Tradução de "tentar a sua paciência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sua paciência chegou ao limite. | His patience reached its tipping point. |
| Paciência, Mary, paciência... | Patience, Mary, patience... |
| Ele tinha chegado ao limite de sua paciência. | He had reached the limits of his patience. |
| Os indianos, ao que parece, esgotaram a sua dose de paciência. | Indians, it seems, have had enough. |
| Venha tentar a sua sorte | Come try your luck! |
| Perdi a paciência. | I lost my patience. |
| Perdi a paciência. | I lost my temper. |
| Não perca a paciência. | Don't lose your temper. |
| Tom perdeu a paciência. | Tom lost patience. |
| Acabou a minha paciência. | I have no more patience. |
| Eu vou tentar responder a sua pergunta. | I'll try to answer your question. |
| Jogar a popular paciência FreeCell | Play the popular FreeCell card game |
| Não devemos perder a paciência. | We should not lose patience. |
| Eu estou perdendo a paciência. | I'm losing patience. |
| Tom está perdendo a paciência. | Tom is losing his patience. |
| Sinto muito, perdi a paciência. | I'm sorry I lost my temper. |
| O paciente perdeu a paciência. | The patient lost patience. |
| Quantas pessoas cederam seu tempo e sua perícia, sabe, e sua paciência, para lidar comigo? | How many people gave of their time and their expertise, and their patience, to deal with me? |
| Tenha paciência. | Be patient. |
| Estavam prestes a perder a paciência. | Their patience was about to give out. |
| Estou começando a perder a paciência. | I'm beginning to lose my patience. |
| Estou começando a perder a paciência. | I'm beginning to lose patience. |
| Estou começando a perder a paciência. | I'm starting to lose my patience. |
| Desde então, repito aquela frase sempre que encontro problemas A paciência será recompensada, a paciência será recompensada. | Since then I have kept repeating that phrase every time I run into trouble Patience will be rewarded, patience will be rewarded. |
| Estou perdendo a paciência com você. | I am losing my patience with you. |
| Não me faça perder a paciência. | Don't make me lose my patience. |
| Estou perdendo a paciência com você. | I'm losing my patience with you. |
| Estou começando a ficar sem paciência. | I'm beginning to lose patience. |
| Por favor, não perca a paciência. | Please don't lose patience. |
| O Tom merece a nossa paciência. | Tom deserves our patience. |
| A paciência é a mãe da ciência. | Patience is the mother of science. |
| A violência começa onde a paciência acaba. | Violence begins where patience ends. |
| Paciência do General | General's Patience |
| Não tenho paciência. | I have no patience. |
| Com a compaixão, a paciência e a sinceridade? | With loving kindness, with patience, with openness? |
| Você está começando a testar minha paciência | You're beginning to try my patience. |
| Tom está perdendo a paciência com Mary. | Tom is getting impatient with Mary. |
| O Tom me ensinou a ter paciência. | Tom has taught me patience. |
| E vai tentar ver sua resposta. | And so it's going to try to watch your response. |
| Estou começando a perder a paciência com você. | I'm starting to lose my patience with you. |
| Não se deixe levar a perder a paciência. | Don't let yourself be provoked into losing your temper. |
| Ensinar requer muita paciência. | Teaching asks for a lot of patience. |
| Aprender inglês requer paciência. | Learning English requires patience. |
| Eu não tenho paciência. | I have no patience. |
| Ele tem pouca paciência. | He has little patience. |
Pesquisas relacionadas : Sua Paciência - A Paciência - Por Sua Paciência - E Sua Paciência. - Por Sua Paciência - Aprecio Sua Paciência - Esticar Sua Paciência - Tentar A Sua Maior - Tentar A Sua Sorte - Tentar A Sua Sorte - Tentar A Sua Sorte - Tentar Sua Mão - Tentar Sua Mão - Tentar Sua Mão
