Tradução de "tenta o seu melhor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Leila sempre tenta fazer tudo o que está ao seu alcance. | Layla always tries her best. |
| Faça o seu melhor! | Do your best. |
| Faça o seu melhor! | Do your best! |
| Faça o seu melhor. | Do your very best. |
| Faça o seu melhor. | Give it your best shot. |
| Tente o seu melhor. | Try your best. |
| O seu era melhor. | Yours was better. |
| O seu é melhor. | Yours is better. |
| Tenta o. | Try it. |
| Faça apenas o seu melhor. | Just do your best. |
| Traga o seu melhor jogo. | Bring your best game. |
| Você fez o seu melhor? | Did you do your best? |
| Dê o seu melhor, Tom. | Do your best, Tom. |
| Você fez o seu melhor. | You did your best. |
| O Tom tenta. | Tom tries. |
| Cada ministro fez o seu melhor. | Individual ministers did their best. |
| Eu sou o seu melhor amigo. | I'm your best friend. |
| Por favor, faça o seu melhor. | Please do your best. |
| Quem é o seu melhor amigo? | Who's your best friend? |
| Layla sempre dá o seu melhor. | Layla always tries her best. |
| Frodo tenta escapar colocando o Anel em seu dedo e desaparece em frente de Boromir. | Frodo manages to escape by putting the Ring on his finger, becoming invisible. |
| O que ele faz, ele tem três pernas. É provavelmente difícil de ver, mas ele tem um guincho e um cabo no topo. E ele tenta descobrir o melhor lugar para colocar seu pé. | So, what it does, it has three legs. It's probably difficult to see, but it has a winch and a cable at the top and it tries to figure out the best place to put its foot. |
| E você pode ver, mais uma vez, como ele tenta encontrar os meus olhos fazendo o melhor para estimar quando estou piscando. | And you can see, just once again, how it's sort of finding my eyes and doing its best to estimate when it's blinking. |
| Espero que o seu irmão esteja melhor. | I hope that your brother is better. |
| Tom fez o seu melhor, mas falhou. | Tom did his best, but he failed. |
| Seu inglês é melhor que o meu. | His English is better than mine. |
| Você acha que o seu é melhor? | Do you think yours is better? |
| Você não está fazendo o seu melhor. | You aren't doing your best. |
| O garoto considerava o golfinho seu melhor amigo. | The boy considered the dolphin his best friend. |
| O meu é melhor do que o seu. | Mine is better than yours. |
| O Tom não está fazendo o seu melhor. | Tom isn't doing his best. |
| Posso ser o seu melhor amigo ou ser o seu pior inimigo. | I can be your best friend or I can be your worst enemy. |
| O Império (Tenta) Contra Atacar | The Empire (Tries to) Strike Back |
| O Tomás tenta proteger me. | Tom is trying to protect me. |
| Apesar de perder tudo, Andvari ainda tenta ficar com seu anel, o Andvarinaut, mas Loki também o pega. | Loki looks over the gold that Andvari possesses, and after Andvari hands over all of his gold, Andvari holds on to but a single ring the ring Andvarinaut, which Loki also takes. |
| Alguns segundos depois, ele retira o seu cinto e tenta afastar uma mulher para fora do salão. | A few seconds later he drops the belt and tries to push the other woman out of the room. |
| O seu time é melhor do que o nosso. | Your team is stronger than ours. |
| Seu plano parece ser melhor que o meu. | Your plan seems better than mine. |
| Ao fazer qualquer coisa, faça o seu melhor. | In doing anything, do your best. |
| Faça o seu melhor e não se preocupe. | Do your best and don't worry. |
| Eu sei que você fez o seu melhor. | I know that you did your best. |
| Você acha que o seu método é melhor? | Do you think your method is better? |
| Seu violão é melhor do que o meu. | Your guitar is better than mine. |
| Você parece que perdeu o seu melhor amigo. | You look as if you've lost your best friend. |
| Seu melhor professor é seu último erro. | Your best teacher is your last mistake. |
Pesquisas relacionadas : Tenta O Teu Melhor - O Seu Melhor - O Seu Melhor - Tenta O Acesso - Seu Melhor - Seu Melhor - Seu Melhor - Fazer O Seu Melhor - Fazendo O Seu Melhor - Fazendo O Seu Melhor - Fazendo O Seu Melhor - Tentando O Seu Melhor - Deu O Seu Melhor
