Tradução de "tenta o acesso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acesso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tenta o. | Try it. |
| O Tom tenta. | Tom tries. |
| O Império (Tenta) Contra Atacar | The Empire (Tries to) Strike Back |
| O Tomás tenta proteger me. | Tom is trying to protect me. |
| Ele tenta. | He tries. |
| Jornalistas geralmente não têm acesso ao país e o povo tenta fazer a cobertura dos eventos no local, como eu fiz, correndo o risco de ser preso e torturado. | Journalists are usually denied access to this country and people trying to cover events on ground, like I did, risk arrest and torture. |
| Ele dá uns passos para trás tenta contra balançar, tenta olhar para o lugar onde provavelmente cairá. | What you see is it takes steps backwards, it tries to counter balance, it tries to look at the place where it thinks it's going to land. |
| Por sinal, o pulgão fêmea tenta escapar. | By the way, the aphid tries to escape. |
| Tenta uma recuperarão. | It's trying to recover. |
| Tenta de novo. | Try again. |
| Tenta me entender. | Try to understand me. |
| Tenta tua sorte. | Try your luck. |
| O lingüista argelino Lameen Souag tenta responder aqui. | Algerian linguist Lameen Souag attempts an answer here. |
| Tenta executar setserial spd_hi. | Try executing setserial spd_hi. |
| Por favor, tenta um. | Please try one. |
| Por favor, tenta uma. | Please try one. |
| Vamos, tenta de novo. | Come on, try again. |
| O exemplo abaixo tenta, ainda, ligar o jornalista ao PT. | The example below features the starred symbol of the Workers' Party, and the caption reads, This useless will die soon. |
| O KSpell tenta encontrar uma palavra de substituição apropriada. | KSpell attempts to find an appropriate replacement word. |
| Íris tenta de todas as maneiras separar o casal. | Iris tries to separate the couple through several schemes. |
| A Hevallo tenta fazer isso. | Hevallo tries to do that. |
| Ele tenta parar de fumar. | He tries to stop smoking. |
| Por que você não tenta? | Why don't you give it a try? |
| E o que acontece quando o professor tenta estabelecer a ordem? | And what happens when the teacher tries to assert order? |
| Em vão o vendedor tenta fazer com que Jarry o pague. | From then on, Jarry would always speak in this style. |
| O que você faz? Você volta atrás e tenta ibuprofen | What do you do? Do you pull the patient back and try ibuprofen? |
| O Japão tenta fazer frente ao envelhecimento de sua população. | Japan is trying to cope with the aging of its population. |
| De acordo com reportagens, o governo do qual Suu Kyi faz parte tem restringido o acesso de trabalhadores de ajuda humanitária e de profissionais da imprensa a Rakhine, ao mesmo tempo em que tenta descreditá los publicamente. | According to reports, Suu Kyi s administration is trying to restrict access to Rakhine for aid groups and the media while publicly discrediting them. |
| Você sempre tenta ignorar meu clamor? | Blogger Maruyama Tenoru writes |
| Tom tenta evitar viajar de avião. | Tom tries to avoid traveling by air. |
| Por que você não tenta descobrir? | Why don't you try to find out? |
| Por que você não tenta relaxar? | Why don't you try to relax? |
| Tenta ser um pouco mais modesto. | Try to be a bit more modest. |
| Leila sempre tenta fazer tudo o que está ao seu alcance. | Layla always tries her best. |
| Georgie tenta minar o status de Alex como líder da gangue. | Georgie attempts to undermine Alex's status as leader of the gang. |
| Ela tenta passar por eles, mas o homem acaba não deixando. | The murdered man is revealed not to be Le Tenia after all. |
| No topo da torre, Golbez pega o cristal e tenta fugir. | At the tower's summit, Golbez takes the crystal and attempts to flee. |
| O acesso à 11 | Access to the deposit facility is granted only on days when the relevant national RTGS system is open . |
| E ele tenta mais uma vez o Mi, e o acorde não funciona. | Now, he tries E again, and that doesn't work. |
| Quando alguém tenta explicar o inexplicável, está preparando se para defender o indefensável. | When anyone tries to explain the inexplicable, he is getting ready to excuse the inexcusable. |
| Nichols tenta atirar em Gerard, porém Kimble o ataca e o deixa inconsciente. | Nichols then attempts to shoot Gerard, but Kimble attacks him from behind, rendering him unconscious. |
| Por que você tenta fazer essas coisas? | Why do you, you know, try to do this stuff? |
| Um sábio não tenta apressar a história. | A wise man does not try to hurry history. |
| Tom sempre tenta manter a mente aberta. | Tom always tries to keep an open mind. |
| Por que você não tenta de novo? | Why don't you try again? |
Pesquisas relacionadas : Tenta O Teu Melhor - Tenta O Seu Melhor - Tenta O Seu Melhor - Ela Tenta - Tenta Foster - Tenta Transmitir - Tenta Corrigir - Tenta Persuadir - Tenta Attend - Ele Tenta - Ele Tenta - Tenta Garantir - Tenta Ajudar - Tenta Obter
