Tradução de "teoria literária" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Forster e a teoria literária Forster deu uma grande contribuição à teoria literária com seu livro Aspectos do Romance ( Aspects of novel ). | Kermode, Frank, Concerning E. M. Forster , (London, Weidenfeld Nicolson, 2010) King, Francis, E.M. Forster and his World, (London, 1978). |
| Sua importante obra de crítica literária começou bem cedo em sua carreira, com A Teoria do Romance , um trabalho seminal de teoria literária. | His important work in literary criticism began early in his career, with The Theory of the Novel , a seminal work in literary theory and the theory of genre. |
| Forster é também conhecido como um estudioso de teoria literária. | Brander, Lauwrence, E.M. Forster. |
| Pesquisas no Marxismo O interesse em Sartre levou Jameson a intensificar os estudos sobre Teoria Literária marxista. | Research into Marxism His interest in Sartre led Jameson to intense study of Marxist literary theory. |
| A analogia entre biologia e teoria literária forneceu a estrutura de referência para o estudo do estilo. | The analogy between biology and literary theory provided the frame of reference for genre studies and genre criticism. |
| Entre 1981 e 1988 Menasse trabalhou no Istituto de Teoria Literária da Universidade de São Paulo, no Brasil. | Between 1981 and 1988 Menasse worked as a junior lecturer at the Institute of Literature Theory at the University of São Paulo, Brazil. |
| Teoria literária Conceitos fundamentais associados à obra de Bakhtin incluem o dialogismo, a polifonia (linguística), a heteroglossia e o carnavalesco. | Bakhtin explains the generation of meaning through the primacy of context over text (heteroglossia), the hybrid nature of language (polyglossia) and the relation between utterances (intertextuality). |
| A Neocrítica, também chamada de Nova Crítica, é um movimento inicial da teoria literária surgido nos anos 20 nos Estados Unidos. | New Criticism was a formalist movement in literary theory that dominated American literary criticism in the middle decades of the 20th century. |
| Embora a cal certamente fosse conhecida e usada pelos bizantinos e árabes em guerras, a teoria é refutada pela evidência literária e empírica. | Although quicklime was certainly known and used by the Byzantines and the Arabs in warfare, the theory is refuted by literary and empirical evidence. |
| Não sejas literária. | Don't be literary. All right. |
| Teoria literária A escrita de Poe reflete suas teorias literárias, que ele apresentou em sua crítica e também em peças literárias como The Poetic Principle . | Literary theory Poe's writing reflects his literary theories, which he presented in his criticism and also in essays such as The Poetic Principle . |
| Esta teoria ficaria conhecida como a teoria da transposição dos sexos na análise crítica da obra literária de Proust, que seria mais tarde desafiada por Eve Kosofsky Sedgwick em Epistemology of the Closet ( A Epistemologia do Armário ). | This theory has become known as the transposition of sexes theory in Proust criticism, which in turn has been challenged in Epistemology of the Closet (1990) by Eve Kosofsky Sedgwick and in Proust's Lesbianism (1999) by Elisabeth Ladenson. |
| Já em Depois da teoria (2003), também lançado em português, Eagleton afirma que hoje em dia tanto a teoria cultural quanto a literária são bastardas , mas não conclui que o estudo interdisciplinar de ambas não tem algum mérito. | Eagleton further writes, Nor does understand that because God is transcendent of us (which is another way of saying that he did not have to bring us about), he is free of any neurotic need for us and wants simply to be allowed to love us. |
| Alguns estudiosos enxergaram em Perses uma criação literária, um recurso utilizado para a moralização desenvolvida por Hesíodo nos Trabalhos e Dias , porém também existem argumentos contrários a esta teoria. | Some scholars have seen Perses as a literary creation, a foil for the moralizing that Hesiod develops in Works and Days, but there are also arguments against this theory. |
| Há também literária registra que sobreviveram. | There are also literary records that survived. |
| Não precisamos de uma cimeira literária. | We do not need a literature Summit. |
| O georgiano tem uma rica tradição literária. | Georgian has a rich literary tradition. |
| A produção literária cessou quase por completo. | The literary production all but ended. |
| Criação artística e literária, incluindo o sector audiovisual. | artistic and literary creation, including in the audiovisual sector. |
| Criação artística e literária , incluindo o sector audiovisual . | artistic and literary creation , including in the audiovisual sector . |
| Um texto jornalístico não é uma obra literária. | Journalistic text is not a literary work. |
| Estava sempre incitando me para obter reputação literária . | He was forever inciting me to obtain literary reputation. |
| Gênero literário é uma categoria de composição literária. | A literary genre is a category of literary composition. |
| Em 1944, Rulfo fundou a revista literária Pan . | In 1944, Rulfo had co founded the literary journal Pan. |
| Não dão o menor valor á herança literária. | Their literary heritage is not what they treasure above all. |
| O inglês tornou se também uma língua literária comum. | English has also become a common literary language. |
| Licenciatura em Geografia e História (Universidade Literária de Valença). | Graduate in geography and history, University of Valencia (humanities). |
| A maior sensação literária. Os gigantes de H. Bielecki. | The greatest literary sensation Giants by H. Bielecki. |
| Dois princípios gerais fundamentam o estudo formalista de literatura primeiro, a literatura por ela mesma, ou especialmente, as características que a distinguem de outras atividades humanas devem constituir o objeto de inquisição da teoria literária segundo, 'fatos literários' têm de ser priorizados sobre os compromissos metafísicos da crítica literária (sejam filosóficos, estéticos ou psicológicos) (Steiner, Russian Formalism , p. 16). | Two general principles underlie the Formalist study of literature first, literature itself, or rather, those of its features that distinguish it from other human activities, must constitute the object of inquiry of literary theory second, literary facts have to be prioritized over the metaphysical commitments of literary criticism, whether philosophical, aesthetic or psychological (Steiner, Russian Formalism 16). |
| Então, o que nós fizemos nos primeiros dois anos e meio foi quatro coisas Nós fizemos uma extensa revisão literária em áreas relacionadas como psicologia cognitiva, cognição espacial, estudos de gêneros, teoria dos jogos, sociologia, primatologia | So, what we did for the first two and a half years was four things We did an extensive review of the literature in related fields, like cognitive psychology, spatial cognition, gender studies, play theory, sociology, primatology. |
| John Horton Conway (Liverpool, ) é um matemático ativo na teoria dos grupos finitos, teoria dos nós, teoria dos números, teoria combinatória dos jogos e teoria de códigos. | John Horton Conway FRS ( born 26 December 1937) is a British mathematician active in the theory of finite groups, knot theory, number theory, combinatorial game theory and coding theory. |
| Temas e estilos literários Mary Shelley viveu uma vida literária. | Literary themes and styles Mary Shelley lived a literary life. |
| Ele escreve A razão para sua imortalidade era basicamente literária. | He writes, The reason for her immortality was basically literary. |
| Muitos alegaram que a palavra mafia foi uma criação literária. | Buscetta dismissed the word mafia as a mere literary creation. |
| Foi o primeiro editor da revista literária The Atlantic Monthly. | That year Lowell also became editor of The Atlantic Monthly . |
| Licenciatura em Geografia e História pela Universidade Literária de Valença. | Graduate in geography and history, Literary University of Valencia. |
| Trabalhou em problemas de análise combinatória, teoria dos grafos, teoria dos números, teoria dos conjuntos, análise matemática e teoria das probabilidades. | pursued problems in combinatorics, graph theory, number theory, classical analysis, approximation theory, set theory, and probability theory. |
| Teoria populacional neomalthusiana Teoria populacional reformista Transição demográfica | Demographic Structural Factors of Political Instability in Modern Africa and West Asia. |
| A lógica matemática é muitas vezes dividida em campos da teoria dos conjuntos, teoria de modelos, teoria da recursão e teoria da prova. | Mathematical logic is often divided into the fields of set theory, model theory, recursion theory, and proof theory. |
| O escritor chinês Guangdi reafirmou a conquista literária de Mo Yan | Chinese writer Guangdi reaffirmed Mo Yan's literary achievement |
| O nórdico antigo conta com uma ampla e sofisticada cultura literária. | 1Some or and or result from breaking of and respectively. |
| A teoria do valor foi importante na teoria clássica. | Value theory was important in classical theory. |
| Teoria de topos pode interpretar várias alternativas para aquela teoria, tais como o construtivismo, a teoria dos conjuntos finitos, e a teoria dos conjuntos computáveis. | Topos theory can interpret various alternatives to that theory, such as constructivism, finite set theory, and computable set theory. |
| Teoria M | M Theory |
| Que teoria. | What a theory. |
Pesquisas relacionadas : Teoria, - Crítica Literária - Figura Literária - Ficção Literária - Língua Literária - Composição Literária - Revisão Literária - Comunidade Literária - Expressão Literária - Conjunto Literária - Interpretação Literária - Prosa Literária - Resposta Literária
