Tradução de "tensão do raio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Raio - tradução : Raio - tradução : Raio - tradução : Tensão - tradução : Tensão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela tem a rapidez do raio. | She's lightning fast. |
| Tensão. | Tension. |
| Já as propriedades químicas seriam a eletronegatividade, eletropositividade, raio atômico, raio iônico, raio covalente e eletroafinidade. | Material properties, both physical and chemical, can be viewed as supervenient i.e., secondary to the underlying reality. |
| Nós simplesmente mudamos o comprimento do raio. | We just simply change the length of the spoke. |
| A terra e a nuvem actuam como duas placas de um condensador, e quando a tensão entre placas aumenta suficientemente alcança se um ponto de ruptura e produz se o raio. | These additions, while still not reducing the resistance of the system in some instances, will allow the of the lightning into the earth without damage to the structure. |
| A coisa mais difícil do raio x, o maior desafio técnico do raio x são as coisas mais leves, a coisas mais deliadas. | The most difficult things to X ray, the most technically challenging things to X ray are the lightest things, the most delicate things. |
| Raio 1, 1. | Radius 1.1. |
| Perigo! Alta tensão. | Danger! High voltage. |
| O Raio de Schwarzschild é um raio característico associado a todo corpo material. | It is a characteristic radius associated with every quantity of mass. |
| Havia tensão no meu cabo, mas eu podia sentir a tensão no chão. | There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground. |
| Dessa forma a tensão na entrada é aproximadamente igual à tensão no resistor. | Thus the input voltage approximately equals the voltage across the resistor. |
| O raio se divide e as lentes são representadas por objetos físicos, e o sistema projeta abaixo o caminho do raio laser. | The beam splitters and lenses are represented by physical objects, and the system projects down the laser beam path. |
| Diagrama do raio X, ele pensava ser comparavel à hélice. | X ray diagram, he thought was comparable with the helix. |
| Esta imagem foi o começo da tecnologia do raio x. | That image was the start of the X ray technology. |
| Aumento da tensão arterial. | increase of blood pressure. |
| Espacialmente, um raio intenso de luz em um meio produzirá uma mudança no índice de refração do meio que mimetiza o padrão de intensidade tranversa do raio. | Spatially, an intense beam of light in a medium will produce a change in the medium's refractive index that mimics the transverse intensity pattern of the beam. |
| Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada. | When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch. |
| Psámata, por exemplo, orbita Netuno a 40 do raio de Hill. | For example, Psamathe orbits Neptune at 40 of the Hill radius. |
| Um raio atingiu a torre. | Lightning struck the tower. |
| Fui atingido por um raio. | I got hit by lightning. |
| O raio do arco inferior da faixa branca será de oito módulos (8m) o raio do arco superior da faixa branca será de oito módulos e meio (8,5m). | The radius of the lower arc of the white band is eight modules (8m) and the radius of the upper arc of the white band is eight and a half modules (8.5m). |
| Nesse caso, o raio do núcleo (520 km) possui cerca de 66 do raio da lua, e sua massa é de cerca de 58 da massa da lua. | If this is the case, the radius of the core is about 66 of the radius of the moon, and its mass is around 58 of the moon s mass the proportions are dictated by moon's composition. |
| Menos tensão labial e baixa velocidade do ar produz notas graves. | Less lip tension and slower air produces lower notes. |
| Recente sublevação e tensão política | Recent upheaval and political tension |
| Foi um momento de tensão. | It was a tense moment. |
| Você consegue sentir a tensão? | Can you feel the tension? |
| Vocês conseguem sentir a tensão? | Can you feel the tension? |
| Composição O núcleo do aglomerado tem um raio de cerca de oito ano luz e uma raio da maré de cerca de 43 anos luz. | Composition The cluster core radius is about 8 light years and tidal radius is about 43 light years. |
| Isto corresponde ao menor raio atômico possível, de 0,0529 nm, valor também conhecido como raio de Bohr. | The lowest value of n is 1 this gives a smallest possible orbital radius of 0.0529 nm known as the Bohr radius. |
| O símbolo astronômico de Júpiter, , é uma representação estilizada do raio do deus romano. | The astronomical symbol for the planet, , is a stylized representation of the god's lightning bolt. |
| Eles scanneiam cada raio x individual. | They scan each individual X ray. |
| Tom foi atingido por um raio. | Tom was hit by lightning. |
| Um raio atingiu a árvore alta. | A lightning struck the tall tree. |
| Bom dia, meu raio de sol. | Good morning my sunshine. |
| Utilizava um guincho e uma catraca para criar a tensão do arco. | Their probable size was 1.47 m width, i.e., 5 Roman feet. |
| Mais tensão labial e alta velocidade do ar produz as notas agudas. | More lip tension and faster air produces higher notes. |
| O efeito óptico de um dispositivo twisted nematic na tensão e no estado, é muito menos dependente das variações da espessura do dispositivo do que da tensão no estado desligado. | The optical effect of a twisted nematic device in the voltage on state is far less dependent on variations in the device thickness than that in the voltage off state. |
| Conforme a frequência aumenta, e tensão do capacitor ver a ter um atraso de 90 com relação ao sinal e a tensão do resistor fica em fase com o sinal. | As frequency increases, the capacitor voltage comes to have a 90 lag relative to the signal and the resistor voltage comes to be in phase with the signal. |
| Conforme a frequência aumenta, e tensão do resistor ver a ter um atraso de 90 com relação ao sinal e a tensão do indutor fica em fase com o sinal. | As frequency increases, the resistor voltage comes to have a 90 lag relative to the signal and the inductor voltage comes to be in phase with the signal. |
| Raio atômico medido empiricamente Raio atômico medido empíricamente em picômetros (pm) com uma precisão aproximada de 5 pm. | The values are in picometers (pm or 1 10 12 m,), with an accuracy of about 5 pm. |
| Há uma tensão constante no ar. | There is a constant tension in the air. |
| Este caso de tensão superficial também é chamado de tensão de interface , mas a física é a mesma. | This type of surface tension is called interface tension , but its chemistry is the same. |
| O raio de van der Waals é o raio de uma esfera sólida imaginária empregada para representar um átomo. | The van der Waals radius, r , of an atom is the radius of an imaginary hard sphere which can be used to model the atom for many purposes. |
| Tem 2,8 vezes a massa do Sol e 3,3 vezes o raio solar. | Compared to the Sun it has 2.8 times the mass and 3.3 times the radius. |
| Então um raio de luz poderia ir para baixo e ser desviado para cima até o olho do observador, e o observador vê um raio de luz aqui. | So a ray of light could go down, be bent up into the observer's eye, and the observer sees a ray of light here. |
Pesquisas relacionadas : ímã Do Raio - Raio Do Arco - Caminho Do Raio - Corrente Do Raio - Raio Do Disco - Raio Sede Do Talão - Raio-x Do Tórax - Raio-x Do Esqueleto - Raio Raiz - Raio Distal - Raio Vetor
