Tradução de "tentar dar lhe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tentar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Portanto, há alguma tensão aqui entre tentar obter o máximo de dinheiro e tentar induzir o outro jogador a dar lhe mais. | So there's some tension here between trying to get the most money but trying to goad the other player into giving you more. |
| Tentar dar uma linha de cartas | Try dealing a row of cards |
| Agora vou tentar dar um passo além. | Let me try to take this one step further. |
| vamos lhe dar uma grátis. | We're going to give you one as your prize to take home. |
| Para dar lhe algum dinheiro. | Just to give him some money. |
| Vou lhe dar dois exemplos. | I'll give you two examples. |
| Posso dar lhe uma palavrinha? | Can you spare me a few minutes? |
| Posso lhe dar uma carona? | Can I give you a ride? |
| Vou lhe dar duas dicas. | I'm going to give you two hints. |
| Vou dar lhe uma mão. | I'll give you a hand. |
| Nós deveríamos lhe dar flores. | We should give her flowers. |
| Vou lhe dar cinco minutos. | I'll give you five minutes. |
| Ela lhe disse para tentar com mais empenho. | She told him to try harder. |
| Deixe me lhe dar um conselho. | Let me give you some advice. |
| Eu parei de lhe dar autoridade. | I stopped giving it so much authority. |
| Gostaria de lhe dar um conselho. | I'd like to give you a piece of advice. |
| Vou lhe dar uma receita médica. | I'll give you a prescription. |
| Eu dar lhe ei cinco dólares. | I'll give you five dollars. |
| Não posso lhe dar essa informação. | I can't give you that information. |
| Eu dar lhe ei cinco dólares. | I will give you five dollars. |
| Deixe me lhe dar alguns exemplos. | Let me give you some examples. |
| Efi, uma coordenadora e voluntária incansável, dança rodeada por um grupo de meninas, todas a tentar dar lhe a mão e receber a sua atenção. | Efi, a co ordinator and tireless volunteer, dances surrounded by a group of little girls, all trying to hold her hands and attention. |
| Talvez possamos dar lhe um pouco de bioluminescência aqui dar lhe um farol, talvez uma luz de freios, setas. | Maybe we can give him a little bioluminescence here give him a headlight, maybe a brake light, turn signals. |
| Você deveria tentar se dar bem com os seus vizinhos. | You should try to get along with your neighbours. |
| Você deveria tentar se dar bem com os seus vizinhos. | You should try to get along with your neighbors. |
| Então eu vim lhe dar uma carona. | So, I came to give you a ride. |
| Saima nunca vai lhe dar um filho. | Saima's not going to produce you a son. |
| E também vou dar lhe algumas pernas. | And I'll also give it a few legs. |
| Não lhe posso dar a resposta hoje. | I can't give you the answer today. |
| Me pediram para lhe dar uma mensagem. | I've been asked to give you a message. |
| Eu vou lhe dar a minha bicicleta. | I'm going to give you my bicycle. |
| Eu não vou lhe dar nenhum dinheiro. | I'm not giving you any money. |
| Eu só lhe posso dar dez minutos. | I can only give you ten minutes. |
| Vou apresentar um problema e tentar dar a vocês uma resposta. | I'm going to present a problem and try to give you an answer. |
| Temos que tentar melhorar. Vamos dar a eles um outro exemplo. | We have to try better. Let's show them another example. |
| Está a tentar dar vida à campanha para a reforma estrutural. | It is attempting to breathe life into the campaign for structural reform. |
| Eu só queria tentar dar algo com o que eu tenho . | I just wanted to try to provide something like what I got. |
| Não posso lhe dar uma resposta definitiva hoje. | I cannot give you a definite answer today. |
| Eu lamento por lhe dar todo esse problema. | I'm sorry to give you all this trouble. |
| Ninguém lhe pode dar paz, senão você mesmo. | Nobody can bring you peace but yourself. |
| Posso lhe dar mais detalhes na segunda feira. | I can give you more details on Monday. |
| Posso lhe dar um pequeno conselho de amigo? | Can I give you a little friendly advice? |
| Vocês precisam amarrar isso. Vocês precisam dar lhe significado. | You need to harness it. You need to give it meaning. |
| Oh, sinto muito, senhor. Iremos lhe dar um reto. | Oh, I'm so sorry, sir. We'll get you a straight one. |
| Gostaria de lhe dar um presente pelo seu aniversário. | I would like to give him a present for his birthday. |
Pesquisas relacionadas : Tentar Dar-lhe - Dar-lhe - Dar-lhe Conforto - Dar-lhe Assistência - Dar-lhe Esperança - Dar-lhe Prazer - Dar-lhe Abrigo - Dar-lhe Algum - Dar-lhe Tudo - Dar-lhe Pensava - Lhe Dar Insights - Dar-lhe Orientação - Dar-lhe Alegria - Dar-lhe Detalhes - Lhe Dar Feedback
