Tradução de "tenta o teu melhor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu sou teu melhor amigo. | I'm your best friend. |
| Teu plano é bom, mas o meu é melhor. | Your plan is a good one, but mine is a better one. |
| Neste caso, se o teu oponente deserta, te beneficias mais se cooperas, e este é o teu melhor resultado. | The outcome is similar, though, in that both firms would be better off were they to advertise less than in the equilibrium. |
| Teu plano é bom, mas meu plano é melhor. | Your plan is a good one, but mine is a better one. |
| É melhor ser rei do teu silêncio do que escravo das tuas palavras. | It's better to be king of your silence than slave of your words. |
| Tenta o. | Try it. |
| Se mesmo assim não funcionar, tenta executar audiocd ?device dev sg0 (ou similar) para dizeres ao kio_audiocd em que dispositivo se encontra o teu CD ROM. | If it still doesn't work, try typing audiocd ?device dev sg0 (or similar) to tell kio_audiocd which device your CD ROM is. |
| Se mesmo assim não funcionar, tenta executar audiocd ?device dev sg0 (ou similar) para dizeres ao kio_audiocd em que dispositivo se encontra o teu CD ROM. | How do I fix that? |
| O inimigo do teu amigo é teu amigo. | Your friend's enemy is your friend. |
| O Tom tenta. | Tom tries. |
| Não te coloques no mesmo nível de teu irmão, pois ele é melhor que tu. | Don't compare yourself with your brother because he's a better man than you. |
| Fica no teu quarto até o teu pai voltar! | Stay in your room until your father gets back! |
| Azar o teu. | Sucks to be you. |
| E você pode ver, mais uma vez, como ele tenta encontrar os meus olhos fazendo o melhor para estimar quando estou piscando. | And you can see, just once again, how it's sort of finding my eyes and doing its best to estimate when it's blinking. |
| O Império (Tenta) Contra Atacar | The Empire (Tries to) Strike Back |
| O Tomás tenta proteger me. | Tom is trying to protect me. |
| Gere o teu telemóvel | Manage your mobile phone |
| Bebe o teu leite. | Drink up your milk. |
| Limpa o teu quarto. | Clean your room. |
| O chapéu é teu. | The hat is yours. |
| O cão é teu. | The dog is yours. |
| E o teu pai? | How about your father? |
| Ama o teu próximo. | Love your neighbour. |
| Escreve o teu nome. | Write your name. |
| Quero o teu amor. | I want your love. |
| Vejo o teu livrinho. | I see your little book. |
| Vejo o teu livrinho. | I can see your little book. |
| Vejo o teu cavalo. | I see your horse. |
| O teu plano falhou. | Your plan failed. |
| Esqueci o teu nome. | I've forgotten your name. |
| Adorei o teu apartamento. | I love your apartment. |
| Tire o teu boné. | Take your hat off. |
| Apreciamos o teu interesse. | We appreciate your interest. |
| O teu inglês melhorou. | Your English has gotten better. |
| Adoro o teu sotaque. | I love your accent. |
| Esqueci o teu nome. | I have forgotten your name. |
| Escreve o teu endereço real em vez das simples palavras o teu endereço de email . | Please write your real email address instead of the plain your email address words. |
| Ele tenta. | He tries. |
| Eu aprovo o teu plano. | I approve of your plan. |
| Qual é o teu desejo? | What's your wish? |
| O teu inglês é perfeito. | Your English is perfect. |
| O teu plano parece ótimo. | Your plan sounds great. |
| Sou o teu pior pesadelo... | I'm your worst nightmare... |
| Qual é o teu trabalho? | What's your job? |
| Arrume o teu quarto imediatamente. | Do your room at once. |
Pesquisas relacionadas : Tenta O Seu Melhor - Tenta O Seu Melhor - O Teu Dinheiro - O Teu Silêncio - Tenta O Acesso - Altera O Teu Nome - Lava O Teu Cabelo - Diz O Teu Nome - Diz-me O Teu - Recipiente TEU - Teu Pensamento - Tratado TEU - Teu Servo - Ela Tenta
