Eu preciso da fita.	I need the tape.
Fita crepe.	Duct tape.
Os maus da fita ajudam os seus amigos.	Bad guys help their friends.
Layla tinha fita adesiva no bolso da calça.	Layla had duct tape in the pocket of her pants.
Fiz um mostra inteira de fita azul fita azul de pintor.	I made a whole installation out of blue tape blue painters' tape.
Preciso daquela fita.	I need that tape.
Mecanografia Fita perfurada	by Alexander Mikhailov, MEPhI, 2009
Grupo II (ssDNA) Vírus de DNA fita simples apresentam fita positiva ou negativa.	DNA viruses The genome replication of most DNA viruses takes place in the cell's nucleus.
É nóis na fita.	We are in the area.
Essa fita não cola.	This tape doesn't stick.
Você tem fita adesiva?	Do you have any tape?
Tom rebobinou a fita.	Tom rewound the tape.
Mostre me a fita.	Show me the tape.
Vamos ouvir esta fita.	Let's listen to this cassette.
Eu preciso daquela fita.	I need that tape.
Precisamos destruir esta fita.	We need to destroy this tape.
A fita deve ter dez centímetros de largura e estar atada a haste de modo que as extremidades da fita alcancem a parte inferior da bandeira.	The ribbon itself is ten centimetres wide and it is attached to the mast so that the ends of the ribbon reach the bottom of the flag.
Eles se desgrudam da superfície como se desgrudassem uma fita adesiva.	They peel away from the surface like you'd peel away a piece of tape.
Não tem fita nesta câmera.	There's no film in this camera.
Ela usava uma fita amarela.	She wore a yellow ribbon.
Você também ganhou uma fita?	Did you win a ribbon, too?
A fita cassete ou compact cassette é um padrão de fita magnética para gravação de áudio lançado oficialmente em 1963, invenção da empresa holandesa Philips.	The Compact Cassette or Musicassette (MC), also commonly called cassette tape, audio cassette, or simply tape or cassette, is a magnetic tape recording format for audio recording and playback.
A fita foi distribuída através da rede do NASA's Teacher Resource Center.	The tape was later distributed nationwide through NASA's Teacher Resource Center network.
Muitas barcaças fazem o transporte da produção da região a um custo menor do que o do transporte rodoviário.	Many barges transport produce of the region at a cost which is lower than road transport.
Transporte ferroviário e metrô O transporte público é geralmente muito debatido na política local da cidade.	Rail transport and buses Public transport is generally a hotly debated subject in the local politics of Helsinki.
Você tem de ver esta fita.	You have to see this tape.
Iovine mostrou a fita para o produtor Dr. Dre, fundador da Aftermath Entertainment.	Iovine played the tape for record producer Dr. Dre, founder of Aftermath Entertainment.
E ele perguntou Você tem fita adesiva?	Then he said, Do you have gaffer's tape?
Eu tenho uma fita sua em casa.	I have a tape of yours at home.
A fita não combina com o vestido.	The ribbon doesn't match the dress.
Tire a fita vermelha do meu cabelo.	Take the red ribbon from my hair.
As operações shift left e shift right podem deslocar a cabeça da fita sobre a fita, mas quando realmente construir uma máquina de Turing, isso é mais prático para fazer a fita deslizar para frente e para trás sob a cabeça em vez disso.	The shift left and shift right operations may shift the tape head across the tape, but when actually building a Turing machine it is more practical to make the tape slide back and forth under the head instead.
E estas partículas de estanho eram depositadas nas cabeças da fita e as quebravam.	And these tin particles were deposited on the tape heads and were crashing the tape heads.
Por causa disso, fiquei interessado em fita azul, então em São Francisco, no CC, tive uma exposição inteira sobre fita azul.	Because of that, I became interested in blue tape, so in San Francisco, at C.C., I had a whole exhibition on blue tape.
Deve ser dada prioridade às medidas previstas nas disposições do direito da União sobre transporte ferroviário e transporte combinado.	Priority should be given to those measures set out in the provisions of Union law on railways and combined transport.
Infraestrutura Transporte Devido à inclinação dos morros, muitos setores afastados da cidade são inacessíveis por meios de transporte coletivo.	Funicular railway Because the slopes of the hills, many of the surrounding areas of Valparaíso are inaccessible by public transport.
Transporte individual	Individual transport
Eu O quê? , ele Você tem fita adesiva?	I said, What? He said, Do you have gaffer's tape?
Coloca se um pedaço pequeno de fita adesiva.	You put a little sticky tape.
É por isso que uso fita para pintar.	Woman That's why I use enough masking tape.
Ela usava uma fita em torno do cabelo.	She wore a ribbon tied around her hair.
A fita do seu teste está incluída nos extras do lançamento da série em DVD.	His audition tape is included in the special features of the DVD release.
Posteriormente, Miguel, furioso com a falha da colaboração, enviou a Foster uma fita de demonstração.	Miguel, furious over the failed collaboration, later sent a cut up tape of the demo to Foster.
Outras máquinas one time da cifra de fita incluem as máquinas inglesas Rockex e Noreen.	A few British one time tape cipher machines include the Rockex and Noreen.
A invenção da máquina a vapor, seguida de perto por sua aplicação no transporte ferroviário, tornou o transporte terrestre independente da força humana ou da tração animal.	The invention of the steam engine, closely followed by its application in rail transport, made land transport independent of human or animal muscles.

Pesquisas relacionadas : Da Fita - Fita Da Barreira - Orifício Da Fita - Tensão Da Fita - Largura Da Fita - Largura Da Fita - Laço Da Fita - Fim Da Fita - Guarnição Da Fita - Fita Da Polícia - Cabeça Da Fita - Corte Da Fita - Corte Da Fita - Comprimento Da Fita

Display this page in English