Tradução de "teoria das filas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Teoria - tradução : Teoria das filas - tradução : Teoria das filas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Técnicas de pesquisa operacional incluem programação linear e outras áreas de otimização , teoria das filas , teoria de programação , teoria de rede . | Operations research techniques include linear programming and other areas of optimization, queuing theory, scheduling theory, network theory. |
| Teoria das filas de espera Refere se à otimização de arranjos em condições de aglomeração. | House, R. J. Path goal theory of leadership Lessons, legacy, and a reformulated theory. |
| O fim do reinado das filas de espera? | Mr President, given the economic and geopolitical importance of Russia, the European Union believes it must seek a common strategy on the subject. |
| Filas | Queues |
| Filas | Queues |
| Sem filas | No queues |
| Em filas. | On the double. |
| Sem filas. | No queuing. |
| Desmanchem filas! | Break lines! |
| Filas e filas de milho doce a balançar na brisa. | Rows and rows of sweet corn swaying in the breezes. |
| (Grito da esquerda Dos seus próprios deputados das filas de trás ) | (Mixed reactions) |
| Formem duas filas. | Form two lines. |
| Todas as Filas | All Queues |
| Sem filas aqui. | No queuing here. |
| Desmanchem as filas! | Break the line! |
| Desmanchem as filas! | Break lines! |
| Teoria das variedades | ISBN 0 8053 9021 9. |
| A teoria das supercordas, ou teoria das cordas supersimétricas, é uma versão da teoria das cordas, que incorpora férmions e supersimetria. | 'Superstring theory' is a shorthand for supersymmetric string theory because unlike bosonic string theory, it is the version of string theory that incorporates fermions and supersymmetry. |
| O Gestor de Filas | The Queue Manager |
| Não existem filas disponíveis. | There are no queues available. |
| Primeira companhía, dividam filas! | First Company, right by fours. |
| Formar filas de quatro! | Everybody in the line by fours. |
| Saíram das filas, abriram as bagageiras, tiraram as cadeiras e as bebidas geladas. | I mean, they've come out of that queue line, they have popped their trunks, pulled out lawn chairs and cool drinks. |
| As suas medidas rigorosas de controlo originaram um aumento das filas na fronteira. | This way, they will contribute to the fight against fraud and illegal traffic. |
| Uma das outras predições da teoria das cordas não, isso não é uma das predições da teoria das cordas. | One of the other predictions of string theory no, that's not one of the other predictions of string theory. |
| Trabalhou em problemas de análise combinatória, teoria dos grafos, teoria dos números, teoria dos conjuntos, análise matemática e teoria das probabilidades. | pursued problems in combinatorics, graph theory, number theory, classical analysis, approximation theory, set theory, and probability theory. |
| Teoria das Categorias Na Teoria das categorias, funções bijetivas são os isomorfismos da categoria Set. | Bijections and category theory Bijections are precisely the isomorphisms in the category Set of sets and set functions. |
| Uma das outras previsões da teoria das cordas? Não, essa não é uma das outras previsões da teoria das cordas. | One of the other predictions of string theory no, that's not one of the other predictions of string theory. |
| Teoria dos autômatos também está profundamente relacionada à teoria das linguagens formais. | Automata theory is also closely related to formal language theory. |
| farão filas para te ver fazer... | They'll be standin ' in lines |
| Facam 2 filas de 4 carros. | Get these wagons in 2 lines of 4! |
| Todos, menos as duas últimas filas. | All but the last two rows. |
| Mas se a presidência não cuida dos lugares das filas de trás ninguém o fará. | The President in Office has said there will be a well balanced but comprehensive agenda, but could he say exactly what topics will be put on the agenda and also what proposals will be made for enforcement and monitoring of human rights after the conference? |
| Teoria das Supercordas por Brian Greene | Brian Greene on string theory |
| Um teórico da teoria das cordas. | He's a string theorist. |
| Veja Teoria das Variáveis ocultas locais. | See local hidden variable theory. |
| Teoria das Supercordas o que é? | Superstring theory what is it? |
| Interpretação em teoria das categorias Os axiomas de Peano também podem ser entendidos usando a teoria das categorias. | Interpretation in category theory The Peano axioms can also be understood using category theory. |
| Uma abstração além da Teoria de Galois é conseguida pela teoria das conexões de Galois. | Further abstraction of Galois theory is achieved by the theory of Galois connections. |
| Teoria das supercordas o que é isso? | Superstring theory what is it? |
| É apenas uma elementar teoria das probabilidades. | It's just elementary probability theory. (Laughter) |
| É um teórico da Teoria das Cordas. | He's a string theorist. |
| A teoria das cordas oferece uma resposta? | Now, does string theory offer an answer? |
| Assim, ele teria uma imensidão de som que vocês nas primeiras filas não teriam e vocês nas últimas filas também não. | So he would have a fullness of sound that those of you in the front few rows wouldn't experience, those of you in the back few rows wouldn't experience either. |
| Talvez porém os eleitores dinamarqueses sejam de mais confiança do que os deputados conservadores das filas detrás. | But maybe Danish voters are more reliable than Tory back benchers. |
Pesquisas relacionadas : Filas E Filas - Teoria Das Organizações - Teoria Das Estruturas - Teoria Das Commodities - Teoria Das Organizações - Teoria Das Máquinas - Teoria Das Supercordas - Filas Atraso - Filas Evitar - Várias Filas - Teoria Das Redes Sociais - Teoria Das Ciências Sociais - Teoria,
