |
| Vamos ouvir esta fita. | Let's listen to this cassette. |
| Eu preciso daquela fita. | I need that tape. |
| Precisamos destruir esta fita. | We need to destroy this tape. |
| A fita deve ter dez centímetros de largura e estar atada a haste de modo que as extremidades da fita alcancem a parte inferior da bandeira. | The ribbon itself is ten centimetres wide and it is attached to the mast so that the ends of the ribbon reach the bottom of the flag. |
| Tira isso da cabeça. | Take that off your head. |
| A fita pode ser finita, e automaticamente estendida com espaços em branco, conforme necessário (o qual é o mais próximo da definição matemática), mas isso é mais comum para pensar sobre isso como infinitamente alongado em ambos os lados e sendo preenchida com espaços em branco, exceto sobre o fragmento finito dado explicitamente onde a cabeça da fita está. | The tape can be finite, and automatically extended with blanks as needed (which is closest to the mathematical definition), but it is more common to think of it as stretching infinitely at both ends and being pre filled with blanks except on the explicitly given finite fragment the tape head is on. |
| Eles se desgrudam da superfície como se desgrudassem uma fita adesiva. | They peel away from the surface like you'd peel away a piece of tape. |
| Não tem fita nesta câmera. | There's no film in this camera. |
| Ela usava uma fita amarela. | She wore a yellow ribbon. |
| Você também ganhou uma fita? | Did you win a ribbon, too? |
| A fita cassete ou compact cassette é um padrão de fita magnética para gravação de áudio lançado oficialmente em 1963, invenção da empresa holandesa Philips. | The Compact Cassette or Musicassette (MC), also commonly called cassette tape, audio cassette, or simply tape or cassette, is a magnetic tape recording format for audio recording and playback. |
| Agora, nós seguimos na cabeça da pessoa, os movimentos da cabeça. Então nós transmitimos um vídeo com as posições da cabeça. E assim que este se move a cabeça em torno de dois eixos. | Now, we track, on the person's head, the head motions so we transmit with a video the head positions and so this head moves in about two axes. |
| O alto da cabeça é escuro, com a cabeça, pescoço e barriga brancos. | The dark phase has a blackish head, neck and upperparts, and dark streaked buff underparts. |
| A fita foi distribuída através da rede do NASA's Teacher Resource Center. | The tape was later distributed nationwide through NASA's Teacher Resource Center network. |
| Você tem de ver esta fita. | You have to see this tape. |
| Iovine mostrou a fita para o produtor Dr. Dre, fundador da Aftermath Entertainment. | Iovine played the tape for record producer Dr. Dre, founder of Aftermath Entertainment. |
| Está faltando a cabeça da estátua. | The statue is missing its head. |
| Ponha as mãos atrás da cabeça. | Put your hands behind your head. |
| Não consigo tirá la da cabeça. | I can't get her out of my mind. |
| E ele perguntou Você tem fita adesiva? | Then he said, Do you have gaffer's tape? |
| Eu tenho uma fita sua em casa. | I have a tape of yours at home. |
| A fita não combina com o vestido. | The ribbon doesn't match the dress. |
| Tire a fita vermelha do meu cabelo. | Take the red ribbon from my hair. |
| E estas partículas de estanho eram depositadas nas cabeças da fita e as quebravam. | And these tin particles were deposited on the tape heads and were crashing the tape heads. |
| Eu estaria preso dentro da minha cabeça. | I would be trapped inside my head. |
| E puxei um pelo da cabeça dela. | And I plucked the hair off the fly's head. |
| O braço está estendido abaixo da cabeça. | The arm is extended below the head. |
| Não consigo tirar essa música da cabeça. | I can't get that song out of my head. |
| Ele a olhou da cabeça aos pés. | He looked at her from head to foot. |
| Ele o olhou da cabeça aos pés. | He looked him up and down. |
Pesquisas relacionadas : Da Fita - Fita Da Barreira - Transporte Da Fita - Orifício Da Fita - Tensão Da Fita - Largura Da Fita - Largura Da Fita - Laço Da Fita - Fim Da Fita - Guarnição Da Fita - Fita Da Polícia - Corte Da Fita - Corte Da Fita - Comprimento Da Fita
